1樓：匿名使用者
1、適用場合不同
從表面上看這兩個詞的範圍和具體程度是不一樣的，先從表面看，「晚安」一般是在晚上睡覺前用來結束今天一天話題的用詞，是有特定的時間的，是一種禮貌性用語，而「安」似乎沒有實際的意義，好像不夠具體，任何時候都可以用，主要還是看場合和時間。
2、適用範圍不同
現在我們從深層次的去看看這兩個詞，「晚安」的拼音是wan an就是我愛你愛你的首字母縮寫，代表著「我愛你，愛你！」這讓我想起來了李煜在《相見歡》中的詩詞，「剪不斷，理還亂，是離愁，別是一般滋味在心頭」。
「晚安」通常是對你有意思的人說的話，又或者是你親近的人說的人，會每天和你說晚安的人，那個人一定很喜歡你。
而「安」則是一種親切的說法，通常是對你的朋友或者是哥們，又或者是對你沒有什麼興趣的人說話的，用得最多的時候就是我真的要睡覺了，我不想再多說話了，而有些人則是懶，覺得發個「安」字對方也能看得懂，能乙個字表達的事情，我絕不會用發兩個字來耽誤工夫。
2樓：斌哥
晚安和安，從字面上理解都是一樣的意思。
晚安：晚上向人問候禮貌用語或者晚上睡覺之前的溫馨用語。
安：現代年輕人常用語，是晚安的省略版。
有更親暱的成份。多用於閨密，情侶，戀人身上，晚上睡覺前說的。
其次晚上只適用於晚上，安則適用於各種時間。
我們經常在西方電影可以看到這樣的鏡頭，媽媽在孩子快睡覺的時候，都會親親孩子的額頭，然後說，孩子，晚安。
這是一種文化的流傳，表達一種習慣性動作，具有一定的習俗，就好像外國的幫忙，不管是家裡人還是陌生人都會說謝謝一樣，表達著一種美好和諧的交際方式和生活狀態。
或者是一種自然天成的社會習俗。對比一下中國和西方的社會形態及社會習俗的不同對禮儀的影響。
擴充套件資料：
說晚安的真正意義
晚安，在戀人間其代表的意義，與對其他人所說這2字有本質的區別。
所以懂說晚安的人，不會輕易地說出口。
因為他知道這三個字不僅僅是愛的表白，也是要對其一生所要擔負的職責。
如果你真心的愛他，就要說出來，給自己乙個機會，也給他一機會。
如果他不愛你，說出來是不好的，至少也讓你知道，你們是不合適的。
熱戀中男人會在特別激動的情況下，來一句"我愛你"，使女人興奮不已，所以就說一次，就顯得特別珍貴。
睡覺前千萬別忘記跟自己所愛的人說聲晚--安，一句晚安，是一種幸福。
多國晚安
日語お休（やす）みなさい
羅馬：o ya su mi na sa i
法語bonne nuit
德語gute nacht
西班牙語
buenas noches 晚安que tengas buen sueno祝你有好夢
波蘭語dobranoc
冰島語góða nótt
3樓：匿名使用者
晚安拼音拆分、再組合就是我愛你！
晚安和安，從字面上理解都是一樣的意思。
但是說出來後，給人的感覺卻不一樣。
晚安，晚安是親人睡覺時給你的道別，另外就是關係普通的人之間說的。
安，有更親暱的成份。多用於閨密，情侶，戀人身上，晚上睡覺前說的。
4樓：匿名使用者
晚安是一句再普通不過的問候，在我看來當我對別人說晚安的時候，都是她人準備休息了，我希望對方能睡得好，沒有睜開眼時候的一切的煩惱，也許別人對你說的時候也是這個意思。區別在於時間問題，晚安只用於晚上，安適用於任何時間。晚安更客氣，安更曖昧這就就是兩者的區別。
5樓：媯淑琴嚴鵑
其實表達的意思都是早些睡覺的意思，但是從口穩和表述上稍有差異，①安咯，表達的比較樸實，一般用於關係非一般關係的熟人，而且對這個熟人已經不有那種距離感了，表達的比較隨意②晚安，一般用於情人或戀人或很親切的人，它的表述，有一種儀式感，對對方有祝福，有尊重，有喜愛的感覺
晚安和安有什麼大的區別嗎？
6樓：斌哥
晚安和安，從字面上理解都是一樣的意思。
晚安：晚上向人問候禮貌用語或者晚上睡覺之前的溫馨用語。
安：現代年輕人常用語，是晚安的省略版。
有更親暱的成份。多用於閨密，情侶，戀人身上，晚上睡覺前說的。
其次晚上只適用於晚上，安則適用於各種時間。
我們經常在西方電影可以看到這樣的鏡頭，媽媽在孩子快睡覺的時候，都會親親孩子的額頭，然後說，孩子，晚安。
