1樓:網友
好問題。水土不服啊。
中華文化。幾千年都是自產自銷的。所有外來的東西都被變成了漢字的,而漢字跟世界上哪個文字都毫無淵源,毫無關係。就是說,用漢字來理解英文的,永遠不到位。趙元任。
曾提出乙個重要的觀念叫做還原,就是原本翻譯自外文的,要還原成原文。無法還原的,本質就是理解不到位,回不去了。
因此,這種半吊子。
的理解,怎麼能不失敗呢?
有些人不同意,有些人真的不明白,那就舉例說明。馬克思愛因斯坦。
都用德文。寫作。就算是德國人本族語文的使用者,也不是個個都達到老馬老愛的水平!
那些個所謂的中文翻譯,把德文的翻譯成了中文,就是向西方學習啦。但是,哪個翻譯敢說達到了老馬老愛的水平的呢?哪個敢!
只能是降級!而後來那些個只能讀懂漢語文的,恐怕就連那些個翻譯的水平都達不到,接著降級。因此,只能是屢學屢降,因為再往後來的,只能抄中文的啦!
難道還有其他的路子嗎?
別說,還真有。就像武林**寫的。突然出了個奇人,喝了毒蛇。
血,吃了蜈蚣肉,打通任督二脈,從此,本門派發揚光大!哈哈。有的,有的。
試述近代以來中國人學習西方的努力屢遭失敗的原因
2樓:玄而不知
近代中抄國人學習西方應該從洋務襲運動說起,bai因為被打敗太多du次,清朝人想學西洋的槍炮來還zhi擊外國人dao,但裝置上去了,管理人員朝廷做的不好,因為清**的腐敗,雖然有新**但彈藥、軍餉全跟不上。後來北洋水師覆滅,洋務運動宣告失敗,進步之士發現,單純學習外國的科技根本改變不了當時中國落後的境地,制度也得跟上才行,於是以孫中山為代表的有志之士開始計劃著推翻腐朽的清**,並學習美國的**制。可是辛亥革命勝利了,成果卻被袁世凱剽竊,中國西化的程序被打亂,但是其實中國人本身的情況以及國情導致中國不適合全盤西化,由於自身的歷史淵源,長久以來的精神思想,中國人要能走出自己的一條路,不能直接照搬他人成果(學前蘇聯出問題也是這個道理)。
3樓:網友
洋務運動——從器物上學習西方:戊戌變法、辛亥革命——從政治制度上學習西方;新文化運動——從思想文化上學習西方(最終找到馬克思主義)。
4樓:網友
大多數都是守舊派,為維護自己的利益反對革新。
5樓:網友
換湯不換藥,自己糊弄自己。
近代中國向西方學習失敗的原因有哪些800字
6樓:儒雅的地球儀
太平天國,《資政新篇》
學習西方法制,由於農民階級的侷限性,無法實施,中外反動勢力的強大。
洋務運動,學習西方工業化,未能觸及腐朽的封建體制,渣沒。
戊戌變法,明渣資產階級的弱小,軟弱,封建勢力的強大。
辛亥革命。資產階級的激梁悄軟弱妥協,中外反動勢力的強大。
7樓:匿名使用者
用不了八百字,八個字就夠了:只改經濟,不改政體。
在整個中國近代史上,中國人民學習西方經歷了乙個曲折的過程,以下表述錯誤的是
8樓:
答案a本題主要考查學生對中國近代化的瞭解。最早提出向西方學習的是林則徐和魏源。因此,正確答案是a。
中國人向西方學習的程度逐漸加深的原因
9樓:網友
原因1.隨著民族危機的出現和封建統治危機的日益加深,龔自珍、林則徐、魏源等封建士大夫開始面對現實,提倡「經世致用」,引導人們掙脫程朱理學的枷鎖,為新思想的萌發奠定了思想基礎。
2.鴉片戰爭使一些愛國的知識分子開始注目世界,關心時局,探索新知。
10樓:少陵五老
不斷認識到能救中國的方法的變化。
試述近代以來中國人學習西方的努力屢遭失敗的原因
洋務運動 從器物上學習西方 戊戌變法 辛亥革命 從政治制度上學習西方 新文化運動 從思想文化上學習西方 最終找到馬克思主義 大多數都是守舊派,為維護自己的利益反對革新 根本原因是 bai沒有符合中du國的國情。中國是乙個有zhi些幾千年歷史的dao 集權 國回家,答 思想深入人心,在民智未來的情況下...
為什麼中國人對日軍如此仇恨,中國人民對日本侵略者的仇恨為什麼這麼深
這是多重原因造成的主要原因還是二次世界大戰日本入侵中國,燒殺搶掠百姓對日本殘忍賦予的結論,而且那些經歷那場戰爭的人目前還有很多人在世。許多後備出生的人根本沒有經歷過那場血腥的戰爭所以不是非常理解。另外乙個原因就出自日本人自己的問題了,日本有著獨特的民族文化,譬如黃色產業,日本發展史上曾有過大規模的藝...
中國人民銀行招聘要什麼條件,中國人民銀行招聘條件
中公教育 1 具有中華人民共和國國籍 2 擁護中華人民共和國憲法 3 具有良好的品行 4 年齡在18週歲到35週歲之間 1980年11月10日至1998年11月10日期間出生 5 具有正常履行職責的身體條件 6 具有納入國家統一招生計劃的全日制普通高等院校大學本科及以上學歷且學士及以上學位 個別艱苦...