1樓：鯨娛文化
是指「感情上怎麼受得了呢?」通俗的說就是：你讓我這面子往哪擱呀，通常適用於感情上出現了難以接受的事情，出自《世說新語》。
2樓：匿名使用者
情何以堪（qíng hé yǐ kān）， 堪: 承受。 何以:
賓語前置，即「以何」。 意思: 感情又怎麼能承受這種打擊呢？
在不同的語境解釋略有不同。詞目出自《世說新語》 原文為「昔年種柳，依依漢南。今看搖落，悽愴江潭。
樹猶如此，人何以堪。」。也有作「物猶如此，人何以堪」。
出自元代王實甫的戲劇《西廂記》。
3樓：很開心幸福
堪：忍受，承受。
情何以堪：情感之重何以承受。
形容事物的感情深刻到令人難以承受的地步。
4樓：海煙人
意思: 感情又怎麼能承受這種打擊呢？
出典原話是：「花易謝,霧易失,夢易逝,雲易散。物尤如此,情何以堪?",王實甫,《西廂記》
翻譯：花容易凋零，霧氣容易散去，夢境容易逝去，雲彩容易消散。世上萬物都如此這般，何況感情呢？
5樓：藍域王
也有作「物猶如此，人何以堪」。 堪： 承受。 何以： 賓語前置，即「以何」。 意思： 感情又怎麼能承受這種打擊呢?
6樓：胡桃夾子
就是你動情了，掉坑里了
7樓：韓雨亦
有尷尬的意思 還有其他意思·······
8樓：
感情又怎麼能承受這種打擊呢
情何以堪是什麼意思？
9樓：熱詞替換
是指「感情上怎麼受得了呢?」通俗的說就是：你讓我這面子往哪擱呀，通常適用於感情上出現了難以接受的事情，出自《世說新語》。
10樓：南宮雲芸
意思: 感情又怎麼能承受這種打擊呢？ 就是說感情上受不了，常用來表示難過、惶恐、尷尬等多種意思
11樓：金六福
情何以堪（qíng hé yǐ kān）， 堪： 承受。 何以： 賓語前置，即「以何」。
意思： 感情又怎麼能承受這種打擊呢？ 在不同的語境解釋略有不同。
出自庾信的《枯樹賦》；南朝宋時期《世說新語》。
《世說新語》是南朝宋出版的圖書，由劉義慶組織一批文人編寫，又名《世說》。 其內容主要是記載東漢後期到晉宋間一些名士的言行與軼事。
《世說新語》是中國魏晉南北朝時期"筆記**"的代表作，是我國最早的一部文言志人**集。它原本有八卷，被遺失後只有3卷。
12樓：匿名使用者
情何以堪，一般來說的含義是指「感情上怎麼受得了呢?」一般適用於感情上出現了難已接受的事情。現在有些論壇中常有人說這句話，一般是用來表示別人說的比較雷、比較囧，讓人一下不好接受……類似於石化、凌亂、黑線之類想要表達的
13樓：匿名使用者
通俗理解可以認為是：這叫我的面子往哪放呀。下面是專業點的理解
情何以堪（qíng hé yǐ kān）， 堪: 承受。 何以:
賓語前置，即「以何」。 意思: 感情又怎麼能承受這種打擊呢？
在不同的語境解釋略有不同。詞目出自《世說新語》 原文為「昔年種柳，依依漢南。今看搖落，悽愴江潭。
樹猶如此，人何以堪。」。也有作「物猶如此，人何以堪」。
出自元代王實甫的戲劇《西廂記》。
14樓：匿名使用者
情何以堪
意思: 感情又怎麼能承受這種打擊呢？ 就是說感情上受不了，常用來表示難過、惶恐、尷尬等多種意思
堪: 承受。 何以: 賓語前置，即「以何」。
15樓：物是人非
也有作「物猶如此，人何以堪」。 堪： 承受。 何以： 賓語前置，即「以何」。
意思： 感情又怎麼能承受這種打擊呢?
