1樓：窩是乙隻呆卡萌
曾經我被學校導師布置的梵語作業搞得焦頭爛額的，說實話這個語言他說起來不難說，但是寫的話實在是太難寫了。特別是每乙個字的結構，那轉來轉去的，頭都要寫暈了。藏語的話，嚴格來說是屬於漢語的，我以前以為那是政治意味的東西，後來乙個研究語言學的老外，是西班牙乙個曾被壓迫的少數民族，說這個劃分是從語音學來說的。
我不太懂。不過至少書寫藏文是從印度過來的吧，說是佛教傳入**後藏人從梵文創造出藏文本母的。
梵語是印度aryan的早期名字。由印度的神書吠陀經梵語改編而來，他的結構和讀音都被保留為一種宗教儀式。在19世紀，梵語成為了重建印歐語系語言的關鍵語言。
婆羅門創造了梵語字母表和婆羅門系統的所有字母，並且在婆羅門語中的梵語字母表的產生可以在中國古代文獻中找到。
所以說，藏語其實是更加接近於漢語的，在早期已經被列入漢語的一種，成為漢藏語。現在我們**的同胞們不只是使用漢語，同時也在使用普通話，所以說藏語是地地道道的漢語言哦。梵語更多是出自於一種帶有宗教色彩的語言，它與藏語之間有相互借鑑的關係。
中華文化博大精深，這麼多個民族，每乙個民族都有自己的文字和語言，我們要學會包容，將我們多彩的文化發揚到極致。
2樓：鐵匠張全蛋
近些年，有些人說藏語是梵語的乙個分支，而且得到很多藏族同胞的認同，而實際上，根據正規的語言學來說，漢語，藏語同屬於漢藏語系，我可以肯定的說，藏語跟接近與漢語，與梵語關係不大，下面讓我具體介紹這兩種語言。
梵語
梵語與哥特語，凱爾特語和波斯語師出同源，被語言學家稱為原始印歐語。梵語有三種，一種是吠陀語，這是印度古代四吠陀的語言，還有就是史詩梵語，古代印度用來書寫梵語的語言，最有意思的就是古典梵語，印度古代很多作品都是用梵語寫的。
藏語
而藏語是漢藏語系中的藏分支，全世界大約有800萬人使用，藏語的演變有三個時期，第乙個是在古象雄文明時為象雄服務的象雄語，第二個是中古時代，這是藏地藏語和梵語並存，而當時最有名的語言學家把藏語加以改造，去掉沒有作用的字母，加上幾個新的音位字母，還創造了一套新的拼音。
現在的藏語以拉薩發言為標準語言，有30個單子音字母，跟英語一樣有五個基本母音。現在我們也可以用拉丁字母書寫藏語，很方便。
可以這樣說，梵語比藏語和漢語發源的都早，很大程度上看，梵語都是影響了漢藏語系的產生，但不管怎麼說，藏語還是接近漢語，畢竟漢語藏語同出一系。
藏語和漢語的語法有什麼相同
3樓：匿名使用者
藏語和漢語同屬於漢藏語系,但他們又分屬藏緬語族和漢語語族。他們之間既有區別又有相同之處。藏語和古漢語的相同點：
第一,都沒有聲調.(漢語聲調的產生比較晚,藏語到現在還沒有聲調 第二,都有復子音(現代漢語復子音消失了) 第三,從語序上來看受事都可以放在動作前,構成"主-賓-動"格式.如:
我哪兒都不去；總體來說，二種語言不屬於同一類，漢語屬於圖形影象文字，而藏語更接近於拼音文字【梵語】。
4樓：手機使用者
乙個是佛教，乙個是普通話能一樣嗎。
藏語與梵文的區別
5樓：匿名使用者
藏語是藏族語言，梵文是印度文字
1.梵文採用詞式分寫，詞間空格；而藏文則採用音節分寫，音節間加點號，沒有採用詞式分寫。
2.梵語是印歐語系印度-伊朗語族印度語支的一種語言，是印歐語系最古老的語言之一。
3.和拉丁語一樣，梵語已經成為一種屬於學術和宗教性質的專門用語。 梵語是古代印度的標準書面語。
4.藏語，屬漢藏語系藏緬語族藏語支。分布在中國**自治區和青海、四川甘孜藏族自治州、阿壩藏族羌族自治州以及甘肅甘南藏族自治州與雲南迪慶藏族自治州5個地區。
6樓：匿名使用者
梵文是（sanskrit）古印度之標準語文.又稱天竺語.即吠陀、梵書、森林書、奧義書及北傳佛教聖典所用之語文.
屬印歐語族.sanskrit乃源自 sam!skr!
ta（完成之意）.我國、日本依據此語言由梵天所造之傳說,故稱梵語或聖語.相對於一般民間所用之俗語,梵語又稱雅語.
