1樓：網友
宋襄公和楚國人在泓水交戰。宋軍已經排成戰鬥的行列，楚國人沒有全部渡過泓水。子魚說：
對方人多，我方人少，趁著他們沒有全部渡過泓水，請攻擊他們。」宋襄公說：「不行。
楚軍全部渡河，但尚未排好陣勢，（子魚）再次報告（宋襄公）。宋襄公說：「還不行。
楚軍）擺好陣勢（宋軍）才攻擊楚軍。宋軍大敗，宋襄公大腿受傷，他的護衛官都被殺死了。
國人都責備宋襄公。襄公說：「君子不再殺傷已經受傷的敵人，不俘虜頭髮斑白的老人。
古代用兵的道理，不憑藉險隘的地形阻擊敵人。我即使是亡國者的後代，（也）不攻擊沒有排成陣勢的敵人。」
子魚說：「主公不懂得作戰。強大的敵人，因地勢險阻而未成陣勢，這是上天幫助我們；阻礙並攻擊他們，不也可以嗎？
還有什麼害怕的呢？而且現在強大的，都是我們的敵人。即使是年紀很大的人，能俘虜就抓回來，還管什麼頭髮斑白的敵人？
明恥以鼓舞戰鬥的勇氣，教戰使掌握戰鬥的方法，就是為了殺死敵人。（敵人）受傷卻還沒有死，為什麼不能再殺傷他們？如果憐惜（他們，不願）再去傷害受傷的敵人，不如一開始就不傷害他們；憐惜頭髮斑白的敵人，不如（對敵人）屈服。
軍隊憑藉有利的時機而行動，鑼鼓用以鼓舞士兵的勇氣。利用有利的時機，（敵人）遇到險阻，（我們）可以進攻。聲氣充沛盛大，增強士兵的戰鬥意志，攻擊未成列的敵人是可以的。」
2樓：識與知
宋軍已經排成戰鬥的行列，楚國人沒有全部渡過泓水。
宋人既成列,楚人未既濟 濟的翻譯
3樓：四季教育
這裡的「濟」,應該是「渡過」
說轎轎的是宋襄公的故事。
本來這場戰爭，「兵半渡可擊」,宋軍應該可以大勝的……楚人伐宋以救鄭。宋公將戰。大司馬固諫曰：「天之棄商久矣清租，君將興之，弗可赦也已。」弗聽。
宋公及楚人戰於泓。宋人既成列(1),楚答帆兆人未既濟（2）.司馬曰：
彼眾我寡，及其未既濟也，請擊之。」公曰：「不可。
既濟而未成列，又以告。公曰：「未可。
既陳而後擊之，宋師敗績。公傷股，門官殲焉。
1）宋公：宋襄公，名茲父。泓：泓水，在今河南省柘（zhè這）城縣西。
2）既：盡。濟：渡過。