1樓：癲瘋閱讀
背單詞，反覆訓練記憶單詞。學習英語的原則是聽、說領先，讀、寫跟上。李揚。
的瘋狂英語提倡，首先建立起我能學好英語的信心，然後以句子為單位，大量地模仿，瘋狂地操練，大聲地朗讀，最後達到自如地說英語，他的方法對提高說英語的能力很奏效。鍾道隆教授45歲開始學英語，一年後，學成出國當口語翻譯，並創造了逆苦惱、逆急於求成、逆速爛茄成的逆向學習英語的方法。他還提出學習英語要遵循聽、寫、說、背、想的方法，他的方法強調以聽為主，並且把所聽到的內容全部寫下來。
尤其是他的學習精神最可佳，他學習英語用壞了十幾臺錄音機。
你可想象他聽了多少英語；用完的原子筆。
芯幾乎裝滿了乙個一拉罐，你可想象他寫了多少，在一年半內，累計飢宴察業餘學習英語時間大約三千小時，也就說每天抽出幾個小時來學英語。如果我們做到他那樣，一定也能學好英語。最重要的是堅持，只要能下定決心，堅持每天至少一祥衝個小時的學習英語，戰勝自我最後肯定會有收穫的。
2樓：毫無代價唱最幸福的歌
關於這個問題的討論由來已久，現分享幾個個人觀凳兆虛點。想要用英語思維學習英語，是我們的最終目標，就像小時候從棗燃咿呀學語開始學習漢語一樣，想要把英語學精，就必須忘掉母語。但是由於英語初學者詞彙量太小，直接用英語學習英語難度大，不建議嘗試。
當你的詞彙量累積到可以輕易看懂英英詞典裡面的英語釋義的時候，就可以嘗試用簡單英語單詞來解釋新詞，如swerve，可以用to change direction suddenly來解釋。慢慢地，我們會發現，用英語教解釋英語更有助於理解乙個新詞。接下來，要把自己放入只有英語的環境中，如看只有英文字幕的**，上純英文的課等等，讓全猜鬥身的細胞接受英語句式的浸染，最後形成一種習慣。
3樓：三隻魚刺
學習英語的過程中，想要把英文翻解碼消成中文，直接理解意思 需要你不斷的練習，只有遲配知很熟練的把英文翻譯成中文 那麼就自然而然的不用翻譯了腦海中直接就會產生它的意思賣耐，這個需要熟練才可以。
4樓：彩虹色的土
這個沒有辦法跳過，因御公升為你的英語不是母語，沒有辦法直信悉接理解英文的意思，只有翻譯過來才會明白，等有一天你的英語口語特別好的時候，就可以滑拆乎直接說不需要翻譯和理解了。
5樓：九潭小言
沉浸學習，把瞎悶自己融入到語言環境，用英悄爛語的思維思考問題，這樣句子出來你的反應直接就是英文意思，而不需要翻譯磨運彎。
6樓：唐娜楊
確實不可能跳過。
二語習得有個中介語規律，就是說外語學習者必然會經過母語鬥激的轉換。
如果達到一定嫻熟度空返襪，轉換速度會提高，世薯中介語的影響會減弱而已。
7樓：網友
如果有人對你說hello ，差者梁 hi， good bye， good morning，how are you，你需要翻譯才能聽懂麼？你若做到所有語句單詞都像這些一樣嫌茄熟悉，和母語沒有多大區別，虛運不需要考慮，就像聽到how are you，立刻fine一樣。
8樓：匿名使用者
可以增加詞彙量，多讀英文文獻，把中文思維逐漸轉換成英文思維。
如何在英語口語和寫作中跳過中文思考再翻譯的環節，直接反映英文？
9樓：愛**的小林
*完整的方法如下：背誦單詞自發地導致英語學習的成功。（背單詞，英語自然學得好）
對於那些被中式英語怪物困擾的人來說，這可能是非常沮喪和失望的，我很高興與你們分享我對這個問題的理解，並提出我以後如何去解決這個問題的建議。
1 -準備丟臉。
在公共場合，特別是在不熟悉的情況下，表達自己從來不是一件容易的事。對我們大多數的學習者來說，英語是我們還不太熟悉的東西。我們擔心和緊張，我們害怕犯錯誤，因為在我們生活的環境中，這肯定會引起老師的批評和旁觀者的嘲笑。
英語在給我們帶來成就和榮譽之前，常常給我們帶來挫折和羞愧。
失去面子似乎成了我們無法承受的事情，但失去上網機會（甚至是世界）的機會可能是我們永遠無法承擔的更大的風險。因此，我們應該挑選哪一邊，知識和恥辱，或無知的面子？
據說網際網絡上有超過90%的內容是用英語儲存和傳遞的。
2 -拿起正確的跟隨。（非常重要）
對我們來說，確保任何有關英語的教學、指導或輔導材料，都是以英語為基礎的。他們不是日本式的，不是印度式的，更重要的是，不是那種令人不安的中式英語風格。
