1樓:匿名使用者
這個詞如抄果確定譯音用字準確,用新蒙襲文bai拼寫就是:нарий
duнгуа,意思是:zhi窈窕俊秀。
如果是譯dao音是「那仁高娃」,用新蒙文拼寫就是:нарангуа,наран是「太陽」的意思,гуа是「俊秀、美麗」的意思。
蒙語 那人高娃是什麼意思?
2樓:爆狗
應該是娜日高娃。 娜日高娃是蒙古女性的名字, 娜日的意思是:太陽。 高娃的意思是:美麗,美好 其實這就是乙個蒙古名字,只能分開翻譯。 但並不是「美麗的太陽」的意思!
高娃在蒙古語中是什麼意思?
3樓:匿名使用者
蒙語「高娃」
翻譯:美麗;美麗的。
4樓:匿名使用者
高娃的意思是:美麗,美好
5樓:匿名使用者
美麗的姑娘 像斯琴高娃 等等
蒙語中女孩的名字都有那些?分別都是什麼含義?
6樓:額爾登達來
薩日(月亮)薩日萘(玫瑰)滿德日瓦(牡丹)其娜(芍藥)蓮花(蓮花)薩日娜(百合)其其格(花)烏英嘎(動聽的歌曲)其樂木格(晴天)其木格(美麗的裝飾)阿莉瑪(梨)圖婭(光芒)格日樂(光芒)牧其兒(花枝,樹枝)蔡樂甘(善良的)高娃(美麗的)烏雲娜(有智慧型的姑娘)寧金(有善良的心)那荷芽(苗)烏雅汗(動人的)烏日彩呼(天亮)烏日汗(美麗的,多用在春天前面)朝露夢(曙光)花日(花兒)吉木斯(水果)安格樂瑪(香香的)陶格斯(孔雀)珠拉(香火)烏蘭(紅)那日蘇(松)蘇日娜(愛學習的)等等 我是蒙古人不會騙你的。有些名字南女都可以用。比如;那日蘇 敖日格樂(山峰)等
求蒙古族名字的意思!!謝謝
7樓:內外布衣
賽音德力根(男孩的名字)
賽音——好,德力根——旺盛(一般叫德力格爾)額爾登其木格(女孩的名字)
額爾登——寶,其木格——裝飾物件
諾恩吉雅(婭),這好像也是女孩的名字
諾恩——應該是藏語,我也不知道是什麼意思
吉雅——命運
格日樂(女孩的名字)——光芒
8樓:_不拋棄不放棄
從男人和女人的命名範圍來看,有的男人的名字寄託著長輩的殷切期望和美好祝願,如吉日嘎拉(幸福)、巴雅爾(大喜)、巴圖(堅強)、白音(富有)、布和(結實)、烏日塔那順(長壽);有的用勇猛矯健的飛禽走獸命名,如阿爾斯冷(jj 幣子)、蘇赫巴獸(猛虎)、布日固德(雄鷹); 有的按嬰兒出生時祖父的年齡命名,為了紀念並盼孩子長壽的,如達林太(七十)、乃仁臺(八十)、依仁臺(九十),也有直接用漢語的,如七十
三、八十二等。按蒙古古代公認的社會尊者命名的也不少,如巴特爾(英雄)、必勒格(智者)、莫日根(神箭手)、思勤(賢者)。還有以貴重的金銀、堅硬的鋼鐵起名的,如阿拉(金)、孟根(銀)、特木爾(鐵)。
日月經天,光輝燦爛,繁星閃爍,神秘幽遠。因此,蒙古族婦女以明亮星辰命名的特別多,如那仁(太陽)、薩仁(月亮)、敖登(星星)、敖登格日勒(星光)。她們也愛用吒紫嫣紅、爭芳鬥豔的花草樹木命名,如其其格(花兒)、其木格(花蕊),或直接用漢語,叫牡丹、海棠、梅花等。
明珠、寶玉,人所珍愛,以此命名,合乎情理,如塔娜(珍珠)、哈森戴哈斯(玉石)。還有以本人性格取名的,如:圖日根(快)、烏恩奇(忠誠)。
