1樓：紫色的白琳
普通話是優美、豐富的語言；語言方面，音節結構中母音佔優勢，每個音節都有聲調，音節在漢語中佔有重要地位，這些特點是普通話富有抑揚、和諧、悅耳的**美；詞彙方面雙音節佔優勢，構詞法靈活多樣，詞彙豐富，能夠反映紛繁的社會現象和表達細膩的思想感情；語法方面，各級語言單位的組合具有一致性，語序和虛詞是最重要的兩種組合手段，量詞豐富，這些語法特點使現代漢語的表達容易做到生動豐富、簡明準確。
潮州方言，即潮州話、潮汕話，屬漢語方言八大語系之一的閩南語系次方言，也是現今全國最古遠、最特殊的方言之一。古樸典雅，詞彙豐富，語法特殊，保留古音古詞古義多，語言生動又富幽默感，與其他語言很大區別。正如其他漢語方言，潮州話究竟是語言或是方言，至今仍未有定論。
然而，純粹以語言學角度而言，潮州話以至整個閩南語可看作是獨立的語言，因為它們與其他方言不能互相理解。潮汕地區不同地方的潮州話也有口音上的分別，不同城市或地區語言各有自己特點。
2樓：匿名使用者
基本沒有共同點，你應該問有什麼相同的嗎
潮州話和普通話聽起來相差多少？真的很像外語嗎？
3樓：匿名使用者
說普通話的人聽潮州話就是外語
4樓：知足常樂
差別大了，真像外語，特別是土語。
潮汕話和普通話的語法差異
5樓：匿名使用者
潮汕地區通行潮汕方言（潮州話）和客家話。潮汕方言主要分佈於平原地帶，客家話主要分佈於山區。 汕頭，潮州，揭陽通行的潮汕方言全市各地讀音大致相同，但在音韻和用詞習慣等方面有一些差別。
潮汕方言是現存最古老的漢語方言之一，屬漢藏語系漢語語族，大方言區中屬閩南方言區的一個支系，與福建的廈門、漳州話同屬一支。潮汕方言在語音、詞彙和語法方面儲存了許多古漢語特點，保留了入聲韻。與普通話比較，潮汕方言有如下特點：
聲調共分八聲（部分地方七聲）；有文白異讀；兩字連讀時，前字多變調；儲存了大量古漢語語詞等。 揭陽流行的客家話，屬客家方言的次方言，有客家方言的一般特徵，在語音和詞彙上與客家方言代表－－梅縣方言有區別，俗稱”半山客”。 海陸豐通行的是福佬話，接近潮汕話，以陸豐市的博美鎮為標準語音和語調。
而客家話，主要流通於陸河縣、陸豐的八萬鎮、大安鎮及海豐的公平鎮等地區。（這也是為什麼海陸豐的話跟潮汕話區別那麼大的主要原因） 福佬話**於閩南話而又自成體系，主要流行於海陸豐兩地，海陸豐境內基本可通行．福佬話有三個基本特點：一是保留較多的古漢語詞，二是與潮州話的詞語基本相同；三是受官話（中州語音）的滲透而有差異性變化．傳統的正字戲（又稱正音戲）就是以中州官話作為唱唸的．目前在陸豐的碣石鎮、大安鎮等地的一些村莊，還保留有官話的流傳。
潮汕話與閩臺片的閩南語有許多相似的地方，但相互之間差別仍舊十分明顯，已經很難通話了。潮汕話除了分佈於廣東省潮汕地區以外，還廣泛分佈於東南亞眾多潮人聚居地。
潮州話和粵語不一樣嗎?
