春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來 這句詩出自古詩《遊園不值》表達了作者什麼

2021-03-24 08:33:23 字數 5053 閱讀 6245

1樓:匿名使用者

「春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。「意思是這滿園的春色畢竟是關不住的,你看,那兒有一枝粉紅色的杏花伸出牆頭來。詩人從一枝盛開的紅杏花,領略到滿園熱鬧的春色,感受到滿天絢麗的春光,總算是不虛此行了。

從詩意看,從冷寂中寫出繁華,使人感到一種意外的喜悅。春色在這麼一「關」一「出」之間,衝破圍牆,溢位園外,顯示出一種蓬蓬勃勃、關鎖不住的生命力度。後人更賦予這兩句詩以生活的哲理:

新生事物一定會衝破重重困難,脫穎而出,蓬蓬勃勃地發展起來。這兩句詩也便獲得了新的生命,流傳不絕。

《遊園不值》春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來這首詩。後一句詩中蘊含著什麼哲理?

2樓:

「一枝紅杏出牆來」蘊含的哲理是:一切新生的美好的事物也是封鎖不住、禁錮不了的,它必能衝破任何束縛,蓬勃發展。

「春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來」意思是:滿園子的春色是關不住的,開得正旺的紅杏有一枝枝條伸到牆外來了。

後兩句詩形象鮮明,構思奇特,「春色」和「紅杏」都被擬人化,不僅景中含情,而且景中寓理:「春色」是關鎖不住的,「紅杏」必然要「出牆來」宣告春天的來臨。

宋代葉紹翁《遊園不值》原文:

應憐屐齒印蒼苔,小釦柴扉久不開。春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。

譯文:也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔,我輕輕地敲打柴門久久不開。滿園子的春色是關不住的,開得正旺的紅杏有一枝枝條伸到牆外來了。

擴充套件資料

現代作家錢鍾書《宋詩選注》第295-296頁:這是古今傳誦的詩,其實脫胎於陸游《劍南詩稿》卷十八《馬上作》:「楊柳不遮春色斷,一枝紅杏出牆頭。

」不過第三句寫得比陸游的新警。(意思是茂密的楊柳遮不斷春天的景色,一枝盛開的紅杏伸出牆頭之外。)

《南宋群賢小集》第十冊有另一位「江湖派」詩人張良臣的《雪窗小集》,裡面的《偶題》說:「一段好春藏不住,粉牆斜露杏花梢。」第三句有閒字填襯,也不及葉紹翁的來得具體。

(意思是儘管主人緊鎖大門,但大好的春光是鎖不住的。在那粉紅的圍牆上,杏花的枝梢已經斜斜地展露出來了。)

這種景色,唐人也曾描寫,例如吳融《途見杏花》:「一枝紅杏出牆頭,牆外行人正獨愁。」(意思是 一枝淡紅的杏花探出牆頭,而牆外的行人正傷春惆悵。

)又如吳融《杏花》:「獨照影時臨水畔,最含情處出牆頭。」(意思是獨自在河邊亭亭玉立,借水面做鏡子照看自己美麗的身影;那最多情的幾枝,脈脈含情地伸出了牆頭。

)但或則和其他的情景攙雜排列,或則沒有安放在一篇中留下印象最深的地位,都不及宋人寫得這樣醒豁。

現代吳熊和《唐宋詩詞探勝》第377頁:葉紹翁寫園的一角,比陸游取景小而含意深。在「出牆來」的前面加上了「關不住」這個「關」字,突出了春意的活躍,使與「關」字相應的「出」字更有精神。

「一枝紅杏」與「滿園春色」相對,又顯出春光的洋溢,兩句中含義有幾層,詩意蘊藉。後來就產生了「關不住的春光」的說法,這兩句詩也常用來形容生活中的這類境況了。

詩詞賞析

這首小詩寫詩人春日遊園所見所感,寫的十分形象而又富有理趣。這首詩情景交融,千古傳誦。不但表現了春天有著不能壓抑的生機,而且流露出作者對春天的喜愛之情。

描寫出田園風光的幽靜安逸、舒適愜意。

從詩意看,門前長有青苔,足見這座花園的幽僻,而主人又不在家,敲門很久,無人答應,更是冷清,可是紅杏出牆,仍然把滿園春色透露了出來。從冷寂中寫出繁華,這就使人感到一種意外的喜悅。

這首詩的寫作特色:其一是寫春景而抓住了特點,突出了重點。用一「出」字把紅杏擬人化,更是抓住了春景特點,突出了重點。

其二是「以少總多」,含蓄蘊藉。比如「一枝紅杏」就是「滿園春色」具體而集中的表現,一枝紅杏就代表了牆內百花。

其三是景中有情,詩中有人,而且是優美的情、高潔的人。門雖設而常關,「小釦柴扉」又「久不開」,其人懶於社交,無心利祿,已不言可知。門雖常關,而滿園春色卻溢於牆外,其人怡情自然,豐神俊朗,更動人遐思。