這是一種文化的流傳，表達一種習慣性動作，具有一定的習俗，就好像外國的幫忙，不管是家裡人還是陌生人都會說謝謝一樣，表達著一種美好和諧的交際方式和生活狀態。
或者是一種自然天成的社會習俗。對比一下中國和西方的社會形態及社會習俗的不同對禮儀的影響。
擴充套件資料：
說晚安的真正意義
晚安，在戀人間其代表的意義，與對其他人所說這2字有本質的區別。
所以懂說晚安的人，不會輕易地說出口。
因為他知道這三個字不僅僅是愛的表白，也是要對其一生所要擔負的職責。
如果你真心的愛他，就要說出來，給自己乙個機會，也給他一機會。
如果他不愛你，說出來是不好的，至少也讓你知道，你們是不合適的。
熱戀中男人會在特別激動的情況下，來一句"我愛你"，使女人興奮不已，所以就說一次，就顯得特別珍貴。
睡覺前千萬別忘記跟自己所愛的人說聲晚--安，一句晚安，是一種幸福。
多國晚安
日語お休（やす）みなさい
羅馬：o ya su mi na sa i
法語bonne nuit
德語gute nacht
西班牙語
buenas noches 晚安que tengas buen sueno祝你有好夢
波蘭語dobranoc
冰島語góða nótt
7樓：莣記過詓
晚安的拼音是wanan,也就是我愛你愛你的意思，當然還是晚安意義大點嘍！
所以從現在起，每天晚上都要對你愛的人說一句晚安才睡覺，珍惜你們的感情！
8樓：深藍海琴
晚安和安，從字面上理解都是一樣的意思。
但是說出來後，給人的感覺卻不一樣。安，一般是女生或者關係比較親密的人之間，晚上睡覺前說的。而晚安，是關係普通的人之間說的。
9樓：匿名使用者
晚安是屬於比較正式的詞語，而安比較口語話，要更親暱一些
10樓：turnip_韓
我是看到晚安有我愛你的意思
我懶就直接乙個安過去
純粹是懶而已
如果非要有另外一層意思的話
我會打安啦
11樓：匿名使用者
晚安和安沒有什麼太大的區別，本來就是睡覺前的一種問候
晚安和安有什麼區別？
12樓：匿名使用者
晚安和安，從字面上理解都是一樣的意思。
但是說出來後，給人的感覺卻不一樣。
晚安，晚安是親人睡覺時給你的道別，另外就是關係普通的人之間說的。
安，有更親暱的成份。多用於閨密，情侶，戀人身上，晚上睡覺前說的。
13樓：梓梓格會發光
晚安是正常的態度，安有點敷衍的樣子
14樓：匿名使用者
意思是一樣的，都指晚安。區別就是安省了乙個字。
女生說晚安和安的區別！
15樓：匿名使用者
晚安拼音wan an 可以看成我愛你，這是另外一種意思
而安是避免了那種說法 採納
16樓：檸檬心理
沒有區別，甚至也許就會懶了，不想多打乙個字而已……
晚安和安有什麼區別,分別代表什麼
17樓：點點在心
主要區別是，類別不同、指代不同、基本解釋不同，具體如下：
一、類別不同
1、晚安
晚安，是漢語詞彙。漢語拼音：wǎn ān。
2、安安，是漢語漢字。漢語拼音 ： ān。
二、指代不同
1、晚安
指晚上向人問候禮貌用語或者晚上睡覺之前的溫馨用語。
2、安本義指平靜。
三、基本解釋不同
1、晚安
①、晚上見面時說的問候、祝福的話 。
②、晚上分別時最後說的祝福的話，晚上睡覺之前說的禮貌，溫馨用語。
2、安本義是平靜，即《說文解字》所謂的「靜也」，由此引申出靜止、舒適、穩妥、沒有危險、使……穩定、使……有合適的位置、樂意等含義。
18樓：
晚安需要打兩個字 安就乙個字 簡單方便快捷！其實我覺得沒嘛區別 都是祝晚安沒別的意思 假如乙個男的和你說晚安 或者安 不一定非得是對你有意思 只是表示尊敬
19樓：匿名使用者
晚安這個意思一般來講兩個人聊了很長時間了…通常是情侶…晚安就是我愛你的意思（安）的意思對於情侶就是兩個人很熟悉了所以「安」代表的意思是「愛你」個人觀點請採納
20樓：邵景輝性略
晚安一般對愛人用，意思是我愛你，安就是字面上的意思，晚安
21樓：士多啤梨派
禮貌用語是晚安，關係好點就會說安。
22樓：匿名使用者
我就喜歡對男朋友說安
23樓：匿名使用者
