1樓：匿名使用者
if she stops at then shop where i stop,
and if she stops at then shop where i shop,
then i shouldn't stop to shop at the shop,
where she stops to shop.
如果她停在我停下來的地方買東西，
如果她停在我買東西的地方也買東西，
然後我就不該停在那店買東西，
在那裡, 她停下來買東西。
to shop (verb,動詞) : 買東西the shop (noun,名詞) : 店鋪
2樓：彡水調灬歌丶頭
可以用有道字典，好人做到底，幫你查出來了
如果她停在然後店我停止,如果她停在店我店,然後然後我不該停止購物的商店,在那裡她停止購物。
這是繞口令吧= =話說很奇怪的翻譯，表介意哈~~
3樓：匿名使用者
如果她停在那店，我停下來，
如果她停在那店，我店，
然後我就不停在店中店，
她在那裡站店。
4樓：匿名使用者
如果她在我停留的地方停下來購物；
如果她在我購物的地方停下來購物；
那麼我不應該在那個她停下來購物的商店停下來購物。
英語短文翻譯，英語唯美短文（帶翻譯）
要不要拿這麼簡單的東西放到網上問啊0000汗貝蒂 生日是在星期六，我們通常送他生日卡片玲玲 那就讓我們送他生日卡片，我們通常會給他做一個生日蛋糕貝蒂 好的，讓我們做個蛋糕，他喜歡蛋糕 大明 好的，那麼生日禮物呢？玲玲 讓我們給他個電腦遊戲 貝蒂 不行，他從來不玩電腦遊戲，他經常聽 讓我們送他一個cd...
英語高手來幫忙啊！翻譯英文短文，不要機譯哦
湯姆是4歲的現在。他的父親工程在一所中學的教師和體育那裡。他的母親工程在一間店鋪和他的奶奶期待後，他在家裡。該名男童是聰明的，始終鞋，他知道比他更小的朋友太多。一上午，湯姆的父親左較早。學校在他的工程要舉行一次體育會議上這一天。當然，他是要忙，比任何其他的老師在他的學校。約兩小時後，湯姆的祖母感到不...
英文短文的中文翻譯,急,急,急要翻譯優美一點哦
溺水的急救 當您抄的孩子溺水,在襲生命危急的關頭,以下bai緊急救du助措施將避免悲劇zhi的發生。首先,盡可能快 dao的將落水兒童帶離水面。當他 她 已經無法自主呼吸,使其平躺於平整地面。立即開始人工呼吸。同時,尋找他人幫助你呼救。不要主觀上認為自己已經錯過最佳救助時期,即使兒童對心肺復甦沒有反...