1樓:匿名使用者
漁翁柳宗元
漁翁夜傍西巖宿,曉汲清湘燃楚竹。
煙銷日出不見人,欸乃一聲山水綠。
回看天際下中流,岩上無心雲相逐。
【註解】
傍:靠。西岩:指永州城西的山岩。
曉汲:早上打水。
清湘:清澈的湘水。湘,即指湘江。
楚竹:楚地的竹子。因永州古屬楚地,故稱其地所產的竹子為楚竹。
欸乃:象聲詞,搖櫓聲。這裡是漁歌。唐時湘中有棹歌《欸乃 曲》。
無心雲相逐:片片浮雲無意識地在互相追逐著。陶淵明《歸去來辭》:「雲無心而出岫。」
【譯文】
傍晚,漁翁把船停泊在西山下息宿;拂曉,他汲起湘江清水又燃起楚竹。
煙銷雲散旭日初公升,不見他的人影;聽得 乃一聲櫓響,忽見山青水綠。
回身一看,他已駕舟行至天際中流;山岩頂上,只有無心白雲相互追逐。
【賞析】
這是柳宗元被貶在永州時寫的一首詩味雋永而詩情飄逸的抒情小詩。詩中描寫的這一超然世外的漁翁形象,寄託了詩人自己對功名富貴的鄙薄和厭棄。因此漁翁所表現出來的高雅恬淡的生活,在一定程度上就成為詩人自我的藝術寫照了。
全詩情景交融而又層次清晰,象是一幅寫意的淡彩畫,舒展在我們面前:夜宿西岩的漁翁,正泊岸晨飲,汲清湘之水,燃楚地之竹,幾與世無爭而能自得其樂,這大自然的賞賜是多麼優厚。日出江峰,煙消霧散,漁翁遠逝,江上一片空寂;及至詩人矚目凝視,卻傳來了一聲「欸乃」的親切漁歌,忽又從那青山綠水之間輕輕飄出。
這漁翁和這悠然不盡的漁歌,在這山水的環抱中,已凝為乙個和諧的整體,活鮮鮮地托出了乙個優美的境界。它和醜惡的現實形成了鮮明的對照,把詩人對封建官場那種爾虞我詐的不滿和憎惡,從自然美的淨化中,映襯得清輝熠熠。所以詩的最後兩句,化用陶淵明的辭意,不只是給這幅寫意畫增添了幾片飄飛的雲彩和漁翁追山逐水的情趣,而且也進一步抒發了詩人「行歌座釣,望青天白雲,以此為知」(《與楊晦之第二書》)的對自由生活的嚮往。
詩人是有進步的政治思想的,但是為了這理想的實現,竟遭竄逐,「風波一跌逝萬里」(《冉溪》),精神上不可能不是痛苦的,因此詩人借江上漁翁高潔閒適的情懷,以撫慰自己孤寂而淒苦的心境,是可以理解的。
2樓:匿名使用者
首句就題從「夜」寫起,「漁翁夜傍西巖宿」,還很平常;可第二句寫到拂曉時就奇了。本來,早起打水生火,亦常事。但「汲清湘」而「燃楚竹」,造語新奇,為讀者所未聞。
事實不過是汲湘江之水、以枯竹為薪而已。不說汲「水」燃「薪」,而用「清湘」、「楚竹」借代,詩句的意蘊也就不一樣了。猶如「炊金饌玉」給人侈靡的感覺一樣,「汲清湘」而「燃楚竹」則有超凡絕俗的感覺,似乎象徵著詩中人孤高的品格。
可見造語「反常」能表現一種特殊情趣,也就是所謂「合道」。
一、二句寫夜盡拂曉,讀者從汲水的聲響與燃竹的火光知道西岩下有一漁翁在。
三、四句方寫到「煙銷日出」。按理此時人物該與讀者見面,可是反而「不見人」,這也「反常」。然而隨「煙銷日出」。
綠水青山頓現原貌忽聞櫓槳「欸乃一聲」,原來人雖不見,卻只在山水之中。這又「合道」。
這裡的造語亦甚奇:「煙銷日出」與「山水綠」互為因果,與「不見人」則無干;而「山水綠」與「欸乃一聲」更不相干。詩句偏作「煙銷日出不見人,欸乃一聲山水綠」,尤為「反常」。