16樓：平安幸福梅
這讓我的面子往**放呀！比喻當時很尷尬，不好意思！
情何以堪什麼意思
17樓：熱詞替換
是指「感情上怎麼受得了呢?」通俗的說就是：你讓我這面子往哪擱呀，通常適用於感情上出現了難以接受的事情，出自《世說新語》。
18樓：她他
情何以堪 意思： 感情又怎麼能承受這種打擊呢？ 在不同的語境解釋略有不同。
也有作「物猶如此，人何以堪」。 堪： 承受。
何以： 賓語前置，即「以何」。 詞目出自《世說新語》 原文為「昔年種柳，依依漢南。
今看搖落，悽愴江潭。樹猶如此，人何以堪。」。
也有作「物猶如此，人何以堪」。 出自元代王實甫的戲劇《西廂記》。
19樓：匿名使用者
意思是：你讓我受不了。
情何以堪（qíng hé yǐ kān）， 堪: 承受。 何以:
賓語前置，即「以何」。 意思: 感情又怎麼能承受這種打擊呢？
在不同的語境解釋略有不同。詞目出自《世說新語》 原文為「昔年種柳，依依漢南。今看搖落，悽愴江潭。
樹猶如此，人何以堪。」。也有作「物猶如此，人何以堪」。
出自元代王實甫的戲劇《西廂記》。
20樓：寂寞仙蹤
情何以堪，一般來說的含義是指「感情上怎麼受得了呢？」一般適用於感情上出現了難已接受的事情。現在有些論壇中常有人說這句話，一般是用來表示別人說的比較雷、比較囧，讓人一下不好接受……類似於石化、凌亂、黑線之類想要表達的
21樓：匿名使用者
情何以堪的字面意思：感情又怎麼能承受這種打擊呢？ 就是說感情上受不了，常用來表示難過、惶恐、尷尬等多種意思
你讓我情何以堪，就是你的行為讓我好尷尬，雖然尷尬，但女生是滿意的
22樓：匿名使用者
古詩裡的意思是：這讓我怎麼可以接受呢？
何：怎麼,堪：可以，情：情境
她的意思應該是：你的愛叫我怎麼接受呢？
23樓：道拉多雷斯
你是高富帥的話，她很驚訝，很激動；你是矮窮挫的話，她覺得承受不了；你是中間路線的話，她有點尷尬。別瞎琢磨了，說都說了，繼續啊！
24樓：費鴻雪司勳
「情何以堪」出自《世說新語》
原文為「昔年種柳，依依漢南。今看搖落，悽愴江潭。樹猶如此，人何以堪。」。也有作「物猶如此，人何以堪」。
堪:承受。
何以:賓語前置，即「以何」。
意思:感情又怎麼能承受這種打擊呢
情何以堪是什麼意思??
25樓：熱詞替換
是指「感情上怎麼受得了呢?」通俗的說就是：你讓我這面子往哪擱呀，通常適用於感情上出現了難以接受的事情，出自《世說新語》。
26樓：夜璇宸
一、解釋：感情又怎麼能承受這種打擊呢？
二、出自：西漢 劉向《世說新語》 原文為「昔年種柳，依依漢南。今看搖落，悽愴江潭。樹猶如此，人何以堪。」。
譯文：當年種柳的時候，依依惜別在漢南。現在柳葉凋零，世道如此淒涼。樹都這樣了，人的感情又怎麼能承受這種打擊呢？
擴充套件資料
錯誤寫法「情以何堪」
「情以何堪」 這個詞是少數底層老百姓缺乏文化的情況下對古文的謬讀。正確的說法應該是「情何以堪」。
【例句】元代王實甫《西廂記》」花易謝，霧易失，夢易逝，雲易散。物尤如此，情何以堪？「
注：花容易凋謝，霧容易迷失，夢容易消逝，雲容易分散。物品尤其如此，人的感情又怎麼能夠情承受？
27樓：匿名使用者
「情何以堪」出自《世說新語》
原文為「昔年種柳，依依漢南。今看搖落，悽愴江潭。樹猶如此，人何以堪。」。也有作「物猶如此，人何以堪」。
堪: 承受。
何以: 賓語前置，即「以何」。
意思: 感情又怎麼能承受這種打擊呢？ 在不同的語境解釋略有不同。
花易謝,霧易失,夢易逝,雲易散。物尤如此,情何以堪?
一般前面要有段話才好解釋。是說沒有思想的事物都是如此，感情又怎麼能承受這種打擊呢？
在不同的語境解釋略有不同。
愛情沒有固定的解釋,每乙個人的理解也會不同.愛可以是甜的也可以是苦澀的,沒乙個人敢說我的愛100%的甜也沒有一種愛100%苦,沒乙個人的愛情沒受過傷,或甜蜜過,也只有在受過傷後,甜蜜過後才能體會什麼是愛情,愛情可以讓你笑,也可以讓你哭.也只有在笑過後,在哭過後才能體會什麼是愛情
28樓：匿名使用者
花易謝,霧易失,夢易逝,雲易散。物尤如此,情何以堪?
一般前面要有段話才好解釋。是說沒有思想的事物都是如此，感情又怎麼能承受這種打擊呢？
在不同的語境解釋略有不同。
29樓：匿名使用者
堪: 承受。
何以: 賓語前置，即「以何」。
意思: 感情又怎麼能承受這種打擊呢？ 在不同的語境解釋略有不同
情何以堪是什麼意思
30樓：熱詞替換
是指「感情上怎麼受得了呢?」通俗的說就是：你讓我這面子往哪擱呀，通常適用於感情上出現了難以接受的事情，出自《世說新語》。
31樓：匿名使用者
意思: 感情又怎麼能承受這種打擊呢？ 就是說感情上受不了，常用來表示難過、惶恐、尷尬等多種意思aa
親~你好！````(^__^)````
很高興為您解答，祝你學習進步，身體健康，家庭和諧,天天開心！有不明白的可以追問！
如果有其他問題請另發或點選向我求助，答題不易，請諒解.
