1樓：匿名使用者
the shadow of mica screen candle is deep, the river is falling and the stars are sinking.
chang'e should repent of stealing the elixir, and feel blue in the sky and night.
2樓：桌布**君
嫦娥李商隱
雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。
嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。
3樓：匿名使用者
chang'e—the moon goddessli shangyin
on the mica screen is reflected the dark candle shadow,the milky way inclines and the morning stars hang low.chang'e must regret stealing the pill of longevity,now she mopes alone night after night in the sky blue.
嫦娥古詩的翻譯
4樓：
嫦娥李商隱古詩的意思，嫦娥賞析，簡單易懂
5樓：阿拉
嫦娥[ 唐 ] 李商隱
原文雲母屏風燭影深， 長河漸落曉星沉。
嫦娥應悔偷靈藥專， 碧海青天夜夜心。
譯文屬雲母屏風染上一層濃濃的燭影，銀河逐漸斜落啟明星也已下沉。
嫦娥想必悔恨當初偷吃下靈藥，如今獨處碧海青天而夜夜寒心。
注釋1.嫦娥：古代神話中的月中仙女，江蘇人。《淮南子·覽冥訓》：「羿請不死之藥於西王母，恆娥竊以奔月。」恆又作姮。
2.雲母屏風：用雲母做的屏風。此言嫦娥在月宮居室中獨處，夜晚，唯燭（zhú）影和屏風相伴。
3.長河句：銀河逐漸向西傾斜，曉(xiǎo)星也將隱沒，又乙個孤獨的夜過去了。
4.碧海：《十洲記》：「扶桑在東海之東岸，岸直，陸行登岸一萬裡，東復有碧海，海闊狹浩汗，與東海等，水既不鹹苦，正作碧色。」
6樓：hh平凡的小草
嫦娥李商隱
雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。
嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。
意思：雲母屏風染上一層濃濃的燭影，銀河逐漸斜落啟明星也已下沉。嫦娥想必悔恨當初偷吃不死藥，如今獨處碧海青天而夜夜寒心。
7樓：匿名使用者
嫦娥[ 唐du ] 李商隱
原文zhi
雲母屏風燭影深， 長河漸落曉dao星沉。專
嫦娥應悔偷靈藥， 碧海屬青天夜夜心。
譯文雲母屏風染上一層濃濃的燭影，銀河逐漸斜落啟明星也已下沉。
嫦娥想必悔恨當初偷吃下靈藥，如今獨處碧海青天而夜夜寒心。
注釋1.嫦娥：古代神話中的月中仙女，江蘇人。《淮南子·覽冥訓》：「羿請不死之藥於西王母，恆娥竊以奔月。」恆又作姮。
2.雲母屏風：用雲母做的屏風。此言嫦娥在月宮居室中獨處，夜晚，唯燭（zhú）影和屏風相伴。
3.長河句：銀河逐漸向西傾斜，曉(xiǎo)星也將隱沒，又乙個孤獨的夜過去了。
4.碧海：《十洲記》：「扶桑在東海之東岸，岸直，陸行登岸一萬裡，東復有碧海，海闊狹浩汗，與東海等，水既不鹹苦，正作碧色。」
8樓：匿名使用者
可能優速回去哪天能優速度點的不要是不會出什麼事情說三遍，
9樓：匿名使用者
長河：銀河，曉星：晨星，悔：悔恨
10樓：匿名使用者
與如果我也不太清楚。
嫦娥李商隱，解釋嫦娥古詩意思
嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。李商隱 約812年或813年 約858年 漢族，字義山，號玉豀生 樊南生，晚唐著名詩人。他祖籍懷州河內 今河南沁陽市 生於河南滎陽 今鄭州滎陽 詩作文學價值很高，他和杜牧合稱 小李杜 與溫庭筠合稱為 溫李 與同時期的段成式 溫庭筠風格相近，且都在家族裡排行16，故並稱...
嫦娥這首詩的意思嫦娥古詩意思
嫦娥李商隱古詩的意思，嫦娥賞析，簡單易懂 嫦娥 李商隱 雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉 嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心內 注釋 嫦娥 容即姮娥，又稱羲娥。搜神記 后羿請不死藥於西王母，嫦娥竊之以奔月。雲母 一種礦石，晶體透明有光澤，古代常用來裝飾屏風等家具。長河 指天上的銀河。曉星 啟明星。碧海 形...
嫦娥全詩的拼音1古詩嫦娥全文意思拼音
ch ng 嫦 娥l sh ng y n 李商隱t ng 唐y n m p ng f ng zh y ng sh n 雲 母 屏 風 燭 影 深，ch ng h ji n lu xi o x ng ch n 長 河 漸 落 曉 星 沉。ch ng y ng hu t u l ng y o 嫦 娥 應...