1樓:匿名使用者
閩南話是古中原話,閩南人至今還把杯子的杯稱為「甌」,你看有多傳統。日本人在誦讀佛經時,用的也是古閩侯發音。
閩南話和普通話有什麼很大區別麼!
2樓:匿名使用者
閩南語(廈門話為代表)較為完整地保留了唐代的洛陽話發音(官話、官方語言),因此又叫河洛話(意即河南洛陽話或者黃河洛陽話),閩南人台灣人又叫河洛郎(河洛人),閩台地區的人多為唐代安史之亂,中原戰亂時為避亂而逃亡福建的漢人後代。
詞彙方面,多單字詞,引入了古越族詞彙。
語法方面跟漢語普通話差不多。
值得一提的是第一次中原漢人大規模逃亡閩南地區,發生在西晉末年,當時八王之亂緊接著五胡亂華,中原大亂,甚至亂過三國時期,就是在這種背景下,中原人逃亡閩南地區,並將當時的漢語帶到了該地區,因此閩南語被稱作「漢語的活化石」對於研究古漢語發音,修復古書有重要意義。
另外可以證明閩南語發音保留中原古漢語發音的證據是韓語和日語的漢字詞發音,韓語有60%的詞語來自漢語(古漢語)這些詞的發音極像閩南語,甚至一模一樣。
3樓:匿名使用者
江南有3個語系:閩南語、客家話、粵語。區別很大,有時相鄰的2個村發音都有差別,甚至聽不懂。
方言和普通話有什麼區別舉例子
4樓:匿名使用者
【方言和普通
話的區別】
【系統】普通話是乙個語言系統,方言不是。
【使用地區】普通話是全國範圍通用,方言只是某乙個地區的地方語言。
【表達和用法】區別很大。可以看【例子】。
【發音】兩者區別很大。
【背景知識】
方言缺少適當的書面語,語言未達到準確描述的程度;語言使用者沒有屬於自己的國家;這些語言受到歧視; 同一民族(或國家)擁有多個語言系統。
普通話同時又是國家法定的全國通用語言。它在全國範圍內使用,包括民族自治地區和少數民族聚居的地區。是中華不同民族進行溝通交流的共同通用語言。
普通話以 北京語音為標準音,以北方方言為基礎方言,以典範的現代白話文著作為語法規範。所以普通話和北京方言相差不大,和粵語區別很大。
【例子】
括號外是方言說法,括號內為普通話說法。
給本書我。(給我一本書)
我給乙個蘋果他。(我給他乙個蘋果)
別客氣,你走先。(別客氣,你先走)
你講少兩句。(你少說兩句)
認識多一些人。(多認識一些人)
外面太冷,要穿多一件衣服。(要多穿一件衣服)他高過我。(他比我高)
牛大過豬很多。(牛比豬大很多)
這件事我有說。(這件事我說過)
他對攝影有熱衷。(他對攝影很熱衷)
隨便你。(隨你便)
以便有多些讀者(以便有更多的讀者)
這扇門不能關得上。(這扇門關不上)
我說得他過。(我說得過他)
明天過去北京。(明天去北京)
去到那間醫院。(到了那家醫院)
不要太過悲傷(不要太悲傷)
遲到好過沒去。(遲到也比沒去好)
5樓:匿名使用者
各個地方得到方言不同沒辦法做全面比較。比如客家話,五里一方言,咱們是比不過來得。
國語和方言發音不同,相似的方言之間口音腔調不同,各種方言的表達方式不同。
舉個例子:國語和閩南語的發音的不同
國語 我跟你說。
閩南語 哇嘎日共
閩南語和福鼎話的口音不同
閩南語 哇嘎日棍
福鼎話 哇嘎尼共
龍巖話和閩南話的表達方式不同
國語 你叫什麼名字
閩南話 日舊蝦公尺偭
龍巖話 泥瞄次擬秒達
方言的地區差異性大,而普通話是咱們國人的通用語。一般來說普通話和方言多多少少有差異的,當然像北京的發言就和普通話差不多了。
6樓:漢語
23+32+2×3=23
各省方言速成秘籍
一聲平 二聲揚 三聲降揚 四聲降
一聲轉2聲 二聲轉4聲 三聲轉1聲 四聲轉3聲 河南(襄陽)一3 二1 三4 四2 山東
一2 二3 三4 四1 浙江
一4 二1 三2 四3 雲南
一4 二3 三1 四2 南京
一3 二4 三2 四1 揚州(鹽都 亭湖 建湖 天長)一 二3 三4 四2 安徽
一 二4 三2 四3 貴州
一4 二 三1 四3 上海(蘇州 無錫)
一3 二 三4 四1 陝西
一4 二1 三 四2 泰州(大豐 東台)
一2 二4 三 四1 河北
一2 二3 三1 四 閩南(潮汕 台灣)
一3 二1 三2 四 唐山
一4 二3 三2 四1 廣東(梧州)
一4 二 三 四1 廣西
一 二3 三2 四 湖南
一3 二4 三1 四2 東北
一3 二 三1 四 江西
一 二4 三 四2 山西
一2 二1 三4 四3 四川(漢中)
一2 二1 三 四 湖北(信陽)
一 二 三4 四3 重慶
7樓:馨睿
如果外地人來當地要是說方言的話,肯定聽不懂。但是如果說普通話就都知道對方說的是什麼了。因為每個地方的方言都不一樣啊!