其四是不僅景中含情,而且景中寓理,能夠引起許多聯想,從而給人以哲理的啟示和精神的鼓舞。「春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。」

春色在這麼一「關」一「出」之間,衝破圍牆,溢位園外,顯示出一種蓬蓬勃勃、關鎖不住的生命力度。後人更賦予這兩句詩以生活的哲理,這兩句詩也便獲得了新的生命,流傳不絕。

3樓:色男要

抓住「春色滿園」中的「滿」字,激發學生想象春色之美,並從描述春色滿園美景中得到美的享受和陶冶。可設問:「詩人是根據什麼想象『春色滿園』的?

你能結合自己的生活經歷具體描述園內的美麗景色嗎?」然後再問:「詩人看見一枝紅杏出牆來,想到滿園春色,感情有什麼變化?

」抓住第三、四句中「關」和「出」引導學生體會這兩句詩的深刻含義。思考下面問題:是誰關住春色,用什麼「關」住春色?

紅杏怎樣「出」牆,為什麼能「出」牆?你從中悟出了什麼道理?這些設問由淺至深,由現象到實質,富有思考、想象價值。

學生經過思考就能比較順利地領會詩句的深刻含義——一切有生命的事物都是不能禁錮的,它們總會衝破牢籠,按照自己的成長規律發展。

4樓:匿名使用者

受到哲理的啟示是:「春色」是關鎖不住的,「紅杏」必然要「出牆來」宣告春天的來臨。同樣,一切新生的美好的事物也是封鎖不住的、禁錮不了的,它必能衝破任何束縛,蓬勃發展。

5樓:陌小糖丶

一切有生命的事物都是不能禁錮的,它們總會衝破牢籠,按照自己的成長規律發展。

6樓:匿名使用者

任何新生的事物都是無法阻擋的它總會衝破所有阻力

《遊園不值》全詩抒發了作者什麼樣的感情?

7樓:梅花八工作室

《遊園不值》全詩的感情比較複雜,一方面有遊園不值的失望、掃興、無可奈何,另一方面有偶然領略紅杏出牆的驚喜。總體來說這首詩表現了春天有著不能壓抑的生機,而且流露出作者對春天的喜愛之情。

原詩摘錄如下:

遊園不值

宋代:葉紹翁

應憐屐齒印蒼苔,小釦柴扉久不開。

春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。

詩歌賞析:

《遊園不值》這首七言絕句,描寫了作者遊園不成,紅杏出牆的動人情景。不但表現了春天有著不能壓抑的生機,而且流露出作者對春天的喜愛之情。描寫出田園風光的幽靜安逸、舒適愜意。

這首詩還告訴我們乙個道理:一切美好、充滿生命的新鮮事物,必須按照客觀規律發展,任何外力都無法阻擋。

此詩所寫的大致是江南二月,正值雲淡風輕、陽光明媚的時節。詩人乘興來到一座小小花園的門前,想看看園裡的花木。他輕輕敲了幾下柴門,沒有反響;又敲了幾下,還是沒人應聲。

詩人猜想,大概是怕園裡的滿地青苔被人踐踏,所以閉門謝客的。詩人在花園外面尋思著,徘徊著,很是掃興。他在無可奈何、正準備離去時,抬頭之間,忽見牆上一枝盛開的紅杏花探出頭來。

「春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。「詩人從一枝盛開的紅杏花,領略到滿園熱鬧的春色,感受到滿天絢麗的春光,總算是不虛此行了。

從詩意看,門前長有青苔,足見這座花園的幽僻,而主人又不在家,敲門很久,無人答應,更是冷清,可是紅杏出牆,仍然把滿園春色透露了出來。從冷寂中寫出繁華,這就使人感到一種意外的喜悅。

作者簡介:

葉紹翁,南宋中期詩人,字嗣宗,號靖逸,處州龍泉人。祖籍建安(今福建建甌),本姓李,後嗣於龍泉(今屬浙江麗水)葉氏。生卒年不詳。

曾任朝廷小官。其學出自葉適,他長期隱居錢塘西湖之濱,與真德秀交往甚密,與葛天民互相酬唱。

8樓:藍藍路

遊園不值 唐詩 動畫

9樓:徐

頭兩句「應憐屐齒印蒼苔,小釦柴扉久不開」,交代作者訪友不遇,園門緊閉,無法觀賞園內的春花。但寫得很幽默風趣,說大概是園主人愛惜園內的青苔,怕我的屐齒在上面留下踐踏的痕跡,所以「柴扉」久扣不開。將主人不在家,故意說成主人有意拒客,這是為了給下面的詩句作鋪墊。

