1樓：
[00:00.00]浜崎（はまさき）あゆみ part-of-me
[00:00.49]words: 浜崎（はまさき）あゆみ
[00:03.68]music: crea
[00:05.94]arrangement: cmjk
[00:13.57]時々（ときどき）僕（ぼく）は思（おも）うんだ
[00:20.67]僕（ぼく）らは生（う）まれるずっと前（まえ）
[00:26.37]1（ひと）つの命（いのち）分（わ）け合（ごう）って
[00:32.38]生（い）きていたんじゃないかって
[00:38.56]だって體（からだ）が離（はな）れても
[00:44.60]心（こころ）は今（いま）もすぐそばに感（かん）じる
[00:53.59]＊いつだって いつだって
[00:56.10]聞（き）こえているよ
[00:59.03]僕（ぼく）の名（な）を僕（ぼく）の名（な）を呼（よ）ぶ聲（こえ）
[01:06.13]どうかもう泣（な）かないで
[01:07.88]
[01:09.62]君（きみ）の想（おも）いは
[01:12.42]伝（つた）わっているから
[01:28.50]
[01:30.19]あるとき僕（ぼく）は知（し）ったんだ
[01:35.61]別々（べつべつ）に生（う）まれた僕（ぼく）らは
[01:41.27]だから自分（じぶん）を不（ぶ）完全（かんぜん）に
[01:47.47]思（おも）ってしまうんだろうって
[01:53.80]同（おな）じ幸（しあわ）せを願（ねが）い
[01:59.88]なから同（おな）じ傷（きず）を心（こころ）に刻（きざ）む
[02:08.30]＊いつの日（ひ）も いつの日（ひ）も
[02:12.09]忘（わす）れないように
[02:15.03]繰（く）り返（かえ）し繰（く）り返（かえ）し叫（さけ）ぶよ
[02:20.78]どうかもう泣（な）かないで
[02:24.10]君（きみ）を一人（ひとり）にしたりはしないから
[02:56.75]いつだって いつだって
[03:00.10]聞（き）こえているよ
[03:03.00]僕（ぼく）の名（な）を僕（ぼく）の名（な）を呼（よ）ぶ聲（こえ）
[03:08.50]どうかもう泣（な）かないで
[03:12.35]君（きみ）の想（おも）いは伝（つた）わっているから
[03:20.93]＊いつまでもいつまでも
[03:24.10]君（きみ）を想（おも）うよ
[03:26.52]君（きみ）の事（こと）君（きみ）の事（こと）
[03:30.54]想（おも）うよ
[03:33.26]時（とき）がもし何（なに）もかも変（か）えていっても
[03:39.46]君（きみ）の事（こと）を想（おも）うよ
[03:48.00]時々（ときどき）僕（ぼく）は思（おも）うんだ
[03:53.74]僕（ぼく）らは生（う）まれ変（か）わったら
[03:59.52]1（ひと）つの命（いのち）分（わ）け合（ごう）って
[04:06.25]生（い）きていくんじゃないかって
------
大概是這樣吧，
2樓：jin彗兩難
[00:13.57]ときどきぼくはおもうんだ[00:
20.67]ぼくらはうまれるずっとまえ[00:26.
37]1つ（ひとつ）のいのちわけあって[00:32.38]いきていたんじゃないかって[00:
38.56]だってからだがはなれても[00:44.
60]こころはいまもすぐそばにかんじる[00:53.59]＊いつだって いつだって[00:
56.10]きこえているよ
[00:59.03]ぼくのめいをぼくのめいをよぶこえ[01:06.13]どうかもうなかないで
[01:07.88]
[01:09.62]きみのおもいは
[01:12.42]つたわっているから
[01:28.50]
[01:30.19]あるときぼくはしったんだ[01:
35.61]べつべつにうまれたぼくらは[01:41.
27]だからじぶんをふかんぜんに[01:47.47]おもってしまうんだろうって[01:
53.80]おなじしあわせをねがい[01:59.