而藏語言文字是藏語,屬漢藏語系藏緬語族藏語支.分布在中國**自治區、青海六個藏族自治州和若干地區和縣,四川阿壩藏族羌族自治州和甘孜藏族自治州、甘肅甘南藏族自治州、雲南迪慶藏族自治州四個地區.巴基斯坦、印度、尼泊爾、不丹四個國家,也有許多人正在學習藏語.
藏語分成三大方言：衛藏方言（即拉薩話）、康方言（德格話、昌多話）、安多方言.
另外，梵文採用詞式分寫，詞間空格；而藏文則採用音節分寫，音節間加點號，沒有採用詞式分寫。
如果說苗文越南文受漢文影響，所以採用音節分寫；但是藏文沒受過漢文影響，只受過梵文影響。藏文卻偏偏不採用梵文現成的詞式分寫，而自創音節分寫。
7樓：匿名使用者
梵語是印歐語系印度-伊朗語族印度語支的一種語言，是印歐語系最古老的語言之一。和拉丁語一樣，梵語已經成為一種屬於學術和宗教性質的專門用語。 梵語是古代印度的標準書面語。
藏語，屬漢藏語系藏緬語族藏語支。分布在中國**自治區和青海、四川甘孜藏族自治州、阿壩藏族羌族自治州以及甘肅甘南藏族自治州與雲南迪慶藏族自治州5個地區。巴基斯坦、印度、尼泊爾、不丹四個國家，也有人說藏語。
藏語主要分為三大方言：衛藏方言（即拉薩話）、康方言（德格話、昌多話）、安多方言。
8樓：匿名使用者
藏語是藏族語言梵文是印度文字
9樓：匿名使用者
藏語呢就是藏族人用的語言啊。梵語就是古印度用的語言。
藏語由梵語發展而來為什麼屬於漢藏語系？
10樓：我乃魏呆
現代藏語由經歷了原始漢藏語—原始藏緬語—古藏語—現代藏語的發展過程，這有眾多的歷史語言學比較語言學證據證明。所以，藏語不是梵語的後代，不由梵語發展而來。藏語和梵語在發生學上，也就是起源上根本沒關係。
而藏語和漢語則起源於同一種語言，即「原始漢藏語」，所以屬於同乙個語系。
題主或許搞錯了文字與語言的關係，今天的藏語書寫系統脫胎於古天城文，但藏語僅僅是用改造過的天城文字母書寫自己的語言，藏語語言的本質沒有變。就像漢語用漢語拼音一樣，不能說因為用了漢語拼音所以漢語是由英語發展來的。
11樓：匿名使用者
藏語不是梵語發展而來,這是你的乙個基本錯誤,錯誤的根源當然是語言和文字沒有區分開的原因.
這兩個是由很大區別的.
按你的說法公元七世紀之前藏族社會是通過手語或另外一種語言來交流.顯然是不對,吐蕃王國國王松贊干布統一青藏高原後,使出托公尺三布扎到印度,照梵文創作出藏文的(也有之前就有藏文的說法,使用不廣或只宗教領域應用).
所以,藏文是梵文發展而來說可以,但藏語仍然屬於藏緬語族.
12樓：匿名使用者
藏語當然不是由梵語發展而來了 要不然怎麼算漢藏語系
只不過藏語裡有很多從梵語引入的宗教詞彙 就像現在的漢語同樣也有很多佛教詞彙一樣 語系的區分 先是從基本詞彙和語法方面進行的 因此引入一些詞彙對於語系區分並不會造成影響 因為一般不可能連父母、手指、器官等稱呼都改用外來詞 基本詞彙就是人類在非常原始的部落時期能用上的詞彙 這個時代語系剛開始分離 後面產生的眾多的詞語都不屬於基本詞彙
為什麼藏語和漢語同屬乙個語系？感覺漢語和藏語的語法差別很大呀，感覺藏語和日語什麼的更像點
13樓：格仔裡兮
因為語言分類是通過語言學方法，比如對詞彙或者語法特徵的比較，語言學家判斷出哪些語言是接近的，並由此認為，這些語言有乙個共同祖先。如果人群沒有發生過語言換用的話，講這些相關語言的人群也應該有乙個共同的祖先人群。擁有乙個共同祖先的語言被劃為乙個語系。
漢藏語系主要分布在中國、緬甸、印度北部喜馬拉雅山南麓和東北部、尼泊爾、不丹等地。以漢藏語系語言為母語的人口約有15億，僅次於印歐語系。
漢藏語系已知有400多種語言，漢語、藏語和緬甸語及其方言的使用在絕大多數人口分布區域，而眾多使用人數較少的語言集中在四川西部、雲南、**東南部、緬甸北部、印度東北部、尼泊爾這一帶。
漢藏語系的語言內部差異非常大。在語法方面，多數漢藏語都是主語-賓語-謂語的語序，比如「我飯吃」，只有漢語、白語（雲南大理白族的語言）和緬甸東部的克倫語是主語-謂語-賓語的語序，就是「我吃飯」。語音上多樣性也很強，有的有8個以上聲調，也有的沒有聲調。
