1樓：歡樂
粵語來閩南語都是地域性方自言，也就是地方話「」算是土話
bai，這種方言du地域性限制很zhi大，如客家話地域性dao更小，是流通不起來的。然而，語言是說話交談中用的。對聯的表現形式是文字，文字也是語言 但是叫書面語。
所以你需要知道你所說的古漢語是書面文字。只要是漢語言無論什麼時代其漢字是書寫「對聯「的給人讀和看的。你粵語也好，閩南語也罷是永遠不能寫地方發音去寫對聯的。
因為這些語言有大部分是靠借聲而延續下的，因為粵語發音「濱狗吖「就是哪個啊？是誰啊？你想濱狗這個詞怎麼能入詩文，「han家鏟「這些地方語言無法用作書面語。
你的問題是：混淆了文字與語言的功用，這是兩個不同的概念。你可以用方言來讀，但是效果一定會很差甚至可笑，但無人可以用地方發聲去寫對聯，因為這不可能。
2樓：龍權
這裡潮汕人 有對聯和輩序詩
3樓：匿名使用者
對聯，漢族的傳bai統文化之一
西晉du時期（公元290年左右）zhi，出現合dao律講究的對句，可回視為其形成的重要標誌答。在一千七百餘年的歷史傳衍過程中，楹聯與駢賦、律詩等傳統文體形式互相影響、借鑑，歷北宋、明、清三次重要發展時期，形式日益多樣，文化積澱逐漸豐厚。
到了五代，人們才開始把聯語題於桃木板上。據《宋史蜀世家》記載，五代後蜀主孟昶「每歲除，命學士為詞，題桃符，置寢門左右。末年（公元九**年），學士幸寅遜撰詞，昶以其非工，自命筆題雲：
新年納餘慶，嘉節號長春。」這是中國最早出現的一副春聯。
4樓：匿名使用者
古漢語與粵語，閩南語沒關係吧？
請問，閩南語和粵語究竟哪乙個更接近古漢語發音，現在的中國方言誰是真正的古漢語活化石
5樓：匿名使用者
粵語和客家話在存古度上明顯不如閩語.
夏/商/周/秦/漢/三國/晉/南北朝/隋/唐/五代/宋/元/明/清粵語和客家話保留的大多是宋朝時期的語音和詞彙,而閩語保留的大多是唐朝和唐朝之前的語音和詞彙.
普通話:房子 / 粵語:屋 / 閩語:厝
普通話:眼睛 / 粵語:眼 / 閩語:目
普通話:筷子 / 粵語:筷子 / 閩語:箸普通話:我你他 / 粵語:我你佢(渠) / 閩語:吾(餘)汝伊
6樓：匿名使用者
粵語基本保留南宋時期的語音（叫廣韻）唐朝時期叫唐韻，可能閩語裡含量較多。
現在的普通話是乾隆中後期的語音（承德話），是蒙古語，滿語，河北漢語（含契丹語音）的混合物，三百多年歷史。讀古文很難，讀古詩詞更困難。
7樓：丫頭
閩南語這是我們研究方言的老師說的。
8樓：芍藥
粵語反正是被譽為「中古漢語的活化石」的，閩南語不太清楚。
閩南語和粵語哪個更接近古漢語
9樓：雲碎風吹沙
差不多，要說接近古語，幾大語言裡，應該算，吳語最接近，蘇錫常和上海那一帶的
粵語和閩南語哪個更接近古漢語
10樓：匿名使用者
這麼說吧，粵語和閩南語（旁支）我都精通，粵語詞彙裡和說話方式都很少有古漢語的詞彙在裡面，但閩南語（旁支）就不一樣了，十句話裡有九個詞用的都是很古老的詞彙，說話的方式也與現代的語言不一樣，有些次序都是反的，就像古代人寫字從右往左一樣！形式變化多！
11樓：健步如飛的樹懶
唐·柳宗元《與蕭翰林書》：「楚越間聲音特異，鴃舌啅噪(zhuó zào)，今聽之怡然不怪，已與為類矣」 （翻譯：長江以南的方言異於我們北方，就像鳥叫非常吵，今天這些地方的漢人也被他們同化了，居然不覺得奇怪，可嘆南方漢人已淪為蠻人一類了。
） - 唐·崔沆(842年)被貶至廣東惠州留：「時循人稀可與言者」 （翻譯：廣東很少有人懂我們北方的雅言。
） - 唐·劉禹錫《蠻子歌》 ：「蠻語鉤輈音，蠻衣斑斕布。」 （翻譯：
