誰能幫我根據中文名起個英文名,不要直接音譯過來的或者翻譯過來的

2021-03-27 08:44:41 字數 3019 閱讀 5225

1樓:明月逐我歸

不考慮現成的英文名的話,取乙個你非常喜歡的中文名,然後英文名就使用其拼音也很好啊!

2樓:

男士,alfred亞爾佛列德 女士fanny梵妮

請高手根據我的中文名翻譯成英文名~謝謝!!!

3樓:幻_黑白色

aaron

(希伯來)啟發的意思,aaron被描繪為不高但英俊的男人,誠實刻苦具有責任感

4樓:極限天子

fabolous

中文意思是傳奇的,神話.

怎樣根據自己的中文名字取英文名?

5樓:匿名使用者

anima

英['ænɪmə]美['ænɪmə]

n. 靈魂,生命;神聖之靈

奕然:精神煥發 anima **animato

6樓:

個人覺得最好是和中文名諧音,這樣也讓外國人比較好記,中國人聽到後也容易從老外的發音中分辨出這個名字是你的。

奕然 可以叫 aaron

7樓:極天雪

奕然,諧音依然,《依然范特西》still fantasy想象依然無限大感覺依然說不完**依然范特西周杰倫新**取名《依然范特西》,可以只用fantasy來作英文名,因為熟悉歌名,自然會想到依然即奕然。

請幫我根據中文名翻譯成英文名 70

8樓:易淅

zoe deng

zoe可讀為zo(1) yi(1)

是古希臘語中生命之源的象徵

是很美的~

因為這個無法用漢語準確給你標示

但讀起來可以和仁月有很像的感覺

你可以自己感受著讀一讀~!

9樓:匿名使用者

鄧仁月mr eric month

誰能幫我的中文名翻譯成英文名

10樓:無字眷戀

fantine 孩子氣的

faye 仙女,精靈

fayina 自由的人

11樓:匿名使用者

pauline 斐穎

譯名波林; 寶林; 保琳; 波利娜; 保利娜。

解釋嬌小玲瓏。

小名嘛用fantine 孩子氣的 這個名字最合適不過了

12樓:匿名使用者

fiona 喜歡你能夠喜歡!!

n. 菲奧納(女子名);費安娜 fiona給人的印象很開朗,很清純   菲奧娜(fiona)——努力追求時尚藝術與生活內涵的最高品質。   fiona(費奧娜)理想主義者,聰明,適合作家、**家和藝術家的工作。

富有表達力,溫柔,但佔有慾強。喜歡神秘的事物。   fiona是適合金牛座女性的英文名字。

  fiona源於凱爾特人的名字它表示《白色》《蒼白》《明晰》.在20世紀前,它並沒有被廣泛使用.   fiona最初是蘇格蘭作家威廉.

夏普的筆名。他曾經撰寫一系列取自克爾特民間故事題材的**。他的筆名選用的很恰當。

因為愛爾蘭的許多名字都帶有『finn-』或『fionn-』這個字首;這兩個克爾特語字首的意思是『美麗』和『白色』。據古代傳說,在愛爾蘭曾居住著一批巨人。他們當中,有乙個英雄名叫finn,又名fionn或fingal。

此外,人們還傳說古愛爾蘭住著一位『白肩姑娘』(克爾特語為fionnguala,她是李爾王的女兒。後來她變為天鵝,在漫長的幾百年間,遊蕩在愛爾蘭的河川湖泊中。

13樓:匿名使用者

flying 1.飛翔 2.飛行 3.放飛夢想

誰能幫我翻譯我的英文名字「拼音改過來的就算了」謝謝啦

14樓:超級酷樂貓

先來吐槽一下,某個回答者說的:到底是要幫你翻譯英文名字,還是幫你起乙個英文名字?這樣的說法。

請問矛盾嗎?你給出回答不就行了。如果你認為矛盾,那你翻譯,另外取名各來乙個不就行了?還是說,你一次只能回答乙個?

吐槽的目的是:

吐槽別人也做好被別人吐槽的準備;另外也是激發那位搞笑回答者的潛力,給出回答。當然,如果有的話。

回歸正題。英文名字可以自己想,或者請英文老師取名。可以參考名人的英文名,比如陳奕迅eason,蔡依林自創的jolin。

那給的建議是:比如johny、colin

15樓:速度與激情蝸牛

中文名字最標準的英文寫法就是直接翻譯成漢語拼音。因為名字不是詞彙,只是由幾個無關聯的單個字組成。拿你的名字來說,為何、健康、聰明,這些詞彙都能翻譯。

但是單個字卻不行。畢竟是不同國家的語言,中國乙個字能表達,但英文卻不行。不能用中文的思路去想英文。

拿姚明來說,名氣夠大吧。外國也只是翻譯成yao ming。李小龍的李為什麼能翻譯成lee?

因為是發音相似。你的名字 何、建、聰。都沒有對應的英文發音詞彙。

16樓:匿名使用者

到底是要幫你翻譯英文名字,還是幫你起乙個英文名字?

誰能幫我把中文名譯成英文???

17樓:匿名使用者

直接翻譯是:ye xuan cheng

或給自己起個英文名:samsung yap 炫誠 葉

第2個就是音譯.看來你不是很滿意或者完全沒覺得象音譯.

18樓:冰ぁ藍

mr hsuan tsang

幫我取個英文名(帶中文翻譯的)

19樓:百度使用者

ceilin 音譯:夕林,夕和林加在一起就是夢字。

誰幫我取個英文名、把這個(謹晨)翻譯過來、不要音譯、帶j、c兩個字母。

20樓:望高人指點

gillson 很難符合你的要求的耶....g和j差不多啦

根據中文名取英文名,根據本人中文名起個英文名線上等

tina,蒂娜,希臘,嬌小玲瓏的人 trista,翠絲特 拉丁,以微笑化解憂傷的女孩。pink rose 你名字裡的媛有rose的意思,另外兩個字同音不太好翻譯,pink rose是粉色玫瑰或者粉紅玫瑰 希望你喜歡 ryant li.同音。yvette同yvonne.人們形容yvette是美麗的金髮...

怎麼根據中文名起英文名,公司已有中文名,怎麼根據中文名另起英文名?

moncy 是根據諧音取出來的 讀音類似 夢c 是用moon月亮,和 cy結合起來的名字。寓意像月亮一樣柔美這樣的名字比較特別,而且不會和別人撞名字哦!望採納o o 諧音且好聽的英文名 mona 諧音且極具個性的英文名 mention 不如叫dimens 這個是個內衣牌子 或者直接叫diamond ...

根據中文名取英文名

英文名 deacon 迪安寇 作為男孩的名字發音為dee ken。這是希臘語的起源,而deacon的意思是 塵土飛揚的乙個,僕人,信使 執事是 教會的部長助理。足球運動員迪肯瓊斯。從職業名deacon或直接從詞彙詞deacon,指 教會的牧師 最終從希臘語 diakonos 意思 僕人 1 emma...