1樓：星光影視
保溫，加熱，功能，大，中，小，煮飯，燒魚，煲湯，火鍋
2樓：匿名使用者
左側上：
(……)보온/재가열—(看不清)保溫/再加熱左下：추소—取消
右上：압력취사 —壓力煮飯
右下：메뉴—選單
中間下：
예약—預約
中間玻璃圈裡的
左1：압력—壓力
左2：뜸—燜(飯好後燜一段時間，這樣飯才好吃韓語裡這個叫「뜸」
左3：찜—蒸或燉
右1：표준쌀—標準公尺
右2：묵은쌀 —陳公尺
右3세척쌀—洗過的公尺
中間上：
예약시간 —預約時間
中間下：
현미 잡곡 —現公尺雜糧
請幫我看一下這個韓文的lihom電飯煲寫的是什麼吧，我看不懂
3樓：匿名使用者
밥맛조절-飯味調節
된밥-硬公尺飯（少放點水那種= 3=，不好翻譯）찰진밥-不粘不硬的飯（水放剛剛好那種） 진밥-黏公尺飯（放多點水了那種）
1단계 2단계 3단계 4단계 5단계
1階段 2階段 3階段 4階段 5階段
검은콩밥-黑豆飯 백미-白公尺飯
잡곡-穀物飯 일반밥-一般公尺飯
만능찜-萬能蒸 *가바현미-gaba糙公尺飯(gaba糙公尺是指技能型發芽的糙公尺)
만능탕-萬能湯 누룽지-公尺鍋巴
죽- 粥 영양밥-營養飯
*가바현미-gaba糙公尺飯(gaba糙公尺是指技能型發芽的糙公尺)
gaba(gamma-amino butyric acid)氨基酸的一種
廠家的一種廣告手段..效果不清楚…幫你查了一下
가뜸열-悶中（南韓那邊，飯做完以後會讓飯在電飯鍋裡以現有溫度悶5分鐘左右…）
쾌속취사-快速做飯
재가열중-再加熱中
예약중-預約中
오전 오후-上午下午 남은시간 약-剩餘時間約
看樓主應該是在生活中要用上的...就沒特意找直譯....
盡量讓lz看懂意思...
希望對你有幫助
朋友送的南韓lihom電飯煲，除了煮飯其他功能都不會用，哪位大神給翻譯一下，並說一下怎麼用 謝謝
4樓：匿名使用者
不會用，買了幹嘛呢？中國不生產電飯煲？還是買了國外的讓別人覺得你有錢？
請大家幫我翻譯一下南韓lihom電飯煲的說明書的一部分，韓文的
5樓：匿名使用者
1.把蓋子上的結合把手"關閉"一邊
2.按"壓力煮飯/快速煮飯"鍵開始煮飯
3.煮飯完成前3分鐘(一般飯,鍋巴7分)會提示"一會開始排出蒸汽"的語音提示後排出蒸汽.
4.煮飯完成後會有"煮飯已經完成"的提示後自動轉到保溫狀態.
6樓：匿名使用者
實在是看不清啊 但是跟我家的南韓電飯鍋差不多的結構 吧蓋子蓋好 插好電源 只要按動右面的最上面的鍵子就好了 不用按其他的了 希望能夠幫到你
南韓福邦lihom電飯煲的說明看不懂，麻煩幫我翻譯一下好嗎?
7樓：匿名使用者
黃色圈：取消/保溫 粉色圈：開始做飯 最下面深粉色圈：選單
中間部分依次是：快速，雜糧，慢速，保溫
3 6 9 12預約時間
電飯鍋lj-mf061
誰能幫我翻譯一下南韓品牌lihom電飯煲上韓文的意思
8樓：
從左邊開始：從上往下：保溫/再加熱 /自動清洗/取消中間大框上面三個，從左至右：
粘口味/中間口味/一般公尺飯中間大框左邊三個，從上到下：白公尺/糙公尺/五穀雜糧中間大框下面四個，從左至右：鎖定/快速/保溫中/預約中間大框右邊三個，從上到下：
糙公尺飯/萬能蒸/自動清洗下面三個大的：時/預約/分
右邊，從上到下：壓力煮飯/快速煮飯/預約保溫/選單
lihom南韓的電飯煲。誰認識的幫忙翻譯下。謝謝啦。*罒▽罒*
9樓：匿名使用者
從上到下，左側：保持味道保溫/再加熱 選單/調節飯味道 取消
右側：壓力模式/快速模式 預約 時 分
lihom電飯煲上面的韓文翻譯，主要是選單裡面的八項不認識
10樓：匿名使用者
圖一中的八個功能（上下左右順序）：
白公尺，黑豆飯，營養飯，鍋巴
gaba玄公尺，gaba雜糧，萬能蒸，慢蒸。
（gaba是一中營養物質，含在這些粗糧裡的）圖二中的九個功能（逆時針方向）：
保味保溫/再加熱，目錄/飯味調節，兒童鎖/1秒（防止小孩誤碰後發生事故）
時，預定，分
自動洗滌，取消，壓力蒸煮/快速蒸煮
11樓：洗廁精
밥맛조절 口味調節
백미百公尺
검은콩밥黑豆飯
영양밥營養飯
누룽지鍋巴
가바현미糙公尺
가바잡곡雜糧
만능찜萬能蒸
슬로우쿡
맛지킴보온保溫
재가열再加熱
압력취사高壓煮飯
쾌속취사快速煮飯
메뉴選單
차일드락
1초一秒 취소取消
자동세척自動洗碗機
시時 예약預約
분 分大概是這些吧，有兩個真的不知道。不過我很好奇這是個什麼東西啊，功能好多啊~~
12樓：匿名使用者
弄個**上來啊，看不到咋翻譯？
請幫忙翻譯一下lihom電飯煲的功能鍵唄，謝謝
13樓：匿名使用者
六個鍵分別是：
保溫 煮飯
選單 取消
兒童鎖 自動清洗
有個南韓電飯煲看不懂面板上的字，大家幫忙翻譯翻譯吧，謝謝了
鎖定 開啟 壓力保溫電飯鍋 保溫 再加熱 取消 白公尺 黑豆飯 鍋巴 粥 壓力 快速煮飯 選單 時 預約 分 糙公尺 雜狼 萬能蒸 自動清洗 保溫 再加熱 煮飯 鎖定 朋友送我乙個電飯煲，南韓的，面板上面的字不認識，請幫忙翻譯一下，附上一張圖。謝謝 保溫 再加熱 壓力快速取消 選單左邊的三個圓 我也...
朋友送的，我想問下這到底是什麼物品，完全看不出，能值多少錢
翡翠吊墜 名字叫做 佛手 市價500左右 友情值多少錢，它就值多少錢吧，俗話說，朋友就是拿來出賣的，我看不假 想知道這是什麼東西。值多少錢，別人送的 這不是蜜蠟 目測是戰國紅瑪瑙 請以權威檢測機構鑑定結論為準 實價兩百以內 市場有酌情加價 請上傳實物高畫質圖來看 這是戰國紅瑪瑙，幾十塊錢吧。朋友送的...
朋友送的，說是金的，我不太相信，但很沉不是銅的，朋友們給堅定一下，謝謝
金子的鑑別方法，1 1 看顏色 首飾純度越高，色澤越深。在沒有對金牌的情況下可按下列色澤確定大體成色 以青金為準則。所謂青金是 內只含 成分 深赤黃色成色在95 以上，淺赤黃色90 95 淡黃色為80 85 青黃色65 70 色青帶白光只有50 60 微黃而呈白色就不到50 了。通常所說的七青 八黃...