1樓:夜璇宸
一、原文《前出塞九首·其六》【作者】杜甫 【朝代】唐
挽弓當挽強,用箭當用長。
射人先射馬,擒賊先擒王。
殺人亦有限,列國自有疆。
苟能制侵陵,豈在多殺傷。
二、譯文:
拉弓要拉最堅硬的,射箭要射最長的。
射人先要射馬,擒賊先要擒住他們的首領。
殺人要有限制,各個國家都有邊界。
只要能夠制止敵人的侵犯就可以了,難道打仗就是為了多殺人嗎?
擴充套件資料
賞析作者是唐代詩人杜甫,詩人先寫《出塞》九首,後又寫《出塞》五首;加“前”、“後”以示區別。《前出塞》是寫天寶末年哥舒翰征伐吐蕃的時事,意在諷刺唐玄宗的開邊黷武,本篇原列第六首,是其中較有名的一篇。
詩的前四句,很象是當時軍中流行的作戰歌訣,頗富韻致,饒有理趣,深得議論要領。所以黃生說它“似謠似諺,最是樂府妙境”。兩個“當”,兩個“先”,妙語連珠,開人胸臆,提出了作戰步驟的關鍵所在,強調部伍要強悍,士氣要高昂,對敵有方略,智勇須並用。
四句以排句出之,如數家珍,宛若總結戰鬥經驗。然而從整篇看,它還不是作品的主旨所在,而只是下文的襯筆。後四句才道出赴邊作戰應有的終極目的。
“殺人亦有限,列國自有疆。苟能制侵陵,豈在多殺傷?”詩人慷慨陳詞,直抒胸臆,發出振聾發聵的呼聲。
他認為,擁強兵只為守邊,赴邊不為殺伐。不論是為制敵而“射馬”,不論是不得已而“殺傷”,不論是擁強兵而“擒王”,都應以“制侵陵”為限度,不能亂動干戈,更不應以黷武為能事,侵犯異邦。這種以戰去戰,以強兵制止侵略的思想,是恢巨集正論,安邊良策;它反映了國家的利益,人民的願望。
2樓:匿名使用者
前出塞杜甫
挽弓當挽強,用箭當用長。
射人先射馬,擒賊先擒王。
殺人亦有限,列國自有疆。
苟能制侵陵,豈在多殺傷?
[註釋]:
挽弓:拉開、開弓。
擒:捉、拿。
[譯文]:
用弓就要用強弓,用箭就要用長箭,要射敵人,先要射敵人的馬,要抓敵人,先得抓敵人的頭。殺人也應該有個限度,各國都有自己的邊界。只要能夠制止敵人的侵犯就成了,難道打仗就是為了多殺人嗎?
[題解]:
這首膾炙人口的邊塞詩十分有韻律,讀來琅琅上口,令人回味。
3樓:
挽弓當挽強,用箭當用長
射人先射馬,擒賊先擒王
殺人亦有限,列國自有疆
苟能制侵凌,豈在多殺傷
杜甫詩曰:"挽弓當挽強,用箭當用長;射人先射馬,擒賊先擒王。"這首詩蘊含的哲理是 a.看問題要分清
4樓:夜色
d試題分析:該題考查主要矛盾與次要矛盾辯證關係原理,題幹說挽弓當挽強,用箭當用長;射人先射馬,擒賊先擒王,體現了集中力量解決主要矛盾,故d符合題意,abc觀點正確但是與題意不符,故答案應選d。
5樓:匿名使用者
抓主要矛盾 抓中心 抓關鍵
挽弓當挽強用箭當用長這人先射馬擒賊先擒王杜甫的哪首詩
6樓:匿名使用者
前出塞杜甫
挽弓當挽強,用箭當用長。
射人先射馬,擒賊先擒王。
殺人亦有限,列國自有疆。
苟能制侵陵,豈在多殺傷?
挽的讀音是什麼碗和挽的讀音區別
拼音 w n 部首 扌 四角碼 57012倉頡 qnau86五筆 rqkq 98五筆 rqkq 鄭碼 drjr統一碼 633d 總筆畫數 10筆順 1213525135解釋 1 拉 牽 挽弓。挽手。挽車。2 設法使好轉或恢復 挽救。挽回。3 追悼死者 輓歌。輓聯。4 向上捲起 挽起褲腳兒。5 同 綰...
感情還能挽會嗎
可能不適合在一起 歡迎到我空間做客 濟南當面輔導 外地網路諮詢 我從你們聊天記錄裡看到了一些問題!你們中間有隔閡。而且我感覺你不了解她。她想什麼你知道麼?既然是男生,就要主動一點。先做朋友多試著去了解她。知道她像什麼不就可以對症下藥了?要不然其他的都是治標不治本的!恩。有的。只是她比你成熟點。你要成...
女生為什麼要挽男生的胳膊,女生為什麼挽男生胳膊
女生挽男生胳膊很正常,尤其是在逛街時,男生應該主動挽女生胳膊,給她安全感,表示你多麼愛她,怕她受傷害 因為比較親密,有安全感 女生為什麼挽男生胳膊 女生挽男生胳膊很正常,尤其是在逛街時,男生應該主動挽女生胳膊,給她安全感,表示你多麼愛她,怕她受傷害那樣才有安全感,那樣才覺得幸福,那樣才覺得他是我的 ...