但「熟味」二句,「煙銷日出不見人」,適能傳達一種驚異感;而於青山綠水中聞櫓槳欸乃之聲尤為悅耳怡情,山水似乎也為之綠得更其可愛了。作者通過這樣的奇趣,寫出了乙個清寥得有幾分神秘的境界,隱隱傳達出他那既孤高又不免孤寂的心境。所以又不是為奇趣而奇趣。
結尾兩句是全詩的一段餘音,漁翁已乘舟「下中流」,此時「回看天際」,只見岩上繚繞舒展的白雲彷彿尾隨他的漁舟。這裡用了陶潛《歸去來辭》「雲無心而出岫」句意。只有「無心」的白雲「相逐」,則其孤獨無伴可知。
關於這末兩句,東坡卻以為「雖不必亦可」。這不經意道出的批評,引起持續數百年的爭執。南宋嚴羽、明胡應麟、清王士禛、沈德潛同意東坡,認為此二句刪好。
而南宋劉辰翁、明李東陽、王世貞認為不刪好。劉辰翁以為此詩「不類晚唐」正賴有此末二句(《詩藪·內編》卷六引),李東陽也說「若止用前四句,則與晚唐何異?」(《懷麓堂詩話》)兩派分歧的根源主要就在於對「奇趣」的看法不同。
蘇東坡欣賞此詩「以奇趣為宗」,而刪去末二句,使詩以「欸乃一聲山水綠」的奇句結,不僅「餘情不盡」(《唐詩別裁》),而且「奇趣」更顯。而劉辰翁、李東陽等所菲薄的「晚唐」詩,其顯著特點之一就是奇趣。刪去此詩較平淡閒遠的尾巴,致使前四句奇趣尤顯,「則與晚唐何異?
」兩相權衡,不難看出,後者立論理由頗欠充足。
「晚唐」詩固有獵奇太過不如初盛者,亦有出奇制勝而發初盛所未發者,豈能一概抹煞?如此詩之奇趣,有助於表現詩情,正是優點,雖「落晚唐」何傷?「詩必盛唐」,不正是明詩衰落的病根之一麼?
蘇東坡不著成見,就詩立論,其說較通達。自然,選錄作品應該維持原貌,不當妄加更改;然就談藝而論,可有可無之句,究以割愛為佳。
漁翁 柳宗元的大致意思
3樓:匿名使用者
柳宗元漁翁夜傍西巖宿, 曉汲清湘燃楚竹。
煙銷日出不見人, 唉乃一聲山水綠。
回看天際下中流, 岩上無心雲相逐。
傍晚,漁翁把船停泊在西山下息宿;拂曉,他汲起湘江清水又燃起楚竹。煙銷雲散旭日初公升,不見他的人影;聽得乃一聲櫓響,忽見山青水綠。回身一看,他已駕舟行至天際中流;山岩頂上,只有無心白雲相互追逐。
4樓:匿名使用者
意思:傍晚,漁翁把船停泊在西山下息宿;拂曉,他汲起湘江清水又燃起楚竹。
煙消雲散旭日初公升,不見他的人影;聽得欸乃一聲櫓響,忽見山青水綠。
回身一看,他已駕舟行至天際中流;山岩頂上,只有無心白雲相互追逐。
心境:在政治上的失意後,嚮往隱逸的生活,自得其樂,寄情山水的感情
漁翁全文及其意思是什麼 15
5樓:匿名使用者
漁翁柳宗元
漁翁夜傍西巖宿,曉汲清湘燃楚竹。
煙銷日出不見人,欸乃一聲山水綠。
回看天際下中流,岩上無心雲相逐。
【詩文解釋】
漁翁晚上靠著西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹為柴做飯。太陽出來雲霧散盡不見人影,搖擼的聲音從碧綠的山水中傳出。回頭望去漁舟已在天邊向下漂流,山上的白雲正在隨意飄浮,相互追逐。
【詞語解釋】
西岩:即西山,在今湖南零陵西湘江外。