6樓：蘑菇西餐
1、使用範圍不同，廣東話的使用人數大於潮汕話，使用範圍也大於潮汕話。
2、發音系統不同，廣東話和潮汕話的發音系統不同。廣東話有19個聲母，56個韻母和九聲六調。而潮汕話有18個聲母，61個韻母，8個聲調。
3、屬於兩個不同語系，廣東話為粵語系，潮汕地區雖然屬於廣東，但是地理位置上與福建接壤，所以潮汕話屬於閩南語系，和福建臺灣共通。
4、廣東話和潮汕話的歷史發展不同。廣東話源自先秦時期，具有完整的九聲六調，保留較多古漢語特徵。潮汕話初始於秦、漢時期，成型於唐、宋，到了明末清初，才形成自己獨立的語言體系。
7樓：匿名使用者
這樣的問題不能用一樣或者不一樣來回答的。但是就語法，詞彙和發音來說，兩者區別很大。
粵語，俗稱廣東話，屬於廣東三大方言之一，英文叫cantonese，當地人稱白話，正名該稱[粵方言]，是漢語七大方言中語言現象較為複雜、保留古音特點和古詞語較多、內部分歧較小的一個方言。分佈在廣東大部分地區和廣西東南部，以廣州話為代表。粵語可說是儲存著我國最早的“普通話”。
潮汕話在廣東東部的潮汕地區以及海外華人中廣泛使用，也是廣東三大方言之一，是知名度較高的一個古老方言，屬於閩南語系。
而你說“潮州話”，又只是潮汕話的一部分，因為潮汕話還有種口音的，還包括汕頭，揭陽，澄海，汕尾口音等等。。。。。。
8樓：工夫茶
一樓錯了，潮汕地區都說潮州話，應為潮州口音，揭陽口音，潮陽口音
9樓：匿名使用者
潮州話是清朝福建來的閩南話，不是我們廣東土生的話，只有我們粵語才是廣東的
10樓：匿名使用者
一樓的說錯，樓主的潮州話應該就是指潮汕地區的語言，不是說潮州市的語言！你都還沒弄明白
11樓：揭西人在廣州
說潮州話的好多都不會說粵語，我就是其中之一，還好，來廣州後學會了
而說粵語的，哈哈，我說潮州話，他們一個個張大口，一個字都聽不明白，暈
12樓：天蠍許小蟲
廣州話又稱粵語，白話，是廣府人的話。有一些詞彙是來自南越語，發音獨特，粵語定型時期大概是中古漢語時期，一些唐詩用粵語讀的話會更有韻味。代表人物是唐朝的宰相張九齡是今廣東佛山人。
有興趣學粵語的可以看港劇，聽粵語歌。
潮州話主要是潮州，汕頭，揭陽這三個地區講的話。潮州話跟閩南話，臺灣話同屬於上古漢語“河洛話”，文法類似古漢語，比如：
“蓋是誰佮汝坦個？”（句意：是誰跟你說的？）
“誰”的發音是“地甜”，“佮”是“和，同”的意思，“坦”的原字是“口旦”，“說”的意思，“個”是語氣詞，相當於古文的“焉”。
這句話的語法是“蓋……焉？”
（“蓋”跟“是”都是古文中的疑問發語詞，潮州話中這兩個詞可以獨立使用，合併使用時是為了強調疑問語氣）
最佳答覆那位講的很不錯，不過有一點說錯了，“潮州話”並不是“潮汕話“的一種。在改革開放之前，一直都叫潮州話的，後來汕頭開埠通商了，經濟實力隱隱超過了古城潮州，於是汕頭人開始追求跟潮州人同等的影響力，要求把“潮州話”改為“潮汕話”，實際上很多潮汕人海外華僑都只認同“潮州話”為正宗的，但是大家為了和睦，最終就還是認同了“潮汕話”這種說法了
普通話翻譯成潮汕話
13樓：口口方
沒有這樣的軟體的。因為現在很多普通話翻譯成潮汕話，都是根據個人讀音直接譯過來的，不同的人有些還看不懂。
如果你要翻譯什麼，可以私下聯絡我，我幫你翻譯。
14樓：惡汁鬼
沒有這種東西 要也是在新華書店買本潮汕字典
15樓：匿名使用者
普通話 潮汕話 都是中文啊 寫出來是一樣的
讀音的話買本潮汕音字典吧 我是潮汕人 有時很多字也不會讀
16樓：匿名使用者
普通話，即標準漢語。普通話是中國不同民族間進行溝通交流的通用語言，以北京語音為基礎音，以北方方言為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範。"主要通行於中國大陸長江以北地區，長江以南則一般不說普通話，因為各地都有漢語方言，不依賴於普通話"。
其中，中國香港、中國澳門通行廣東話，中國臺灣地區在官方場合也使用普通話，但是口音與大陸的普通話略有差別。
普通話英文"mandarin"來自葡萄牙語。現今普通話是新中國成立後中國的官方用語，也是聯合國六種官方工作語言之一。《中華人民共和國憲法》第19條規定:
"國家推廣使用普通話"。《中華人民共和國國家通用語言文字法》確立了普通話是"國家通用語言"的法定地位。
潮州方言(teochew)，即潮州話、潮汕話，屬漢語方言八大語系之一的閩南語系次方言，也是現今全國最古遠、最特殊的方言之一。
17樓：手機使用者
你是豬 叫 樂喜的
潮州人說廣州話還是普通話
18樓：流螢落花
只有東北一帶的語言接近於普通話，潮州人說的是潮州話，語言和普通話很多都不是相近的，甚至在理解方式上有很大的區別