晚安英文本母是、我愛你愛你，安只是愛你
24樓：匿名使用者
晚安貌似是我愛你的意思
晚安和安的區別是什麼
25樓：枚有福蹉詩
晚安是親人和一般普通朋友睡覺時給你的道別。
安呢，有更親暱的成份。多用於閨密，情侶，戀人身上哦。
26樓：公尺秀潔謇偉
晚安一種意思....安..兩種意思...晚安..對你的老婆說比較合適..安..對你即將成為你老婆的....安....對朋友是安好的意思
27樓：經言心歐風
**，這個答案是別人對我說的
『安』英文ai
就是愛『晚安』
英文wana
n就是我愛你愛你
28樓：畢承教望錦
晚安，是朋友間的常用語，你可以對任何人說晚安！安，是與最親密的人說的，對任何人都說安的話會彆扭，不合適，可以對愛人說安
29樓：
晚安是拼音是我愛你愛你的首字母縮寫 現在大多數人都這樣認為。在我看來 說「安」 要比說「晚安」更親切，更好些！這也要看在什麼情景中去說了，不同的情境可能所表現出的意思就不一樣嘍！呵呵！
30樓：謇**宛夏
晚安這個意思一般來講兩個人聊了很長時間了…通常是情侶…晚安就是我愛你的意思（安）的意思對於情侶就是兩個人很熟悉了所以「安」代表的意思是「愛你」
31樓：梁丘玉蓉渠雁
晚安和安，從字面上理解都是一樣的意思。
但是說出來後，給人的感覺卻不一樣。安，一般是女生或者關係比較親密的人之間，晚上睡覺前說的。而晚安，是關係普通的人之間說的。
32樓：威芙偉季
有人說晚安是我愛你的意思，當然早安更好，是早上起來第乙個想到你。安只是個簡稱吧，熟了也就那樣了
33樓：林霜醉
安是晚安的縮寫，用於比較熟悉的愛人、親人、朋友間。
34樓：匿名使用者
沒有很大的區別...只是網上有人認為，安是拼音an有愛你的意思~
35樓：文賢儀春曉
woai
niai
ni和ai
ni的區別
多數就是懶得敲兩個字，沒意思
安和晚安的區別！！！！！！！！！！
說晚安和安有什麼區別
36樓：哥是圍觀群眾
晚安是一句再普通不過的問候。在我看來，當我對別人說安的時候，都是她人準備休息了，我希望對方能睡得好，沒有睜開眼時候的一切煩惱，也許別人對你說的時候，也是這個意思。
區別在於時間問題，晚安只用於晚上，安，適用於任何時間。
晚安更客氣 安更曖昧
37樓：芍藥晚
感覺晚安比較正式
安的話比較親暱
38樓：匿名使用者
我們這代年輕人認為「晚安」有喜歡的意思，而「安」只是代表休息。
39樓：匿名使用者
有些人會把晚安理解為我愛你 所以只對喜歡的人說晚安。對不熟的人說安。個人理解
40樓：匿名使用者
沒啥區別，安只是對答而已
41樓：匿名使用者
看用的是什麼語言，普通話晚安是睡覺了，四川話安是沒聽到或者沒聽懂你說什麼
42樓：蒲公英你要等
晚安的意思是:我愛你
安的意思是:愛你
晚安和安安有什麼區別麼，晚安和安有什麼區別,分別代表什麼
晚安和安安哪個更像情侶間？同樣的詞在不同關係中的意義都需雙方心意體會，與詞語本身沒關係 不懂你想問什麼 晚安比較正式 安安可以用於情侶之間 曖昧的關係 好朋友 好閨蜜 都可以用 檢視原帖 晚安和安有什麼區別,分別代表什麼 主要區別是，類別不同 指代不同 基本解釋不同，具體如下 一 類別不同 1 晚安...
晚安和安安的區別，晚安和安安有什麼區別麼？？
一 表達來意思不同 1 晚安 釋義晚上自向人問候禮貌用語或者晚上睡覺之前的溫馨用語。2 安安 年輕人所說的晚安，女生多見 謂安于環境或習慣 平正 安穩 平靜，安寧 但在香港 台灣等地區的文化中，安安也可作為日常問候語，或者用作打招呼 搭訕等。二 出處不同 1 晚安 出自 二十年目睹之怪現狀 第一零三...
晚安和夜安的區別要清楚點哈,夜安和晚安的區別
個人觀點,說錯勿噴,心境不一樣。晚安代表禮貌,友好,平和,溫馨,幸福,當然也有不懂情調的.夜安代表,孤獨,空虛,夜幕降臨帶給自己的失落,無奈,甚至無助和求解脫.晚安。我愛你愛你。夜安。不想對你說晚安。求採納。夜安和晚安的區別 晚安是禮貌用語,用於普通關係朋友 夜安是曖昧用語,用於關係很近的男女朋友。...