按出生月份命名的也不少,如正月、三月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、冬月、臘月。但唯獨沒有叫二月和四月的名字,這是為什麼呢?有人這樣解釋:
二字蒙語發音較難,而「四」與漢語的「死」諧音,所以大家就避開了。
其次,隨著喇嘛教傳入蒙古草原地區,孩子多請喇嘛命名,故用藏語起名的如道爾吉、普日布、羅布桑、扎布、達木丁;用梵語(古印度文)起名的如:蘇公尺亞、達爾瑪、巴扎爾、扎嘎德等。還有以蒙古文、藏文和梵文的混合語命名的,如圖門吉日嘎拉(蒙+蒙)、普日布巴特爾(藏+蒙)、蘇公尺亞蘇和(梵+蒙)、圖門德木波日勒(蒙+藏)、羅布桑達格瓦(藏+藏)、達爾瑪扎布(梵+藏)、哈斯巴扎爾(蒙+梵)、達木丁熱格哈(藏+梵)、達爾瑪扎格德(梵+梵)。
9樓:才拔庹海秋
我來自內蒙古大草原的城市,我身邊有許多蒙古族朋友同學。
1吉日嘎拉(幸福)、2巴雅爾(大喜)、3巴圖(堅強)、4白音(富有)、5布和(結實)、6烏日塔那順(長壽);7阿爾斯冷(幣子)、8蘇赫巴獸(猛虎)、9布日固德(雄鷹),10達林太(七十)、11乃仁臺(八十)、12依仁臺(九十),13巴特爾(英雄)、14必勒格(智者)、15莫日根(神箭手)、16思勤(賢者)、17阿拉(金)、18孟根(銀)、19特木爾(鐵),20那仁(太陽)、21薩仁(月亮)、22敖登(星星)、23敖登格日勒(星光),24其其格(花兒)、25其木格(花蕊),26塔娜(珍珠)、27哈森戴哈斯(玉石),28圖日根(快)、29烏恩奇(忠誠)。
還有好多啊,比如道爾吉、普日布、羅布桑、扎布、達木丁,蘇公尺亞、達爾瑪、巴扎爾、扎嘎德,圖門吉日嘎拉、普日布巴特爾、蘇公尺亞蘇和、圖門德木波日勒、羅布桑達格瓦、達爾瑪扎布、哈斯巴扎爾、達木丁熱格哈、達爾瑪扎格德。
哦對了,補充一下,烏雲好象是紅色的意思!
有沒有蒙古族名字及含義
10樓:顧小蝦水瓶
1、以本氏族的名稱為姓
合撒兒(成吉思汗仲弟)之後裔所建的科爾沁、郭爾羅斯、杜爾伯特、札賚特諸部的札薩克、台吉均姓包氏,就是源於合撒兒出世的孛兒只斤(也記作博爾濟吉特氏族之故。這就是取氏族名稱詞首為姓;東土默特原居東部區卓索圖盟)的寶氏,也出於此,因為包、寶諧蘭所致。
2、以祖先的名字為姓
在古代,如元丞相、主修宋遼金三史的脫脫,本是蔑兒吉駘氏。其後人卻以脫脫為姓,元代有脫脫尼,明代有脫脫卜花。現代人以祖先的名字為姓的。
如,出生在科爾沁出於歷史上一種特殊稱呼。例如,古代蒙古人出征時,留在後方的家屬、輜重稱為「奧魯」,於是這些家屬便取姓「奧魯」,後代改姓「奧」。
元代時,凡降元編入蒙古軍的,都在姓上加蒙古二字,於是後人有了以「蒙」為姓的。
3、以漢族姓為姓
這主要指按蒙語意譯成漢姓。如錫拉特蒙古語為黃,譯成黃姓;查干,蒙古語意為白,譯成白姓;呼和,意為藍,譯為藍姓;阿拉坦意為金,譯成金姓等。
還有以諧音取姓,與音近的漢字為姓,如其父名為伯顏,則子取「伯顏」首字的諧音為白姓;又如火你赤,取字首「火」的諧音為霍等,或者直接使用漢姓。
