1樓：匿名使用者
文化的概念顯現出複雜和多面性的特點，人們早就從數個學術領域**過它，專如人類學
（pieterse, 1995）、社會學、屬哲學（lloyd&thomas, 1998）以及管理學（richards,goedhart, & herrijgers, 2001）。同時另有一些研究分析了旅遊者和文化之間的關係，他們作為共生的組合產生了「文化產品」或「商品化文化」（robinson, 1999）。然而極少有人從市場營銷的角度來關注並分析當文化成為產品時其特點如何。
事實上，carter 和beeton(2004) 還有robinson (1999)提到了針對旅遊者的文化產品商品化問題；但是鑑於文化的含義多種多樣，而且在談及文化產品時到底產品指的是什麼，疑問由此而生。
2樓：匿名使用者
有的是人
bai名就不翻譯了，有的位置du實在看不懂了。zhi。樓主自己再dao
看看文化的概念似乎內
是多方面的 ***plicatedand 和容 ina（？？）已審查一些學術學科，如人類學 (pieterse，2023年），社會學，哲學 (lloyd & 托馬斯，2023年） 和管理 （理查茲裡, 特，& herrijgers，2023年）。研究有 alsoanalyzed（？
） 為共生組合生成"文化產品"或商品化文化 (robinson，2023年) 旅遊與文化的關係。然而，很少注意已分析的特徵 ofculture 從營銷的角度來看的 beendirected 時 culturebe***es 產品。事實上，卡特和 beeton(2004) 和魯賓遜 （1999 年），請參閱向遊客 ； 商品化的文化產品然而questionarises 考慮的各種 meaningsof 文化，然後，談到文化產品產品是什麼。
3樓：匿名使用者
文化的概念似乎是複雜和多方面的和已審查在許多學科如人類學（彼得斯，
回1995），社會學，哲答學（勞埃德和托馬斯，1998），和管理（理查茲，goedhart，與herrijgers，2001）。研究了旅遊與文化的關係作為乙個共生組合產生的「文化產品」或商品化的文化（魯濱孫，1999）。然而，很少有beendirected的文化特點分析，從營銷的角度來看，當culturebe***es產品。
事實上，卡特和比頓（2004）和魯濱孫（1999）指的是文化產品的商品化的遊客；然而，乙個questionarises考慮文化的多樣性和意義，然後，什麼產品是指文化產品。
4樓：crystal果兒
actonst這位網友翻譯大讚！！lz選他的作為滿意答案吧。
再檢查一遍吧，這段話裡絕對有錯誤！！lz這段英語好多地方詞與詞之間都沒有空格，剛剛我用翻譯機翻譯的中文有些十分離譜的說。
請哪位能幫忙翻譯一下這段英語，非常感謝
5樓：蜉蝣2014小蟲
我沒提前預約tammy也肯抽空我做頭髮。 她很細心周到，做足我的要求。 她很可愛，個性外向隨和，我特別感激她不時查詢我對她的做法是否滿意。
我要求做個蓬鬆的大波浪髮型，不用半個小時她就弄好，收費只是25美元。我要說一句的是，我的髮質天生細軟，留著一頭悶悶的及肩直髮。
~~~~~~純人手翻譯，歡迎採納~~~~~~
哪位英語高手能幫我翻譯一下這句話呢？
6樓：清晨的
janenese is perfect while english needs more improvement.
7樓：連翹微澀
the janenese is perfect and the english needs to improve
8樓：上官閶闔
developed japanese，developing english
9樓：婆坐等
japanese cont-rol, english crazy chasing"
有哪位英語高手能幫我翻譯一下這句話啊啊!!!!
10樓：匿名使用者
我想無論如何花園裡普通的蝸牛是沒有像家養鴿子那樣有強烈的回家的方向感。但它們的確有這樣的本領。
11樓：匿名使用者
我認為普通的家蛇不可能像家鴿那樣有很強的歸巢能力，但他們仍要那麼做
12樓：
具體不太清楚，大意是我認為普通的花園中的蝸牛沒辦法和家養的鴿子一樣有強烈的歸家的天性。然而他們確實是這樣（有歸家的天性）。
哪位英語高手幫忙翻譯一下，哪位英語高手能幫忙翻譯一下，謝謝啊！！！
1.請問你能幫我解答這道數學題嗎?caould you help me with this maths problem?2.你知道火災是怎樣發生的嗎?do you know how the fire broke out?3.婚禮什麼時候舉行?when is the wedding to be hel...
哪位高手能幫我翻譯一下日語哪位日文高手能幫我翻譯一下
仕事 私 貴社 経営狀況及 対 全體的 分析 會社運 版営上 權資本 節約 関 最適 提案 勤勉 勝負 決 手 確信 一所懸命 努力 新 仕事環境 早 慣 業務 勉強 仕事 通 勉強 前 進 本業 盡 思 貴社 入社 企業文化 中 自分自身 業務能力 文化理念 身 付 貴社 力 実踐 通 勉強 前 ...
麻煩哪位英語高手幫我翻譯一下 謝謝
可可今天對我不恭敬，她拒絕做她的工作。我叫她坐在她自己的位置上，她拒絕了，而趴在桌子底下。她的行為分散了那些想要學習的同學的注意力，請簽完字交給我 coco今天表示很不尊敬。她拒絕做一些她應該做的事。而且爬到桌子下面，我讓她坐到座位上她也不聽。她這樣的做法很容易影響到其他上課的同學。請您簽字並送回 ...