1樓：1979沉默的羔羊
中國有句古話，民以食為天的翻譯是：there is an old saying chinese, hunger breeds discontentment，見下圖
2樓：
仁者見仁，智者見智。要看從什麼角度去看了。
如果從貧富來看，我是堅決不同意的。
如果從思想來看，是有一定道理的。
英語** 20
3樓：匿名使用者
老師到此一遊
偷工減料，投機取巧！！！
蹲牆角跪搓衣板去！！！
在飲食方面還有其他方面的建議嗎 翻譯成英語謝謝
4樓：涼念若櫻花妖嬈
in terms of diet and other aspects of the proposal?
5樓：曹閉月
in dietary respect: are there any other suggestions
民以食為天…拜託各位大神
6樓：手機使用者
就廣西而言，桂林公尺粉和柳州螺絲粉的影響力最大.玉林牛巴、柳州螺母粉、賓陽酸粉 烤韭菜、烤茄子、烤生蠔、烤臭豆腐、烤春捲、鮮榨汁、老友粉、牛肉粉、龍腸粉、炒酸筍、蟹、拔絲芋頭、筍蒸排骨、瓦煲飯、紅豆沙、花生糊、海帶綠豆湯、綠豆糕、缽仔糕。
有著豐富獨特的文化內涵的翻譯是：什麼意思
7樓：匿名使用者
翻譯如下
有著豐富獨特的文化內涵
with rich and unique cultural connotation
8樓：
文化[wén huà]
生詞本英文解
釋 - 中文解釋
英文解釋
中文解釋
基本解釋 詳細解釋 百科釋義
[culture]∶考古學上指同一歷史時期的遺跡、遺物的綜合體。同樣的工具、用具、製造技術等是同一種文化的特徵
仰韶文化
[civilization]∶人類所創造的財富的總和,特指精神財富,如文學、藝術、教育、科學
中國文化
[literacy]∶運用文字的能力及一般知識文化水平
「民以食為天」的英文翻譯是什麼啊？
9樓：匿名使用者
英語中相對應的應該：bread is the staff of life.
10樓：匿名使用者
people take food as their god.
我那天還自己在家想這句這麼翻譯呢。想到一塊去了,嗯，樓上翻譯的挺好。
11樓：匿名使用者
我喜歡lins8501的回答。
12樓：匿名使用者
people regard food as their prime want.
13樓：匿名使用者
非常確定bread is the staff of life.
14樓：鳥傑魔方
food is the first necessity of the people.
food is god for the people.
中國文化怎樣保持自己的個性與特徵突現獨特的魅力（初三政治題）
與時具進 堅持一國兩制 中考政治複習資料從初一到初三 中國傳統文化有哪些獨特的魅力 中國傳統文化具有鮮明的民族性和繼承性及相對穩定性，深深的植根於中華民族的偉大實踐之中，不斷因時而變。中國傳統文化還具有源遠流長 博大精深和包容性特點，能夠與其他民族文化和睦相處求同存異，相互借鑑融合發展 所以中國傳統...
中國有製造CPU的能力嗎，中國能自己製造電腦CPU嗎
龍芯是自主研發的，卻不是自己製造的，我們的製造工藝跟國外還是有不小的差距，很多高階技術的製造 國內都沒有技術，但是研發設計 確實有，有卵用？沒有製造工藝。現在只要牽扯到晶元，cpu 微控制器 發動機 等等等等等等一系列高階工藝，中國內陸完全入不了流，要麼是造出來落後無比，沒人買，要麼就是連造都造不了...
中國有什麼書籍能提公升自己的心境修為涵養
心境修為，想修什麼樣的心境很重要，世間本無善惡之分，所以並無好壞之分，英雄和梟雄同時被後人稱頌。如果是小橋流水的淡薄心境，那還是孔子的 論語 老子的 道德經 能夠流傳幾千年，必有其精華所在。看了能讓人心胸廣闊，坦坦蕩蕩。兩個字，君子。如果是躍馬商場的萬丈豪情，非 孫子兵法 三十六計 莫屬。看了這兩本...