我們學習英語，我們從正確的人身上學習——母語為英語。
3 -複製，複製，複製權。
在某種程度上，我們可以說學習就是模仿。我們必須觀察，傾聽，當然，我們要學習的，模仿他們的發音和語調，他們的表情和措辭，應與停頓，甚至他們的手勢和麵部的外觀，如果我們喜歡；然後我們做我們自己。
觀察、複製、做、觀察、複製和做。
讓我們以乙個著名的電視劇集中人物，孫悟空為例。
扮演乙個猴王的角色，演員六小齡童開始有意在日常生活實踐在猴的任何行為，最後成功了：他沒有打乙隻猴子，他成了乙隻猴子。這對我們有什麼意義嗎？
4熟能生巧。
我想這句老話很有道理，所以我們要大聲說出來，起草出來，寫出來。我們的舌頭和手的練習有助於我們大腦和身體的記憶，而經驗反映了我們經歷過的記憶和我們作出的努力。除了堅持不懈的訓練和堅持不懈的工作之外，我們可以獲得信心和成就，而獎勵——流利而準確的口才，以及複雜而連貫的寫作技巧——等著我們去收穫。
實踐，然後練習；經歷，然後經歷。夠了就要這些。
希望所有這些都能幫助你。
10樓：喬木
正常情況下，當我們看到英文的第一反應就是翻譯成我們所熟悉的漢語，再進行相關的分析。在學習一門新語言的時候就是通過將新語言和母語結合起來，從而熟練新語言的使用。題主的這個問題顯然對自己的要求非常高，也就是想要離開這種「中文思維」。
要想在使用英語的時候擺脫中文思維需要下很大的功夫。首先你需要培養自己語言使用的獨立性。之前看到不會的英語都會選擇查字典翻譯成中文，寫作的時候也會先打一箇中文草稿再換成英文，這就是典型的中文思維。
要想掌握新的知識技能，那我們就需要不斷連續並且具有一定強度的訓練，這是你想要改變中文思維的必要之路。在練習中一定要保持大量的輸入，讓大腦不斷熟悉這個思路。
要想改變這種思維就需要完完全全的把自己泡在外語裡面，不要再想著自己還是一箇中國人要有中文思維，要想的是自己必須使用英語，而且是英語思維。你要知道死記硬背是不行的，因為理解是最重要的，如何運用和交流是你真正要達到的水平。你要知道形式永遠是為內容服務的。
等你掌握了一定的詞彙和語法後，就可以不斷加大自己的訓練量。
把英語翻譯成漢語再理解他的意思這樣的方法ok嗎？
11樓：網友
1.多看英語電影 2.多讀一些英文日常對話 3.
平時和朋友多練習用英文交流 你的情況屬於對英語還不太熟悉 所以不能在中英之間靈活轉換 通過上述3點強化後 在基本的日常會話上 你就可以把聽到的英語直接當成中文意思理解了 關鍵還是要多加練習 希望你儘早取得進步！
12樓：網友
俗話說熟能生巧，說久學久聽久就自然能熟練地理解老外所表達的情感、意思等，我們的思維都是中文的，這與我們長期的生活環境、生活習慣有關，因而英語思維需要長時間接觸英語才能更好掌握，當然剛開始都會把英語譯成中文，這有助於理解，但不是學英語的真道，我們要慢慢改變這種思維，融入英語，加油！相信你能行的！
13樓：愛迪生
這樣的思路做題尚可。
如果要真正把英語做到融匯貫通，做到能流暢的與外國人交流，當然要練就英語的思維，用英語的方式來思考英語，完全拋卻漢語的影響才行。
所以才需要我們不斷的練習和實踐呀。
我是高中生，請問學習英語如何才能不翻譯的學?而不是翻譯成漢語再體會它的意思。
14樓：胡笑揚和
其實都是翻譯，只是快了你就感受不出來了。你的母語是中文神經，旁邊又來一條英文神經依附著。所以必須縮短翻譯時間到自己不能察覺。
最後，就是一氣呵成，直接從英語神經反映到大腦。所以你唯一能做的就是更快速的反映和擴大單詞量。
15樓：努力的人
多聽英文故事，記住，聽自己感興趣的，見縫插針，吃飯的時候最好。
多和老外交流，讓英文意思在自己頭腦中形成習慣，這樣就不用翻譯啦。
16樓：一朵花裡看天國
我國的通用語言並不是英文，很難做到您所說的那樣，我們只能以中文為根本，將英文翻譯成漢語才有利於我們理解，而這最重要的就是記單詞。要想做到您所說的那樣最好出國留學。
17樓：網友
熟悉單詞的意思，這樣閱讀文章的困難就大大降低了。在理解單詞的基礎上明白課文，再從課文裡學會單詞的使用方法。
18樓：桀驁孤星
那是不可能的，不是母語無法如此。去外國生活一段時間吧。
如何避免看英語時，腦袋自動翻譯成中文，而是可以直接反應出英文釋義？