4、蒙古族男性的名字
有的是歷史人物或民族英雄的名字,如帖木兒、恩和森;有的則寄託長輩的一種期望和祝願,如吉日格拉(幸福)、巴雅爾(大喜)、巴圖(堅強);有的以勇猛矯健的飛禽走獸做名,如阿爾斯楞(獅子)、蘇赫巴魯(猛虎)、布日固德(雄鷹);有的以貴重的金屬做名,如阿拉坦(金)、孟恩(銀);
有的以蒙古古代公認的社會尊者做名,如巴特爾(英雄)、必勒格(智者)、莫日根(神箭手);有的為了紀念並盼孩子健康長壽,就以孩子出生時祖父的年齡做名,如乃仁臺(八十)、依仁臺(九十)。
5、蒙古族女性的名字
則或者鍾情於日月星辰,或者自比於花草樹木,或者偏愛於珠寶玉石,如娜仁(太陽)、薩仁(月亮)、敖登(星星)、敖登格日樂(星光);如其其格(花兒)、其木格(花蕊)、塔娜(珍珠)、哈斯(玉石)。
11樓:嘉江悠悠
蒙古名字的漢譯
蒙古人名 含義
高雲 嬌豔
烏雲 智慧型
其其格 花朵
慶格爾泰 歡樂
烏日更** 遼闊海洋
賽罕 美好
高娃 美麗
娜仁託婭 霞光
烏力罕 和煦
孟和 永恆
阿拉坦烏拉 金山
阿古達木 廣闊
巴根 柱子
寶音 福
阿木爾 太平
滿都拉圖 興隆
哈丹巴特爾 剛毅英雄
蘇德 卓越
牧仁 江河
其木格 潤飾
那日松 青松
蒙根其其格 銀花
阿拉坦倉 金庫
蘇合 斧子
哈森 玉石
哈斯其其格 玉花
阿爾斯楞 獅子
呼和 青色
** 海洋
陶格斯 孔雀
查干巴拉 白虎
哈斯額爾敦 寶玉
奧敦格日樂 星光
諾敏 碧玉
特木爾 鐵
巴圖 牢固
哈爾巴拉 黑虎
格根 明朗
寶力德 水泉
託婭 光輝
阿木古郎 平安
烏恩其 忠誠
塔娜 龍珠
烏吉斯格朗 秀麗
烏力吉 福瑞
額爾德木圖 有才學
烏蘭 紅色
恩和 平安
莎林娜 風華
烏仁其木格 巧飾
吉爾格勒 幸福
朝魯 石頭
巴音 富有
胡和魯 青龍
奧爾格勒 高峰
格根哈斯 明玉
查干 白色
哈達 岩峰
阿古拉 山岳
哈斯烏拉 玉山
巴圖** 常海
艾彥 長征
吉雅 因緣
騰格爾 天空
格日樂圖 光明
哈斯巴根 玉柱
烏恩 真實
塔拉 原野
格根塔娜 明珠
阿茹娜 純潔
格根 明朗
烏仁圖婭 曙光
斯琴高娃 聰明
蘇日娜 好學
烏蘭圖婭 紅霞
巴雅爾 喜慶
索布德 珍珠
巴特爾 英雄
卓力格圖 大無畏
阿來夫 淘氣的孩子
巴音 富有
通拉嘎 明淨
烏日娜 巧女
旭日幹 風暴
德德瑪 女神
12樓:可愛的怪獸
蒙古人沒
有姓,只有名.蒙古人最尷尬的事情就是漢族同胞第一次見面開頭就來:"您貴姓".
現在看到的國內蒙古族有姓,那是為了搞掂"戶口本"和身份證的.而這些"姓"是從祖先名字中的某個字音譯或意譯成漢語取乙個字得來的.既然是應付漢族習慣,當然就放在前邊了.
目前外蒙古人仍然沒有姓.
孛兒只斤只是部落名稱.不是姓.後代史官不懂蒙古習俗,在寫《元史》時候想當然給元朝各位大汗加上了姓。
蒙古人的姓名
有些來呼倫貝爾草原旅遊的賓客,見到一些蒙古族同志愛問「貴姓?" ,令蒙古族同志不知如何回答才好。您知道這是為什麼嗎?