19樓：大哥
潮州話。是全國八大方言區中閩南方言的次方言，潮州人的方言，也是現今全國最古遠、最特殊的方言。古樸典雅，詞彙豐富，語法特殊，保留古音古詞古義多，語言生動又富幽默感。
20樓：匿名使用者
潮汕話 因為我就是潮州人 跟閩南語有點像 一些讀音又跟日語和韓語有點像 一點點而已 潮州人的讀音較平，汕頭人的語音較高
21樓：無語咲咲
潮州人說潮州話啊，閩南方言的次方言，沒說普通話，只說潮州普通話（大部分)
22樓：5人一世界
潮州人只說潮州話啊，和閩南話接近，但不是，有些聽懂吧
沒有說潮州人要說普通話啊，潮州人的普通話都帶有一定口音
23樓：小賴
閩南話和潮州話不太一樣的，潮州話是閩南話的一個分支。
潮州人在潮州就說潮州話，和非潮州人說話肯定就說普通話咯！
24樓：匿名使用者
潮州人是說潮州話的 潮州話是閩南方言的一支
25樓：我的家鄉我說了算
潮州人他們有自己的方言，他們的發言叫做潮汕話。
潮語，又作潮州話（tiê-chiu-uē），亦稱為潮汕話，分佈於廣東省東部沿海的潮汕地 區（潮州市、揭陽市、汕頭市、豐順縣）及海外以東南亞為主的潮人聚集地。英文稱為 teochew 或chiuchow，是“潮州”兩字的音譯。潮州府古時是移民城市，主要先民為中原人和福建人等，時閩語與古漢語在潮州府融合交匯，同時東南亞各國外來語在潮州府融合交匯，與形成了一種獨特的語系，往往一個相同的字，表現在地名、人名、字面上都有不同讀法。
“潮州話”一詞受海內外潮汕人普遍認同，因其沿用至今已一千多年，詞典、專著等學術性著作均以“潮州話”為準命名。
26樓：匿名使用者
是講潮汕話 有一點跟閩南語接近
27樓：匿名使用者
潮州話（tiê-chiu-uē），亦稱為潮汕話、潮語，漢語方言之一，為閩南語的次方言，分佈於廣東省東部的潮汕地區以及海外有華人的地區。英文稱為 teochew 或者 chiuchow，是“潮州”兩字的音譯。潮州話一詞受海內外潮汕人普遍認同，因其沿用至今已一千多年，詞典、專著等學術性著作均以“潮州話”為準，近年出現“潮汕話”新名稱，但部分人（主要是潮州市）反對以“潮汕話”命名，堅持使用“潮州話”名稱。
不說潮州話是推普的排擠作用，抹殺潮州傳統文化
28樓：匿名使用者
講潮汕話。與閩南語接近。
哪些地方的方言和普通話區別大
29樓：lee羅亞輝
重慶，廣州，上海。特別是重慶，方言只有6個單韻母，重慶話中沒有“ing”、“eng "這個兩個後鼻音韻母。四川人和重慶人基本從小就說重慶話四川話，走到街上，“阿姨你要去哪兒呀”=“娘娘你走哪點兒切喲”，在家裡=在屋頭。
“爸爸對我說寶貝打掃一下家裡”=老漢對我說么兒煞貼一哈屋頭，我的鞋子呢=我的孩子呢……四川重慶的孩子很大一部分除了上課時間被要求說普通話，其他時間都是嘴裡操著一口流利的四川話重慶話。
擴充套件資料
地方方言和普通話的差異
1、零聲母比普通話少。
普通話四呼中都有零聲母字。儘管實際發音時，這些零聲母音節開頭常帶有一定的摩擦，但這種摩擦音比較輕微，有時明顯，有時不太明顯，所以聲母位置是個“虛位”。方言將普通話的一部分零聲母字讀成了有子音聲母的字。
2、舌尖鼻音與邊音混讀。
普通話中舌尖濁鼻音n與舌尖濁邊音l，二者發音部位相同，都是舌尖與上齒齦形成阻礙，但發音方法有別。n是氣流振動聲帶後從鼻腔流出，l是氣流振動聲帶後從舌頭兩邊流出。甘肅方言中這兩個聲母有混讀現象。
閩南話與普通話有什麼不同舉例,閩南話和普通話有什麼很大區別麼
閩南話是古中原話,閩南人至今還把杯子的杯稱為 甌 你看有多傳統。日本人在誦讀佛經時,用的也是古閩侯發音。閩南話和普通話有什麼很大區別麼 閩南語 廈門話為代表 較為完整地保留了唐代的洛陽話發音 官話 官方語言 因此又叫河洛話 意即河南洛陽話或者黃河洛陽話 閩南人台灣人又叫河洛郎 河洛人 閩台地區的人多...
臺灣話和普通話請問一下，臺灣話和普通話有什麼區別？
下崗盲流 臺灣通行的主要語言是 臺灣話 國語 客家話 原住民話 普通話在臺灣稱為國語，除了一些用詞稍有差異以外，其他完全一樣，另外 1.中國人說中文習慣能省則省 可以 省為 可 特別 省為 特 2.中國人說中文沒有尾音 習慣說 啦 喔 耶 嘛 等等的絕對是臺灣人，因為這些字的發音都是來自臺語的尾音。...
閩南話和普通話有很大區別麼，閩南語和普通話的發音區別大嗎？
閩南語 廈門話為代表 較為完整地保留了唐代的洛陽話發音 官話 官方語言 因此又叫河洛話 意即河南洛陽話或者黃河洛陽話 閩南人台灣人又叫河洛郎 河洛人 閩台地區的人多為唐代安史之亂，中原戰亂時為避亂而逃亡福建的漢人後代。詞彙方面，多單字詞，引入了古越族詞彙。語法方面跟漢語普通話差不多。值得一提的是第一...