在語言分類裡，傳統上把漢藏語系中漢語之外的其它語言統稱作「藏緬語族」。然而，因為漢藏語系語言之間差異很大，又缺乏歷史文獻材料，漢藏語的早期歷史，以及漢藏語系各語支之間的親疏關係在學者之間有很多爭議。
14樓：匿名使用者
古代漢語和古藏語分開大約有2023年左右
此時也就是夏人向東開拓中原的時間
漢語的語法在商周時期仍然保留了古老特徵（見尚書），但文字逐漸「綁架」了語言，開始與古代原始語言區別。並且華夏族在中原融合了大量阿爾泰語系民族，語言也受到其影響
另一方面，藏語在後期受到天竺影響較大（也是文字影響的）但兩種語言的「基礎詞彙」仍有大量相同，可以印證同源
15樓：匿名使用者
「語系」描述的是語言的發生學關係，也就是說，同乙個語系的語言具有相同的起源。漢語和藏語屬於同乙個語系，說明兩者有著共同的起源，而不是說這倆語言長得像。
語言之間相似並不能說明同源，以漢語與越南語和漢語與藏語的關係為例，漢語和越南語一樣有聲調、一樣是孤立語、一樣沒有復子音，越南語中還有許多漢語藉詞，但是這並不能說漢語和越南語同源。通過對語言底層的發掘，我們會發現其實越南語和高棉語乙個老祖宗，由於越南距離漢族聚居地近，兩族人民交流密切，加之歷史上越南長時間（逾一千年）受漢族政權控制，在長時期的與漢語接觸中變得很像漢語，借入了大量的漢語詞彙並跟漢語一樣演化出聲調，可以說，越南語與漢語形成了「語言聯盟」，擬人化一下的化，就是越南語是漢語的幹妹妹，由於和漢語住在一起而在脾氣性格上變得相似；而藏語是自很小就和漢語分家，很久沒有和哥哥住在一起的親妹妹。
如果我們判斷兩個人的血緣關係，那麼抽血化驗做個dna檢驗肯定比看兩個人的脾氣秉性和行事風格可信。抽血化驗一下，也就是對他們進行系統的歷史語言學和比較語言學研究，就知道藏語和漢語是同源的。
至於題主所說藏語和日語相似。。沒有發現這倆有啥相似點。
佛教用梵語念和用漢語唸有什麼不一樣嗎
16樓：匿名使用者
在中國翻譯佛經有抄**翻譯。密bai
咒不翻譯，順古的不
17樓：唯梅子
梵語的佛經，早已bai經不存在了。
du但在失傳以前，已
zhi經翻譯為漢語。dao
也就是說版：現在的漢語系佛經權，實際也就是當年的梵語系。
除此以外，當今還有巴利語系佛經，和藏語系佛經，那是另外的2個傳承。
全世界各國的佛教，全部都是從這3大語系，傳播過去的。
無論哪個國家，無論什麼語言的佛教，都不超出這3大語系。
巴利語系，民間俗稱：小乘佛教。（但實際不僅僅是小乘）。
漢語系，民間俗稱：大乘佛教。（但實際不僅僅是大乘）。
藏語系，民間俗稱：密乘佛教。（但實際不僅僅是密乘）。
巴利語系的佛教徒，無論什麼國家，往往使用巴利語念佛經。
漢語系的佛教徒，無論什麼國家，往往同時使用漢語念佛經。
藏語系的佛教徒，無論什麼國家，往往同時使用藏語念佛經。
拉貝日記和南京南京哪個更接近史實
韓胖胖的郭棟 各有千秋，南京南京中對拉貝的描述有不公正的地方，比如拉貝下跪等等，劉燁演的軍官是有真實原型的，不過估計有改編，死前人們大喊中國不會亡都是真的，出自日軍的日記。拉貝日記還是比較真實的 拉貝日記更接近史實 南京南京 裡面劉燁飾演的軍官只是一個代表 兩部 著重點有些不一樣 我覺得拉貝日記應該...
德國愛他美HMO奶粉更接近母乳是真的嗎
愛他美的口感不太好，我是不喜歡這個品牌，買過一次，孩子吃了上火，就放棄了。給寶寶選擇奶粉 適合的就是最好的，只要寶寶適合 愛吃，吃了以後不鬧肚子，不大便乾燥，體重和身高等指標正常增長，寶寶睡得香，食慾也正常 無口氣，無眼屎 無皮疹，就可以給寶貝吃。這是一種自然存在於母乳中的複雜混合低聚醣，是母乳中第...
為什麼，越南人的長相比嶺南人更接近北邊的
不是?很像廣西？關係是怎樣的，為什麼越南人的姓名和中國人的很相似 為什麼兩廣人相貌和北方人差距大？嶺南特徵明顯 而福建人湖南人和北方人長得差不多。乙個叫北方，乙個叫南方，氣候環境相差如此之大，又被大江阻隔，自然會形成不同族系，現代人類學研究表明，當今中國人是由三個族群構成，乙個是經中亞西域進入中國北...