乙個人的人名從表面上看,好像就是乙個符號,其實,乙個人的人名是乙個很有趣的社會現象,也是乙個民族文化特點的重要表現形式。它可以具體地反映乙個民族心理習慣的某些側面。蒙古族的名字,既不同於其他少數民族,也不同於漢族,有自己民族獨特的命名方式。
首先,從男人和女人的命名範圍來看,有的男人的名字寄託著長輩的殷切期望和美好祝願,如吉日嘎拉(幸福)、巴雅爾(大喜)、巴圖(堅強)、白音(富有)、布和(結實)、烏日塔那順(長壽);有的用勇猛矯健的飛禽走獸命名,如阿爾斯冷(jj 幣子)、蘇赫巴獸(猛虎)、布日固德(雄鷹); 有的按嬰兒出生時祖父的年齡命名,為了紀念並盼孩子長壽的,如達林太(七十)、乃仁臺(八十)、依仁臺(九十),也有直接用漢語的,如七十
三、八十二等。按蒙古古代公認的社會尊者命名的也不少,如巴特爾(英雄)、必勒格(智者)、莫日根(神箭手)、思勤(賢者)。還有以貴重的金銀、堅硬的鋼鐵起名的,如阿拉(金)、孟根(銀)、特木爾(鐵)。
日月經天,光輝燦爛,繁星閃爍,神秘幽遠。因此,蒙古族婦女以明亮星辰命名的特別多,如那仁(太陽)、薩仁(月亮)、敖登(星星)、敖登格日勒(星光)。她們也愛用吒紫嫣紅、爭芳鬥豔的花草樹木命名,如其其格(花兒)、其木格(花蕊),或直接用漢語,叫牡丹、海棠、梅花等。
明珠、寶玉,人所珍愛,以此命名,合乎情理,如塔娜(珍珠)、哈森戴哈斯(玉石)。還有以本人性格取名的,如:圖日根(快)、烏恩奇(忠誠)。
按出生月份命名的也不少,如正月、三月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、冬月、臘月。但唯獨沒有叫二月和四月的名字,這是為什麼呢?有人這樣解釋:
二字蒙語發音較難,而「四」與漢語的「死」諧音,所以大家就避開了。
其次,隨著喇嘛教傳入蒙古草原地區,孩子多請喇嘛命名,故用藏語起名的如道爾吉、普日布、羅布桑、扎布、達木丁;用梵語(古印度文)起名的如:蘇公尺亞、達爾瑪、巴扎爾、扎嘎德等。還有以蒙古文、藏文和梵文的混合語命名的,如圖門吉日嘎拉(蒙+蒙)、普日布巴特爾(藏+蒙)、蘇公尺亞蘇和(梵+蒙)、圖門德木波日勒(蒙+藏)、羅布桑達格瓦(藏+藏)、達爾瑪扎布(梵+藏)、哈斯巴扎爾(蒙+梵)、達木丁熱格哈(藏+梵)、達爾瑪扎格德(梵+梵)。
由三個詞組成的名字在蒙古人的名字中一般不常見,多半是上述幾種形式。
通過對蒙古族人名的命名特點和含義的了解,您就會知道對於只有名沒有姓的蒙古族同志不能問人家「貴姓」,要按照蒙古族的習慣去稱呼他們。
蒙語名字烏雅汗是什麼意思,蒙語裡這幾個名字都是什麼意思
這是個女孩名吧?這個詞的蒙文拼寫 發音和意思如下圖 蒙語裡這幾個名字都是什麼意思?其其各 花兒 騰格爾 太陽 巴特爾在蒙語中意思為英雄 騰格爾 天空的意思 其其各 花兒 騰格爾 太陽 就知道這兩個 呵呵 巴特爾在蒙語中意思為英雄 騰格爾 天空的意思 請問 都貴瑪 齊木德斯仁 巴達瑪吉日樂 孟和陶告 ...
忠孝仁義的意思，忠 孝 仁 義 是什麼意思
忠 忠君 孝 孝順長輩 仁 同情友愛 義 義氣 忠 孝 仁 義 是什麼意思 古今社會環境的不同使得這四個字的理解也不盡相同，古代的話樓上幾位已闡述的非常貼切，下面說一說現代更為合適的解釋 1 忠 忠誠之意，忠於祖國，忠於人民，忠於自己的事業崗位，更忠於做人的基本準則。2 孝 孝順之意，孝敬父母，尊老...
蒙語的塔拉是什麼意思
蒙語的塔拉是草原的意思。蒙古語屬阿爾泰語系蒙古語族，主要使用者是蒙古族，主要地區分布在中華人民共和國內蒙古自治區蒙古族聚居區 蒙古國和俄羅斯聯邦西伯利亞聯邦管區，中國內蒙古自治區的蒙古族使用的蒙古語正面臨著嚴重漢化影響。屬於阿爾泰語系黏著語。蒙古語在語音方面有嚴格的母音和諧律，即按照母音舌位前後或圓...