如果您認可我的回答，請點選下面的【採納為滿意回答】或者手機提問的朋友在客戶端右上角點選【評價】，謝謝！
你的好評是我前進的動力!! 你的採納也會給你帶去財富值的。（祝你事事順心）
32樓：英逸麗庾亮
「情何以堪」出自《世說新語》原文為「昔年種柳，依依漢南。今看搖落，悽愴江潭。樹猶如此，人何以堪。」。也有作「物猶如此，人何以堪」。堪:
承受。何以:
賓語前置，即「以何」。意思:
感情又怎麼能承受這種打擊呢？
在不同的語境解釋略有不同。花易謝,霧易失,夢易逝,雲易散。物尤如此,情何以堪?
一般前面要有段話才好解釋。是說沒有思想的事物都是如此，感情又怎麼能承受這種打擊呢？在不同的語境解釋略有不同。
愛情沒有固定的解釋,每乙個人的理解也會不同.愛可以是甜的也可以是苦澀的,沒乙個人敢說我的愛100%的甜也沒有一種愛100%苦,沒乙個人的愛情沒受過傷,或甜蜜過,也只有在受過傷後,甜蜜過後才能體會什麼是愛情,愛情可以讓你笑,也可以讓你哭.也只有在笑過後,在哭過後才能體會什麼是愛情...
33樓：蘭莞戈海白
情何以堪，一般來說的含義是指「感情上怎麼受得了呢？」一般適用於感情上出現了難已接受的事情。現在有些論壇中常有人說這句話，一般是用來表示別人說的比較雷、比較囧，讓人一下不好接受……類似於石化、凌亂、黑線之類想要表達的情何以堪，堪:
承受。何以:賓語前置，即「以何」。
意思:感情又怎麼能承受這種打擊呢？在不同的語境解釋略有不同。
詞目出自《世說新語》原文為「昔年種柳，依依漢南。今看搖落，悽愴江潭。樹猶如此，人何以堪。
」。也有作「物猶如此，人何以堪」。
34樓：但時芳鄔媚
情何以堪（qínghéyǐkān），堪:承受。何以:
賓語前置，即「以何」。意思:感情又怎麼能承受這種打擊呢？
在不同的語境解釋略有不同。詞目出自《世說新語》原文為「昔年種柳，依依漢南。今看搖落，悽愴江潭。
樹猶如此，人何以堪。」。
情何以堪什麼意思？
35樓：熱詞課代表
是指「感情上怎麼受得了呢?」通俗的說就是：你讓我這面子往哪擱呀，通常適用於感情上出現了難以接受的事情，出自《世說新語》。
36樓：花淨不染心
情何以堪（qíng hé yǐ kān）， 堪： 承受。 何以：
賓語前置，即「以何」。 意思： 感情又怎麼能承受這種打擊呢？
在不同的語境解釋略有不同。詞目出自《世說新語》 原文為「昔年種柳，依依漢南。今看搖落，悽愴江潭。
樹猶如此，人何以堪。」。也有作「物猶如此，人何以堪」。
出自元代王實甫的戲劇《西廂記》。
情何以堪什麼意思情何以堪是什麼意思？
是指 感情上怎麼受得了呢?通俗的說就是 你讓我這面子往哪擱呀，通常適用於感情上出現了難以接受的事情，出自 世說新語 情何以堪 q ng h y k n 堪 承受。何以 賓語前置，即 以何 意思 感情又怎麼能承受這種打擊呢？在不同的語境解釋略有不同。出自庾信的 枯樹賦 南朝宋時期 世說新語 世說新語 ...
情何以堪什麼意思情何以堪是什麼意思？
是指 感情上怎麼受得了呢?通俗的說就是 你讓我這面子往哪擱呀，通常適用於感情上出現了難以接受的事情，出自 世說新語 情何復以堪，一般來說的制含義是指 感bai情上怎麼受得了呢？一般適 du用於感情上zhi 出現了難已dao接受的事情。現在有些論壇中常有人說這句話，一般是用來表示別人說的比較雷 比較囧...
情何以堪這個成語是什麼意思,情何以堪是什麼意思
是指 感情上怎麼受得了呢?通俗的說就是 你讓我這面子往哪擱呀,通常適用於感情上出現了難以接受的事情,出自 世說新語 情何以堪 漢語成bai語 本詞條是du多義詞,共4個義項 情何zhi以堪 q ng h y dao k n 堪 承受。專 何以 賓語屬前置,即 以何 意思 感情又怎麼能承受這種打擊呢?...