汲:取水。
湘:湘江。
楚:西山古屬楚地。
銷:消散。
欸乃:搖櫓聲。唐代湘中有棹歌《欸乃曲》。
下中流:由中流而下。
【詩文賞析】
本詩作於永州。作者於寄情山水的同時,略抒政治失意的孤憤。詩中的西嚴即指西山,在山青水綠之中自遣自歌、獨來獨往的漁翁,含有幾分自況的意味,看似寫漁翁,實際是寫詩人自己。
詩人通過對漁翁生活的描繪,抒發了自己孤高的品格及對閒適生活的嚮往。全詩生動真切、情景相融、奇趣蕩胸、意味深長。「奇趣」二字可以概括全詩主要的藝術特色。
希望這些東西對你能有幫助。
6樓:節妃雪
漁翁夜傍西巖宿,
曉汲清湘燃楚竹。
煙銷日出不見人,
唉乃一聲山水綠。
回看天際下中流,
岩上無心雲相逐。
譯文:傍晚,漁翁把船停泊在西山下息宿;拂曉,他汲起湘江清水又燃起楚竹。
煙銷雲散旭日初公升,不見他的人影;聽得乃一聲櫓響,忽見山青水綠。
回身一看,他已駕舟行至天際中流;山岩頂上,只有無心白雲相互追逐。
評析: 柳氏的這首山水小詩是作於永州的。詩寫了乙個在山青水綠之處自遣自歌,獨往獨來的「漁翁」,藉以透露作者寄情山水的思想和寓寄政治失意的孤憤。
詩的首二句是寫夜、寫晨。第一句平實自然,第二句卻奇峰突起,用語奇特。「汲清湘」,「燃楚竹」,可謂超凡絕俗。
三、四句為怪奇,寫「煙銷日出」,卻「不見人」了,忽然「款乃一聲」人在遠方「青山綠水中」。這種奇趣的造語,勾勒出了悅耳怡情的神秘境界,從而可以透視詩人宦途坎坷的孤寂心境。結尾二句,進一步渲染孤寂氛圍。
「回看天際」只有「無心」白雲繚繞尾隨,可謂餘音繞梁。
「款乃一聲山水綠」句,歷來為詩人所玩賞稱讚。「綠」雖是一字之微,然而全境俱活。
《雪柿子》中的《漁翁》一文的主要內容
7樓:匿名使用者
本人碩士生,現在很忙,先讚我,5分鐘後答案來!
柳宗元的漁翁塑造了怎樣的形象,柳宗元的漁翁塑造了乙個怎樣的形象
這首詞描寫了江南水鄉春汛時期捕魚的情景.有鮮明的山光水色,有漁翁的形象,是一幅用詩寫的山水畫.首句 西塞山前白鷺飛 西塞山前 點明地點,白鷺 是閒適的象徵,寫白鷺自在地飛翔,襯托漁父的悠閒自得.次句 桃花流水鱖魚肥 意思是說 桃花盛開,江水猛漲,這時節鱖魚長得正肥.這裡桃紅與水綠相映,是表現暮春西塞...
漁翁柳宗元本詩塑造了怎樣的漁翁柳宗元本詩塑造了乙個怎樣的
漁翁煙銷日出不見人,欸乃一聲山水綠。回看天際下中流,岩上無心雲相逐。這首詩取題漁翁,漁翁是貫串全詩首尾的核心形象。但是,詩人並非孤立地為漁翁畫像,作品的意趣也不唯落在漁翁的形象之上。完整地看,構成詩篇全境的,除了辛勞不息的漁翁以外,還有漁翁置身於其中的山水天地,這兩者在詩中留下了按各自的規律特點而發...
郎中什麼意思,郎中的大致意思是什麼?
1 郎中屬員外級,就是分掌各司事務,其職位僅次於丞相 尚書 侍郎的高階 郎中本是官名,即帝王侍從官的通稱。其職責原為護衛 陪從,隨時建議,備顧問及差遣。戰國始有,秦漢治置。後世遂以侍郎 郎中 員外郎為各部要職。2 侍郎是漢代郎官的一種,本為宮廷的近侍。東漢以後,尚書的屬官,初任稱郎中,滿一年稱尚書郎...