19樓：網友
找本辭典，帶英文釋義的，經常看，估計就成了。
20樓：戴文龍
你是由於對英語不夠熟悉不夠敏感，而導致養成了這樣一種習慣。 首先你可以做一些訓練：找一些名詞寫下來，然後練習從單詞直接反應到它所指的物上。
21樓：匿名使用者
培養自己的英文語境，看到每一樣事物都想著英語，多看美劇，學學生活用語，熟練成自然。
22樓：網友
我們的研究表明如何管理人員個人的行為和風格是造成這個問題（參見附文「如何他們發現機會與個人和什麼可以做，以提高效率群體直接對話。他們開發出了一種。
23樓：網友
多跟老外交流，多說英語。
24樓：我來自毛壩
多看，強迫自己加快速度。
看英語的閱讀文章，怎麼能不翻譯成中文，直接明白這篇
25樓：祚弊器十
簡單的句子理解的透的那種，用起來就和母語一樣，不需要翻譯過來成中文就能理解。所以真正學英語，別老想著翻譯過來理解。我覺得這樣才是學好了。
當然翻譯是一種能力，需要中文表達能力也很好的人，否則就會像電腦翻譯一樣，磕磕巴巴。有志於做翻譯的，也應該在學好英語的基礎上再開始進行中文表達翻譯。有時候甚至還需要學好古漢語。
怎麼學英語能變成英語的思維,而不是翻譯成中文的理解
26樓：網友
學習英語我們要從以下幾個方面入手：
27樓：網友
這個問題提得太好了。 可惜不是三言兩語能講清楚的。 這也是語言學上的乙個研究課題。
本人就自己一點經驗和大家分享。 我在中國的時候英語一直是最好的， 我高二考了託福來美國念本科。 來美國已經近20年了， 又是學語言系的， 所以對這個問題非常有興趣。
我個人的感受是語法， 詞彙， 這些基本的該背還是要背， 你來美國語音再標準， 詞彙再豐富， 語法不通的話誰也聽不懂你的話， 何況語音和詞彙還不見得那麼完美呢。 但是語感這一項， 還真是這麼多年來在美國這個英語環境中培養出來的， 但是還是要回到剛才說的， 要有語法知識才能培養語感。 這麼說吧， 周圍接觸到有些中國人， 語法知識一般， 講的一般英語， 生活用語能通， 但是寫文章(學校裡很多課要寫文章的， 工作後也是， 報告啊， **啊， 一堆東西要寫), 或者闡述事情起來錯誤百出， 很多是沒有語感造成的。
舉個簡單的例子吧， 動詞第三人稱單數加's', 很多人都知道的， 但是很多人用起來都容易錯。 因為他不覺得 "he go" 念起來或聽起來有什麼彆扭， 要先掌握這個語法現象， 再加上在英語環境裡磨練， 久而久之 "he go" 聽起來就彆扭了， 這就是語感了， 那麼+s 就成了 "second nature", 不會錯了！ 其實對這個+s 的事情我們研究過的， 語言學上有不少研究報告的， 這裡就不詳說了。
語感是需要在有基礎的條件下用 "total immersion"來培養， 思維也是這樣， 要有語法詞彙基礎， 也就是要有基本功， 再加 "total immersion", 兩者缺一不可。
我寫太多了， 大家看著也累， 有興趣再找我聊。
你是怎樣學習英文翻譯的，你是如何學習英語的？又如何翻譯文章？
暗受 打好基本功，然後多練習，多看別人是怎麼翻譯的，借鑑別人好的翻譯，雖然枯燥，但是確實有用。 強仁生日哈皮 大學的時候沉迷譯言網，有那麼小半年的時間睡醒就開啟電腦找文章翻，貼上去之後還有點評討論。那段時間進步很快，畢業了就少再去。有生活壓力壓著，對單純的練習就不太熱心了。 炒蛋哥 inhouse同...
關於投資的英文翻譯，關於投資的英文翻譯 20
小粽子巴巴 長江的英文 the yangtse river river 讀法 英 r v r 美 r v r n.河 江 河流 水道 例句1 the guide led us to the river.嚮導帶領我們到河邊。2 growing along the river are tall palm...
簡單翻譯英語，簡單英文翻譯
寫給我新的合作夥伴 很高興你加入了骨坑採礦企業。但不幸的是，由於最近的一些影響，礦業不是很賺錢。在不久的將來，你可能期待通過積極加入我們的生意而得到可觀的收益。由於我們的口頭協議在科克瓦的法律中沒有約束力，我會支付給你少量金額作為你第一次的投資紅利。你知道通過接受這個，你現在受骨坑採礦企業的法律約束...