南方蠻子的口音就像鷓鴣鳥叫，南方蠻子的衣服五顏六色。） - 唐·張籍《送鄭尚書出鎮南海》 ：「蠻聲喧夜市，海色浸潮臺」 （翻譯：
蠻夷的聲音響徹夜市，長堤上是海風陣陣。） - 宋·周去非《嶺外代答》「餘又嘗令譯者以禮部韻按交趾語，字字有異」 （翻譯：我嘗試讓人按照我們大宋的雅韻翻譯百越地區方言，每個字都不一樣。
12樓：匿名使用者
粵語起源於中原（今陝西一帶），在秦朝時期已經形成
最初的語音系統，發展到唐宋已基本形成今天的粵語，這也是現在日語與粵語在很多詞發音上相似的原因（遣唐使將古粵語帶去日本，日語很多發音均取於粵語）。後來人們遷徙到嶺南一帶，把粵語帶到華南，而中原因為北方滿族進入改說今天的北方方言。粵語存在的歷史約2023年，閩南話歷史約2023年（始於五胡亂華，中原人們遷徙到浙閩一帶）。
綜上所述，粵語更接近古漢語。
閩南語和粵語哪乙個才是真正的古漢語
13樓：
都說是古漢語了⋯兩者都不是 只能說兩者與古漢語更接近 沒記錯閩南話接近上古漢語 粵語接近中古漢語
普通話和粵語,閩南語哪個更接近古漢語發音。其餘兩個又和哪個語言相近？
14樓：匿名使用者
閩南語同粵語等南方語言均相當接近古漢語，此處的接近是相對於普通話而言。現代人只能通過廣韻、集韻等古籍揣測出古漢語的體系同規律，並不能真正還原之。粵語同閩南語包括潮州話都大程度保留了很多古漢語所特有的特徵，譬如閉音、鼻音、一些聲母韻母等現代普通話丟失的音韻（其實這些因素在客家話、吳語等都有一定程度保留）。
就算是精通粵語和閩南語的現代人穿越至古代（我指的是漢魏晉唐前後而非明清，此之謂中古），亦不可能聽得明白古人的語言，但相比北方人（假設也一齊穿越過去），學習古語起來就容易得多、快得多。
而題主你提到的潮州話乃屬於閩南語的變體，或可稱方言。我本身是汕頭人，切身體會到家鄉話同台灣閩南語極其相似。
閩南語和粵語究竟哪乙個更接近古漢語發音，現在
15樓：
中國公認的具有古漢語漢唐遺音最多的(經過考證很大一部分仍然儲存著詩經的那種風格)的是廣東話和閩南話，另外客家話也可算上，這三種方言的人口遍布世界。現在也是中國五大商幫裡面的第一和第二。
另外我說一下，福州話是福建最沒影響力的語言，福建三大方言，閩南語和客家話是倆強。福州話只是閩北話裡面的乙個分支。 廣東話在中國的方言人口比重最大佔到中國漢語人口10%，閩南佔9%，，客家話佔到8%，福州話不到1%
古漢語常用虛詞有哪些，古漢語常見虛詞有哪些？
一 副詞 1 時間副詞 a表動作行為發生在過去的時間。向 鄉既 業 嘗 b表示動作行為正在進行或正在實現的時間，有 方 正 適 會 等。c表示動作行為將要進行的時間，有 行 將 且 垂 等。d表示動作行為的久暫，有 俄 暫 姑 常 雅 素 等 2 範圍副詞 a表示總括 包括無遺或很少例外的副詞，有 ...
在古漢語有什麼意思聊在古漢語有什麼意思
乙個意思是依賴 依靠。再乙個意思是權且 暫且。依靠，依賴，憑藉的意思。w li o 1.猶無可奈何。史記 吳王濞列傳 王實不病，漢 系治使者數輩，以故遂稱病 今王始詐病，及覺，見責急，愈益閉，恐上誅之，計乃無聊。宋 蘇軾 漢高帝論 呂后 雖悍，亦不忍奪之其子以與侄。惠帝 既死，而 呂后 始有邪謀，此...
中國古代對年齡的稱謂，古漢語中對各個年齡的稱呼？
1.總角 古時幼兒把頭髮扎成像一對牛角般的小髻，稱總角。詩經 齊風 甫田 總角卯兮。角，小髻 卯，兒童的髮髻向上分開的樣子。後人用 總角 代指童年。2.垂髫 古代，兒童未成年時不戴帽子，頭髮下垂。後因以 垂髫 指童年。晉陶淵明 桃花源記 黃髮垂髫，並怡然自樂。3.豆蔻 十三四歲的少女。唐代杜牧 贈別...