8樓:非拼命無以成學
許多地方的人z.c.s和zh.ch.sh不分(如支援 資源)、n.l不分(如旅客 女客)、還有an.en.in和ang.eng.ing不分等等...
9樓:小鬼魚
普通話:冷
南通某地方言:狼來了
10樓:匿名使用者
普通話:我的鞋子掉到樓下了!
某地方言:我的孩子掉到樓下了!
11樓:天之驕子
廣州話:關你鬼事啊。
國語:關你什麼事啊。
國語個個都能聽懂,方言呢就未必了@
12樓:匿名使用者
普通話是以北方方言做為基礎 以北京音為標準音 以現代漢語白話文為語言規範 而成的 方言就是各個地方的地方語言 普通話與方言 語言是人類最重要的交通工具。但是,漢語還存在比較嚴重的方言分歧,給人民交往帶來不便,因此需要一種通行全國的共同語言,這就是普通話。 普通話是以「北京語音為標準音,以北方話為基礎方言,以典範的現代白話文著作為語法規範的現代漢民族共同語。 」
13樓:幽憂子
方言與普通話的差異主要表現在語音、詞彙、語法三個方面,在語音上的差異表現得最為突出。
語音上的差異:
方言與普通話的差異主要表現在語音上(即口語方面),它在聲母、韻母、音調三個方面具有鮮明的地方特色。
(一) 聲母
1、零聲母字比普通話少。
普通話四呼中都有零聲母字。儘管實際發音時,這些零聲元音節開頭常帶有一定的摩擦,但這種摩擦音比較輕微,有時明顯,有時不太明顯,所以聲母位置是個「虛位」。
方言將普通話的一部分零聲母字讀成了有子音聲母的字。
2、舌尖鼻音與邊音混讀。
普通話中舌尖濁鼻音n與舌尖濁邊音l,二者發音部位相同,都是舌尖與上齒齦形成阻礙,但發音方法有別。n是氣流振動聲帶後從鼻腔流出,l是氣流振動聲帶後從舌頭兩邊流出。甘肅方言中這兩個聲母有混讀現象。
3、zh組聲母讀音比較特殊。
普通話以舌尖後音zh、ch、sh、 r為聲母的字,方言中的讀音比較複雜。
4、普通話j組聲母的—部分字在方言中讀作z組或g組聲母字。
普通話舌面音聲母j、q、x的出現是語音史上比較晚的事,它是從z、c、s和g、k、h兩組中分化出來的。分化的條件是齊齒呼和撮口呼韻母的字。
5、將—部分不送氣音讀作了送氣音。
普通話塞音、塞擦音中有送氣音和不送氣音的對立:b—p d—tg—k j—q zh—ch z—c。地方音將—部分不送氣音的字讀作送氣音字。
(二)、韻母
1、鼻音韻尾趨於簡化和消失。
普通話的兩套鼻音尾韻母,在方言中大多分不清楚,混讀為一套,甚至丟失鼻音韻尾,成為鼻化韻。
2、復韻母的舌位動程不足。
構成復韻母的復母音在發音過程中,舌位、唇形都有變化。這種舌位的高低前後、唇形的圓展等滑動變化過程,就是「動程」。方言復韻母大都舌位動程不足。
3、將普通話的—部分圓唇音讀作了不圓唇音。
4、n、l聲母後有uei韻母,而無ei韻母。
普通話聲母n、l後有ei韻母,而沒有uei韻母,而方言恰好相反,n、l聲母後有uei韻母無ei韻母。例如:「雷」、「擂」、「淚」、「累」、「類」、「內」等字的韻母都是uei。
5、「兒」、「耳」、「二」讀音與普通話有別。
「兒」、「耳」、「二」等字在普通話中是零聲母字,讀捲舌母音er。這些字在方言中一般也是零聲母字,但有些地區讀音與普通話不同。
14樓:匿名使用者
你是**人?你想知道什麼地方方言和普通話的區別?
