1樓:笑傲聖西羅
就寫漢語的地質就可以,我們學校這邊只有乙個郵局,所以只能寄ems,南韓地質用韓語,中國位址用中文
2樓:匿名使用者
你要發那家公司?確定了嗎?位址的話有很多韓中物流公司可以幫你的,,你問一下,
我從南韓寄點東西到中國,位址要寫英文,請大家幫忙翻譯一下,不勝感激!
3樓:匿名使用者
nanshan apartment 3-1-201weiming street, taocheng districthengshui, hebei provincechina
別忘了寫上郵編
哦,非常重要的
4樓:匿名使用者
我是做外貿的,也會經常翻譯位址的。希望可以幫到您!
3-1-201 nanshan apartment, weiming street, taocheng district, hengshui city, hebei province, china
從國外寄東西到國內位址怎麼寫?
5樓:匿名使用者
寫你完整的中文位址,按照中國的格式,寫上中國的郵編。
但是,注意:要在你的中文上面[大大的][顯眼的]用[國外本地語言]寫上「郵寄到中國」。
例如,英語國家就可以寫「delivery to china」.
在信封的背面用[國外本地語言]寫上 「來自:***」。***寫你自己的詳細位址。
以英語國家為例:
from: no. xx,
xx street
birmingham
uk(郵編)
6樓:匿名使用者
yun chen
jinyanhu zijinyuan, no.128 baoding road,
guanghan city,
sichuan province,
china
美國郵寄到東西到中國的位址怎麼寫
個人建議補充 由於提問者是指外國人向國內寄信，那麼寫拼音最保險，因為其實也是給中國郵局看的。信封左上角是發信人的姓名位址，中間偏右下可以寫 收信人姓名 收信人位址shandong 郵編 p.r.china你的名字中國遼寧瀋陽 重工南街44號中國遼寧 郵編 p.r.china 中文位址例子 湖北省武漢...
從中國寄東西到南韓要多少錢郵費，中國郵寄快遞到南韓需要多久運費怎麼計算
從中國寄東西到南韓，有多種渠道,有空運 海運 快遞 比如100kg的貨，走聯邦快遞門到門 19rmb kg 4 5個工作日 需要知道你所寄的貨物的重量,網路 收件位址是寫韓文 郵件位址寫中文 ems應該全國統一價吧 我郵南韓的手續是128元人民幣 3至4天到達 國際之間好像只能用ems吧 沒聽說有別...
國外寄到中國的信位址怎麼寫，從國外寄東西到國內位址怎麼寫
國外寄到中國的信，位址to p.r.china 某某地區。一 經驗分享 在信封 用英文寫上 shanghai 或你要寄達的省 市或縣 china 然後在下面用中文寫詳細位址就好。注意 發信人的英文位址在左上角，要寫清楚。道理 寄到中國的包裹信件是給中國郵遞員看的，寫英文沒有意義從其它國家寄郵件到中國...