全文翻譯雙調夜行船(秋思)
1樓：歲月不寒
【全曲串講】
第一支曲 [夜行船]：
人生在世百年光陰就象夢中化蝶，回顧往日重溫舊事令人感嘆不迭。
今天迎接春天到來，明朝又是百花凋謝。
快把罰酒喝完不然夜深燈火要滅。
第二支曲 [喬木查]：
想那秦朝宮殿漢代天闕，現在都成了長滿衰草放牧牛羊的原野。
不然那些漁夫樵子們還沒有話題閒扯。
即使荒墳前留下些殘碑斷碣，也難辨字跡認龍蛇。
言外之意】第一支曲 [夜行船]總領散曲全篇：說人生如夢，要抓緊時間痛快的飲酒。看上去好象還是老生常談，但作者在這裡突出莊生化蝶的典故，卻比起泛泛而談的「人生如夢」要豐富和深刻得多。
莊生化蝶中不僅有「人生如夢」的內涵，而且還有「人迷世間」的內涵，因為莊子對自己夢中化蝶和蝴蝶變成醒來後的莊生給予了同樣的可能(他這種奇想式的思辯，為他贏得了西方人給予他的「蝴蝶哲學家」的稱號)。作者在這裡特別強調了酒，因為作者在通篇散曲裡都是把醉酒當作避世的理想手段來描寫的。
在總領全篇的第一支曲後面，作者用了三支曲來分別談論帝王、豪傑和富人，以證明人間富貴的無常。
第二支曲說的是帝王。帝王在人世間是有至高無上權威的，但作者以否定的口氣指出：帝王的霸業王圖哪怕生前顯赫一時，最終也不過作為樵夫、漁父茶餘飯後談古說今的材料。
就連秦、漢兩朝的宮殿和天闕，到頭來還不都成了長滿野草的牛羊牧場嗎？縱然在自己的墳頭樹起記載豐功偉績的碑碣，後人所看到的也不過是荒墳伴著字跡模糊的斷碣殘碑而已，和平民百姓的歸宿相比，又有什麼大不同的呢？
參考資料。
2樓：網友
雖各才氣秀達，然皆祿祚不終。惟仲謀形貌奇偉，骨格非常，乃大貴之表，又亨高壽，眾皆不及也。
《夜行船·秋思》寫出了作者怎樣的感情
3樓：楊星興
這一套曲將參透名利、離絕是非的處世哲學寄託在嘆古諷今、嘲風弄月的牢騷裡，濃縮了他在《陳摶高臥》《黃粱夢》等劇目和其他散曲中反覆宣洩的內心苦悶，表現了他因半世蹉跎、飽諳世情而形成的縱酒肆志、超然塵外的人生態度。
夜行船·秋思》是是元曲作家馬致遠創作的套曲。這套曲子對封建社會的名和利作了徹底的否定，表現了及時行樂、消極厭世的虛無主義思想，將乙個生活在亂世的文人矛盾的內心情感狀態表露無疑，併成為一段流傳千古、蕩氣迴腸的靈魂剖白，為後世人所稱道。作品風格豪放，行文流暢，曲折有致。
馬致遠，元代雜劇家、散曲家。號東籬，一說字千里。大都（今北京）人。
曾任江浙行省務官（一作江浙省務提舉）。晚年隱退。所作雜劇今知有十五種，現存七種。
作品多寫神仙道化，有「馬神仙」之稱。曲詞豪放灑脫。與關漢卿、白樸、鄭光祖同稱「元曲四大家」。
其散曲成就尤為世所稱，有輯本《東籬樂府》，存小令百餘首，套數二十三套。
4樓：匿名使用者
夜行船·秋思 名稱。
名稱： ［雙調］夜行船·秋思作者。
人類是怎麼來的，人類到底是怎麼來的？
猴子變的 媽生的外星人的試驗品 我都不關心 我關心人類是怎麼沒的 理解下進化的深刻含義吧，不只是課本上倆字 人類是由古猿人演變而來的，人類真正的出現實際上是從800萬年前到400萬年前開始的。人類是怎麼來的？人類是由古猿人演變而來的，人類真正的出現實際上是從800萬年前到400萬年前開始的。從分子生...
細菌到底是怎麼來的，請問細菌是怎麼來的？
經原始大氣中的各種氣體 與宇宙射線，閃電，等一系列無機環境，合成了小分子有機物 這是生物學家通過模擬原始環境試驗出來滴 這後在原始海洋中，經海水中的各種有機物相互作用 終於變成高分子體系有機物 在進一步進化 這是生物學家的推想，未經實驗證明，因為難度太大 所以細菌就出現在地球上了啊 請問細菌是怎麼來...
貓來富，還是狗來富，到底是狗來富貓來窮 還是 貓來富狗來窮？
分享分享分享 是 狗來富貓來窮 意思 流浪貓自動來到一戶人家是不祥之兆,這家人會變窮,流浪狗自來,則這家人會變富。所以,大多數人願意收養流浪狗,卻不願收留流浪貓。緣由 在古代,這個說法也有一定道理的,並非迷信,古代富人家都是住磚房鋪了地板,而窮人家住土房沒有地板,滿屋都有老鼠洞,老鼠多了,貓就會來光...