由於有了「應憐屐齒印蒼苔」的設想,才引出後兩句更新奇的想象:雖然主人自私地緊閉園門,好像要把春色關在園內獨賞,但「春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來」。這後兩句詩形象鮮明,構思奇特,「春色」和「紅杏」都被擬人化,不僅景中含情,而且景中寓理,能引起讀者許多聯想,受到哲理的啟示:

「春色」是關鎖不住的,「紅杏」必然要「出牆來」宣告春天的來臨。同樣,一切新生的美好的事物也是封鎖不住、禁錮不了的,它必能衝破任何束縛,蓬勃發展。

春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來這句古詩包含了什麼哲理

10樓:一彈戲牡丹

原來是古人的一首詩,說的是詩人看見一戶人家的院子裡伸出一直紅杏來,就感慨的說:這麼大的院子都不能把春天關在裡面,還是有一支紅杏伸出牆外來。

現在一般用這句詩來形容,女人**,給男人戴綠帽子。紅杏出牆這個成語就是打這來的。

一、原文

應憐屐齒印蒼苔,小釦柴扉久不開。

春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。

二、譯文

也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔,輕輕地敲柴門,久久沒有人來開。可是這滿園的春色畢竟是關不住的,你看,那兒有一枝粉紅色的杏花伸出牆頭來。

三、作者出處

【作者】葉紹翁 【朝代】宋《遊園不值》

作品賞析

這首小詩寫詩人春日遊園觀花的所見所感,寫得十分形象而又富有理趣。頭兩句「應憐屐齒印蒼苔,小釦柴扉久不開」,交代作者訪友不遇,園門緊閉,無法觀賞園內的春花。但寫得很幽默風趣,說大概是園主人愛惜園內的青苔,怕我的屐齒在上面留下踐踏的痕跡。

所以「柴扉」久扣不開。將主人不在家,故意說成主人有意拒客,這是為了給下面的詩句作鋪墊。由於有了「應憐屐齒印蒼苔」的設想,才引出後兩句更新奇的想象:

雖然主人自私地緊閉園門,好像要把春色關在園內獨賞,但「春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來」。

這後兩句詩形象鮮明,構思奇特,「春色」和「紅杏」都被擬人化,不僅景中含情,而且景中寓理,能引起讀者許多聯想,受到哲理的啟示:「春色」是關鎖不住的,「紅杏」必然要「出牆來」宣告春天的來臨。

同樣,一切新生的美好的事物也是封鎖不住、禁錮不了的,它必能衝破任何束縛,蓬勃發展。

11樓:匿名使用者

這後兩句詩形象鮮明,構思奇特,「春色」和「紅杏」都被擬人化,不僅景中含情,而且景中寓理,能引起讀者許多聯想,受到哲理的啟示:「春色」是關鎖不住的,「紅杏」必然要「出牆來」宣告春天的來臨。同樣,一切新生的美好的事物也是封鎖不住、禁錮不了的,它必能衝破任何束縛,蓬勃發展。

12樓:匿名使用者

想要阻止事物的正常發展或者新事物代替舊事物是不可能的

春色滿園關不住一枝紅杏出牆來描繪了怎樣的美麗的景色

描繪了一幅美好 copy的 充滿生命力的春意盎然的景色。詩人走到乙個小園前面想去遊覽園內的景色,但是園主不在,詩人只好掃興而歸但是看到牆上一枝盛開的紅杏花探出頭來。描繪了一幅美好的 抄充滿生命力的春意盎然的景色。詩人走到乙個小園前面想去遊覽園內的景色,但是園主不在,詩人只好掃興而歸但是看到牆上一枝盛...

春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。蘊含著怎樣的哲理

春色 和 紅杏 都被擬人化,不僅景中含情,而且景中寓理,能引起讀者許多聯想,受到哲理的啟示 春色 是關鎖不住的,紅杏 必然要 出牆來 宣告春天的來臨。新生事物一定會衝破重重困難,脫穎而出,蓬蓬勃勃地發展起來。擴充套件資料 遊園不值 一 遊園不值。1.遊園不值 是宋代詩人葉紹翁創作的一首七言絕句,寫的...

一枝紅杏出牆來的上一句是什麼一枝紅杏出牆來上一句是什麼?

這句話出自故葉紹翁的 遊園不值 前一句是春色滿園關不住。這是 宋 葉紹翁的詩作 遊園不值 裡的句子,全詩如下 應憐屐齒印蒼苔 小釦柴扉久不開 春色滿園關不住 一枝紅杏出牆來 詩以 遊園不值 為題,本是說自己遊園的目的沒有達到。可是詩人卻由此生髮感想。他想,這可能是因為主人怕踩壞園中的青苔,怕破壞了園...