1樓：匿名使用者
這根本就不是詩詞。它的格式就不是詞，何況還沒有詞牌。詩的話，即不是律詩，又不是絕句。
2樓：見習青春
表達有志之士想有一番作為。
3樓：匿名使用者
我看像是八份對聯，乙個出，乙個對，與下面的不貫通。
詩詞愛好者們能為我解釋一下這首詩的大意嗎，感激不盡了
4樓：龍不明白
壯志凌雲，卻貧困而死，真是可憐。
5樓：雷暴世紀
這首詩寫的主要是自己的朋友因飢貧死去之後作者的感情。
朋友生時為國家作出了傑出的貢獻，但是卻因為被誣陷而陷入貧困，飢餓致死。
家人也因頂梁柱的離去而萬分悲涼。
6樓：且得梅花醉洛陽
三北是北伐，張作霖，吳佩孚，孫傳芳
以下這首詩詞是出自**的，還有沒有詩詞翻譯**
好像是一句詩詞，翻譯出來的意思大概是開心可以和別人分享7分，委屈只能和別人分享三分，求這句詩詞 100
7樓：agony竹子
逢人只說三分話 不可拋卻一片心
這個？但是感覺意思有差異
請教一下，以下詩詞的意思，大概意思我知道，但是我希望可以翻譯到每乙個字的意思，或者寓意，必有重謝！
8樓：驛外斷橋等梅花
100金幣不是好掙的。。。。。
9樓：微明
給你潑點冷水：這是一些含有說教意味的韻語，裡面包含一些人生哲理。說實在的，給每個字作註解很容易。
但是這種東西知道大概意思就可以了，不值得翻譯，也沒有什麼必要字字落實。實際上，詩無達詁，也不可能做到字字落實，說能字字落實，是忽悠小學生的。如果有人回答了，還不如你自己研究的好。
在網上的閒人**有那麼高的水平？能字字翻譯準確的，又沒有這個時間。莫說100分，1000分又有何用？
要是真的想知道，還不如拆成一句一句的，或者有點效果。
10樓：子星囚
品詩 我想是在於個人的感覺 感覺在於個人的閱歷 很多詩我以前覺得平平凡凡的 在經歷過一些時候才終於懂得了詩人
安意如有兩句話說的很好
1 品詩本來就是比拼品位
2 你理解多少就會得到多少
本人的小小看法
希望對lz有用
11樓：七月飲火
其實一首詩，最怕一句一句的翻譯。這樣，韻味就沒有了。而且，這首詩是用來祝壽的，根本沒有翻譯的必要，也沒什麼哲理。
不是說不好翻譯，而是翻譯過來還是在祝壽，沒有意義。對不起了，祝您早日找到可以為您翻譯的人。
12樓：
那位網友說得不錯，哪有網友這麼有空。還不如兩句提乙個問題，每個問題給五到十個金幣(懸賞分)，或許會有人回答
有沒有語文學的好的？幫我翻譯一下這首詩是什麼意思，謝謝
13樓：匿名使用者
是女子寫給郎君的前闕寫照彼時恩愛耳鬢廝磨下闕 奈何一轉委婉的訴說故人心易變 往日已是往日了……
14樓：匿名使用者
你是從《暴君》中抄看來的吧襲？
大概就是說：bai男生跟女生定誓言du不管生死都要在一起。
然後用比喻
zhi，將女生的心比作柳dao絲，男生的心比作磐石。
柳絲在寒冬中可以輕易地被折斷，意思是「我已經變了心。」
磐石也請為轉移，就說告訴男生不要再等她了。
15樓：匿名使用者
男的變心了，往事不堪回首......女的傷心，無奈.......
懂詩詞的朋友，麻煩給翻譯一下這首詩，寫詩的人啥意思
16樓：詞皇
詩呢？無字詩嗎？
他的意思是：無話可說或無言以對。
誰能幫我翻譯一下這首詩！！就大概總結一下每一段什麼意思就行 **等！
17樓：受了傷的狼
你最好用搜狗輸入法裡面的外掛程式 中譯英 你一點財富都不給誰給你翻 能翻出來的人家翻有錢的
這首詩什麼意思？哪位大神翻譯一下
18樓：匿名使用者
早晨你是如此難以抗拒。對不起，我們有這樣乙個很長很長的故事，你來的時候，整個世界變得模糊你灑了我們臉上的光如此匆忙，每個人都向你致敬與牽牛花
誰能翻譯一下這首詩，誰能翻譯一下這首詩什麼意思？
泊萬縣汪曾祺 到岸上疏燈如倦眼，天空中月光似懷人。躺在床上聽船舷邊東流水，江濤在我下夔門。誰能翻譯一下這首詩什麼意思？美人復 也可以稱是個怨婦 圈起了珠簾，制苦苦的等待，她的眉頭緊鎖，只看到她的臉上有流過淚的痕跡，不知道她是在恨誰呢？這首詩是李白寫的，當時李白屢屢被貶，通過詩中怨婦在榮華富貴中精神的...
幫我翻譯一下這首英文詩《Bed in summer》
覽勝巢湖市絲瓜水平高速口袋版費要 誰能幫我翻譯一下這首英文詩歌 15 愛的哲學的噴泉混入riverv 河流與海洋,風的天堂永遠的mis 以甜美的情感 世界上任何東西是單一的,一切事情由乙個神聖的法律,在彼此正在交融,為何不與我thine 看 山里吻沖天,海浪扣彼此沒有姐妹花可以原諒,如果鄙棄其兄弟 ...
文學家！給我解釋一下這首詩什麼意思啊？翻譯一下啊謝謝
這是一首相思曲。用芭蕉葉來寫佛經，可滿載著愁緒的芭蕉葉哪承得住女子的相思之苦，本應讓人心靜的佛經更添了無限愁緒，只能輕踱金蓮在庭中徘徊。月朗風清正是相會的好時候，可此時不能相逢只能相憶，傳入耳簾聲聲玉笛飄飄弦樂讓孤身得我聽了更是愁緒不能自已。在孤單的夜晚借酒澆愁，冷風入薄衾，更冷，相離數載，清淚雙行...