15樓:匿名使用者
陝西管「吃」叫「咥」
閩南話的發音與普通話有什麼區別
16樓:於正民
先學習一下閩南語拼音方案,學拼音是第一步。
可能會很難,因為閩南語(廈門話為代表)較為完整地保留了唐代的洛陽話發音(官話、官方語言),因此又叫河洛話(意即河南洛陽話或者黃河洛陽話),閩南人台灣人又叫河洛郎(河洛人),閩台地區的人多為唐代安史之亂,中原戰亂時為避亂而逃亡福建的漢人後代。
詞彙方面,多單字詞,引入了古越族詞彙。
語法方面跟漢語普通話差不多。
值得一提的是第一次中原漢人大規模逃亡閩南地區,發生在西晉末年,當時八王之亂緊接著五胡亂華,中原大亂,甚至亂過三國時期,就是在這種背景下,中原人逃亡閩南地區,並將當時的漢語帶到了該地區,因此閩南語被稱作「漢語的活化石」對於研究古漢語發音,修復古書有重要意義。
另外可以證明閩南語發音保留中原古漢語發音的證據是韓語和日語的漢字詞發音,韓語有60%的詞語來自漢語(古漢語)這些詞的發音極像閩南語,甚至一模一樣。如:申、深、身、甚等字均讀作xin(心),而普通話(北京話)讀作shen,再如「心」讀作xim等等不勝列舉。
這樣的答案滿意嗎?
17樓:心遊凌犀
我是漳州人,但是閩南話這種東西沒有我們一般語言那樣以文字為載體,它是口語化的,閩南語歌曲的字幕僅僅是諧音而已,這個東西用這樣講的不好講啊。
18樓:yoga加油
差別還蠻 大的 ,很多人都說難學,
我覺得親應該多跟閩南人講話,慢慢就會了。。
閩南話和普通話有很大區別麼?
19樓:手機使用者
閩南語(廈門話為代表)較為完整地保留了唐代的洛陽話發音(官話、官方語言),因此又叫河洛話(意即河南洛陽話或者黃河洛陽話),閩南人台灣人又叫河洛郎(河洛人),閩台地區的人多為唐代安史之亂,中原戰亂時為避亂而逃亡福建的漢人後代。
詞彙方面,多單字詞,引入了古越族詞彙。
語法方面跟漢語普通話差不多。
值得一提的是第一次中原漢人大規模逃亡閩南地區,發生在西晉末年,當時八王之亂緊接著五胡亂華,中原大亂,甚至亂過三國時期,就是在這種背景下,中原人逃亡閩南地區,並將當時的漢語帶到了該地區,因此閩南語被稱作「漢語的活化石」對於研究古漢語發音,修復古書有重要意義。
另外可以證明閩南語發音保留中原古漢語發音的證據是韓語和日語的漢字詞發音,韓語有60%的詞語來自漢語(古漢語)這些詞的發音極像閩南語,甚至一模一樣。
閩南話和普通話有很大區別麼，閩南語和普通話的發音區別大嗎？
閩南語 廈門話為代表 較為完整地保留了唐代的洛陽話發音 官話 官方語言 因此又叫河洛話 意即河南洛陽話或者黃河洛陽話 閩南人台灣人又叫河洛郎 河洛人 閩台地區的人多為唐代安史之亂，中原戰亂時為避亂而逃亡福建的漢人後代。詞彙方面，多單字詞，引入了古越族詞彙。語法方面跟漢語普通話差不多。值得一提的是第一...
普通話和潮州話有哪些不同嗎，潮州話和普通話聽起來相差多少？真的很像外語嗎？
紫色的白琳 普通話是優美 豐富的語言 語言方面，音節結構中母音佔優勢，每個音節都有聲調，音節在漢語中佔有重要地位，這些特點是普通話富有抑揚 和諧 悅耳的 美 詞彙方面雙音節佔優勢，構詞法靈活多樣，詞彙豐富，能夠反映紛繁的社會現象和表達細膩的思想感情 語法方面，各級語言單位的組合具有一致性，語序和虛詞...
昆明說普通話還是雲南話雲南方言與普通話有哪些區別
海雲雨田 在昆明可以說普通話的，99 的本地人能用普通話與你交流。這裡沒有云南話這種說法，不象很多省市有代表全省的方言，如 廣東話 四川話 海南話 河南話等，雲南省有二十五個少數民族分佈在全省各地，每個民族都有自己的語言，有的還有自己的文字。通常在少數民族聚集地使用兩種主要的語言交流，一種是民族語言...