1樓：北島無夢丷
意思是：哀念歡樂的相會就此永絕，如今一別身處兩地。
出自中國三國時期曹魏文學家曹植創作的辭賦名篇《洛神賦》。
節選如下：
於是越北沚，過南岡，紆素領，回清揚。動朱唇以徐言，陳交接之大綱。恨人神之道殊兮，怨盛年之莫當。
抗羅袂以掩涕兮，淚流襟之浪浪。悼良會之永絕兮，哀一逝而異鄉。無微情以效愛兮，獻江南之明璫。
雖潛處於太陰，長寄心於君王。忽不悟其所舍，悵神宵而蔽光。
譯文如下：
車乘走過北面的沙洲，越過南面的山岡，洛神轉動白潔的脖頸，回過清秀的眉目，朱唇微啟，緩緩地陳訴著往來交接的綱要。只怨恨人神有別，彼此雖然都處在盛年而無法如願以償。
說著不禁舉起羅袖掩面而泣，止不住淚水漣漣沾濕了衣襟，哀念歡樂的相會就此永絕，如今一別身處兩地，不曾以細微的柔情來表達愛慕之心，只能贈以明璫作為永久的紀念。自己雖然深處太陰，卻時時懷念著君王。洛神說畢忽然不知去處，我為眾靈一時消失隱去光彩而深感惆悵。
2樓：enjoy水域外
痛惜這樣美好的相會永不再有，哀嘆長別從此身處兩地 出自曹植的《洛神賦》
3樓：nice愛巾
傷心美好的聚會將永遠斷絕，哀怨從此別離會天各一方。
悼良會之永訣兮,哀一逝而異鄉什麼意思
4樓：匿名使用者
原句為【悼良會之永絕兮 哀一逝而異鄉】《洛神賦》作者曹植
傷心美好的聚會將永遠斷絕，哀怨從此別離會天各一方。
5樓：匿名使用者
傷心-----美好的聚會永不再來，哀怨-----一去而天隔一方。
悼良會之永絕兮 哀一逝而異鄉什麼意思
6樓：有張有馳
傷心美好的聚會將永遠斷絕，哀怨從此別離會天各一方 。
7樓：柯玉
悼良會之永絕兮 哀一逝而異鄉：痛惜這樣美好的相會永不再有，哀嘆長別從此身處兩地。
出自《洛神賦》，是中國三國時期曹魏文學家曹植創作的辭賦名篇。
寫作背景：
曹植此賦據序所言，係其於魏文帝黃初三年（222年）入朝京師洛陽後，在回封地鄄城途中經過洛水時，「感宋玉對楚王神女之事」而作。當時，曹丕剛即帝位不久，即殺了曹植的密友丁儀、丁廙二人。曹植本人在就國後也為監國謁者奏以「醉酒悖慢，劫脅使者」，被貶安鄉侯，後改封鄄城侯，再立為鄄城王（俱見《三國志·陳思王傳》）。
這些對決心「戮力上國，流惠下民，建永世之業，流金石之功」（《與楊德祖書》）的曹植來說，無疑是接二連三的沉重打擊，其心情之抑鬱與苦悶，是可想而知的。
曹植（192年－232年12月27日），字子建，沛國譙（今安徽省亳州市）人，出生於東陽武，是曹操與武宣卞皇后所生第三子，生前曾為陳王，去世後諡號「思」，因此又稱陳思王。
8樓：東城南陌de小魚
就是說短暫的相聚之後要長久的離別
抗羅袂以掩涕兮，淚流襟之浪浪。悼良會之永絕兮，哀一逝而異鄉。是什麼意思？ 20
9樓：匿名使用者
羅袂是一種衣服，浪浪形容淚多。
用羅袂來擦淚水，但是淚水把衣襟都濕透了。傷心這麼好的聚會再也沒有了，這一去，就是老死他鄉了。。。。
洛神賦中傷感的句子有哪些？類似於 悼良會之永絕兮，哀一逝而異鄉 的 15
10樓：匿名使用者
其中最經典的就是形容洛神美麗容顏和行止的這幾句：
其形也,翩若驚鴻,婉若遊龍.--其中「驚鴻」更是常被後代詩人引用而成為美女的代名詞!
休迅飛鳧,飄忽若神,陵波微步,羅襪生塵.動無常則,若危若安.進止難期,若往若還.
轉眄流精,光潤玉顏.含辭未吐,氣若幽蘭.--這幾句也堪稱經典,把乙個美女欲行還止,脈脈含情的神情動作寫的讓人神往!
