1樓：網友
沒有一點技術含量。
英語高手請進來好嗎。。。幫幫我吧~老闆叫我做的考試翻譯~~太難了
2樓：圖騰領主
dynamic descaler（這個產品的名稱）能夠清除例如泥土、水垢、石灰、鐵鏽等多種汙垢，可用於冷卻塔及閉路水冷系統的清潔工作，在絕大多數的情況下能在水冷系統運轉的同時進行清潔而無需關閉系統電源。為了更好地去除您裝置內壁上的所有泥土、水垢、石灰、鐵鏽等汙垢，請務必遵守以下操作指南。
waterside指的是容器與水接觸的那個部分，比如冷卻塔的內壁，所以在文段中就直接翻譯成內壁了。
3樓：顏亦然
沒有停工時，必要，當水冷的裝置是網上和動態descaler®土去膜劑，水標度去膜劑，石灰標度去膜劑，除鏽劑，用於冷卻塔和閉路的水冷卻系統清潔是最通常成功的。 為了溶化所有水標度，石灰、從您的裝置海濱的鐵鏽和土是必要的這些指示被遵守。
大神翻譯一下題目
4樓：為愛硫離的兔子
再看一遍文章和搭檔討論下列問題。
5樓：哆啦汐
再讀一遍文章然後和排擋討論。
英語高手麻煩翻譯下,謝謝。 考試呢。
6樓：時間西園
碉樓是小村莊用於防禦而建造的多層式房屋。位於開平市，從廣州向南開車約2小時到達。19世紀末20世紀初由一些從南美，南亞和澳大拉西亞歸來的華僑建造。
碉樓是中西方建築風格成功結合的標誌」，並且「也證明了碉樓是建築傳統的最好代表，這方面從明代時(1368-1644)抵禦土匪就能表現出來。」國際教科文組織這樣描述。
這些古村落的選址和佈局反映出了風水對其的影響，該方面的知識顯示出如何平衡給定地域的能量，來確保居民的健康和好運。風水基於道家對於大自然的觀點和理解，特別是土地是活的並且充滿能量這一點。
由於這個段落有些專業，我也只能翻譯成這樣，希望能幫到你o(∩_o
7樓：網友
他multi-storeyed碉樓防守村舍，那些房子城市開平大約兩小時車程從廣州南。中國移民建造還從北美、南亞和澳大拉西亞在19世紀末和20世紀初期，建築碉樓」是乙個複雜的、自信的融合中西建築風格」和「表現了最後的開花的傳統，當地的建築開始於明代(西元1368——1644)回應說：「當地盜竊被列為聯合國教科文組織的描述。
的選址和佈局模式反映了這些古村落風水的影響，知識揭示對平衡能量，以確保任何特定的空間的健康、好運居住。道教風水是基於視覺和對自然的理解，尤其是那些地是活著的，充滿了能量。
8樓：網友
他碉樓是多層開平，約兩個小時的車程從廣州市向南防禦村屋。通過誰從北美，南美，亞洲和大洋洲期間返回19世紀末和20世紀初中國移民建成，碉樓「代表了中國和西方建築風格融合的複雜和自信」和「證明了當地最後開花建築傳統，在明代（1368-1644）開始在當地土匪回應說，「教科文組織的描述。這些古村落選址和佈局的風水格局反映了影響，如何平衡知識揭露任何給定空間的能量，以確保對居民健康和好運。
風水是基於道家視野和對大自然的認識，特別是土地是活著，充滿活力的。
英文翻譯書名，英文翻譯乙個書名？
一場虛幻的浪漫 an illusory romance an unreal romance a delusive romance an illusory and pretending romance 乙個假裝 虛偽 的浪漫。a pretending romance.乙個虛幻的浪漫。a fiction...
因為它可愛又善良英文翻譯，我叫李心怡，是乙個可愛又善良的小女孩，請問有哪個英文名適合我？
because it is lovely and kind lovely adj.可愛的 kind adj.善良的 我叫李心怡，是乙個可愛又善良的小女孩，請問有哪個英文名適合我？sherry 音譯是 雪莉，但是它的英文發音跟 心怡很像哦 見過自戀的 沒見過這麼自戀的！可愛善良，你怎麼不在加乙個漂亮？...
求英文句子的翻譯，求乙個英文句子的翻譯
為什麼 利息率下降了 當我們思考如何進一步減緩通貨膨脹的危機時，我們會特別的把全球經濟的下降和歐洲經濟狀況考慮在內，但這絕不是唯一的 造成通貨膨脹的原因 是自己理解了翻譯的，要是有上下文就更好了，有什麼不恰當的可以指出來我再改 利率下調是因為什麼呢？我們正考慮進一步緩解通貨膨脹的顯著風險。在特定而非...