彷彿兮若青雲之蔽月，飄飄兮若流風之回雪。凌波微步，羅襪生塵。悼良會之永絕兮，哀一逝而異鄉。求意思？
11樓：匿名使用者
若青雲之蔽月，飄飄兮若流風之回雪的意思是：行止若有若無象
薄雲輕輕掩住了明月，形象飄盪不定如流風吹起了迴旋的雪花凌波微步，羅襪生塵的意思是：飄逸若神深不可測
；在水波上細步行走，腳下生起濛濛水霧悼良會之永絕兮，哀一逝而異鄉的意思是：傷心美好的聚會將永遠斷絕，哀怨從此別離會天各一方
求洛神賦原文及翻譯
12樓：武漢娃子
洛神賦洛神賦曹植 【原文】
恨人神之道殊兮,怨盛年之莫當。抗羅袂以掩涕兮,淚流襟之浪浪。悼良會之永絕兮
13樓：
恨人神之道殊兮,怨盛年之莫當。抗羅袂以掩涕兮,淚流襟之浪 浪。悼良會之永絕兮。哀一逝而異鄉。無微情以效愛兮,獻江南之明〔王當〕。雖潛處於太 陽,...0508
甄姬所有台詞
14樓：地處時代邊緣
甄姬所有台詞如下：
1、傾國：凌波微步，羅襪生塵。/ 體迅飛鳧，飄忽若神。出自《洛神賦》，形容洛神輕盈，在水上行動自如。甄姬以此來保護自己，相當形象。
2、洛神：彷彿兮若輕雲之蔽月。/ 飄颻兮若流風之回雪。
原出曹植的《洛神賦》，《洛神賦》原名《感鄄賦》，而「鄄」本是曹植封地（今山東鄄城），然而「甄」通「鄄」，這下便讓人浮想聯翩了，甄姬喜好詩賦，因詩風幽怨被曹丕賜死，但她的兒子曹睿卻成為了明帝。
3、陣亡：悼良會之永絕兮，哀一逝而異鄉。出自《洛神賦》，甄姬與曹丕曾在鄴城纏綿，後來政治中心返回洛陽，兩人分居，甄姬留在鄴城，她不僅人美，更會打扮，研究髮髻，是靈蛇髻的開創人。
然而，卻無人欣賞，曹丕遠在洛陽，她寫下懷念兩人曾在一起的詩篇，卻找來殺身之禍。
甄姬是由遊卡桌遊推出的桌上遊戲《三國殺》中的一張武將牌。創作原型是魏文帝曹丕的妻子，魏明帝曹睿的生母文昭皇后甄氏，體力值3勾玉 ，魏勢力，稱號是薄倖的美人。擁有洛神和傾國兩個技能。
15樓：葒塵莋秀
三國殺甄姬台詞：
洛神：彷彿兮若輕雲之閉月，飄飄兮若流風之回雪傾國：凌波微步，羅襪生塵（體迅飛鳧，飄忽若神）陣亡：悼良會之永絕兮，哀一逝而異鄉
《三國殺online》是一款網頁遊戲，結合中國三國文化為背景，以身份為線索，遊戲中共有4種身份：主公、反賊、忠臣、內奸。主公和忠臣遊戲中的任務就是剿滅反賊，清除內奸；反賊的任務則是推翻主公；內奸則要在場上存在除主公以外的其他人物之前要清除其他人物，最後單挑主公。
甄姬是由遊卡桌遊推出的桌上遊戲《三國殺》中的一張武將牌。創作原型是魏文帝曹丕的妻子，魏明帝曹睿的生母文昭皇后甄氏，體力值3勾玉 ，魏勢力，稱號是薄倖的美人。擁有洛神和傾國兩個技能。
16樓：今者為之奈何
洛神：彷彿兮若輕雲之蔽月，飄飄兮若流風之回雪。
評： 原出曹植的《洛神賦》，《洛神賦》原名《感鄄賦》，而「鄄」本是曹植封地（今山東鄄城），然而「甄」通「鄄」，這下便讓人浮想聯翩了，甄姬喜好詩賦，因詩風幽怨被曹丕賜死，但她的兒子曹睿卻成為了明帝。明帝仰慕叔叔曹植的文采，讀《感鄄賦》覺得名字差，改為《洛神賦》，這欲蓋彌彰的做法為我們留下了乙個美的名字，也為後代文人意淫嫂子和小叔子的愛情故事做了準備，本款遊戲顯然選擇的野史。
此句甚美，展現甄姬之柔美、雪白、冷豔。
傾國：凌波微步，羅襪生塵
評：同出《洛神賦》，形容洛神輕盈，在水上行動自如。甄姬以此來保護自己，相當形象~
陣亡：悼良會之永絕兮，哀一逝而異鄉。
評：還是《洛神賦》，甄姬與曹丕曾在鄴城纏綿，後來政治中心返回洛陽，兩人分居，甄姬留在鄴城，她不僅人美，更會打扮，研究髮髻，是靈蛇髻的開創人。然而，卻無人欣賞，曹丕遠在洛陽，她寫下懷念兩人曾在一起的詩篇，卻找來殺身之禍。
良會確實是永絕了，甄姬也死在了異鄉（本是中山人）。
17樓：衣出蓮花
我推薦你去甄宓論壇，那裡幾乎涵蓋了所有甄姐姐的資料。
18樓：匿名使用者
彷彿兮若輕雲之蔽月，飄飄兮若流風之回雪。
凌波微步,如莫生成
19樓：匿名使用者
真的 會有人選擇阿福嗎
隨波追流的痛苦 你們不會懂