88]なからおなじきずをこころにきざむ[02:08.30]＊いつのひも いつのひも[02:
12.09]わすれないように
[02:15.03]くりかえしくりかえしさけぶよ[02:20.78]どうかもうなかないで
[02:24.10]きみをひとりにしたりはしないから[02:56.75]いつだって いつだって[03:00.10]きこえているよ
[03:03.00]ぼくのめいをぼくのめいをさけぶこえ[03:08.50]どうかもうなかないで
[03:12.35]きみのおもいはつたわっているから[03:20.93]＊いつまでもいつまでも[03:24.10]きみをおもうよ
[03:26.52]きみのこときみのこと
[03:30.54]おもうよ
[03:33.26]ときがもしなにもかもかえていっても[03:39.46]きみのことをおもうよ
[03:48.00]ときどきぼくはおうんだ[03:
53.74]ぼくらはうまれかわったら[03:59.
52]1つのいのちわけあって[04:06.25]いきていくんじゃないかって
3樓：99度加壹
樓上的朋友不好意思，把你的內容拿來訂正了一下。
說真的，你的水平挺高。
完美譯文：
[00:00.00]浜崎（はまざき）あゆみ part-of-me
[00:00.49]words: 浜崎（はまざき）あゆみ
[00:03.68]music: crea
[00:05.94]arrangement: cmjk
[00:13.57]時々（ときどき）僕（ぼく）は思（おも）うんだ
[00:20.67]僕（ぼく）らは生（う）まれるずっと前（まえ）
[00:26.37]1（ひと）つの命（いのち）分（わ）け合（あ）って
[00:32.38]生（い）きていたんじゃないかって
[00:38.56]だって體（からだ）が離（はな）れても
[00:44.60]心（こころ）は今（いま）もすぐそばに感（かん）じる
[00:53.59]＊いつだって いつだって
[00:56.10]聞（き）こえているよ
[00:59.03]僕（ぼく）の名（な）を僕（ぼく）の名（な）を呼（よ）ぶ聲（こえ）
[01:06.13]どうかもう泣（な）かないで
[01:07.88]
[01:09.62]君（きみ）の想（おも）いは
[01:12.42]伝（つた）わっているから
[01:28.50]
[01:30.19]あるとき僕（ぼく）は知（し）ったんだ
[01:35.61]別々（べつべつ）に生（う）まれた僕（ぼく）らは
[01:41.27]だから自分（じぶん）を不（ふ）完全（かんぜん）に
[01:47.47]思（おも）ってしまうんだろうって
[01:53.80]同（おな）じ幸（しあわ）せを願（ねが）い
[01:59.88] ながら同（おな）じ傷（きず）を心（こころ）に刻（きざ）む
[02:08.30]＊いつの日（ひ）も いつの日（ひ）も
[02:12.09]忘（わす）れないように
[02:15.03]繰（く）り返（かえ）し繰（く）り返（かえ）し叫（さけ）ぶよ
[02:20.78]どうかもう泣（な）かないで
[02:24.10]君（きみ）を一人（ひとり）にしたりはしないから
[02:56.75]いつだって いつだって
[03:00.10]聞（き）こえているよ
[03:03.00]僕（ぼく）の名（な）を僕（ぼく）の名（な）を呼（よ）ぶ聲（こえ）
[03:08.50]どうかもう泣（な）かないで
[03:12.35]君（きみ）の想（おも）いは伝（つた）わっているから
[03:20.93]＊いつまでもいつまでも
[03:24.10]君（きみ）を想（おも）うよ
[03:26.52]君（きみ）の事（こと）君（きみ）の事（こと）
[03:30.54]想（おも）うよ
[03:33.26]時（とき）がもし何（なに）もかも変（か）えていっても
[03:39.46]君（きみ）の事（こと）を想（おも）うよ
[03:48.00]時々（ときどき）僕（ぼく）は思（おも）うんだ
[03:53.74]僕（ぼく）らは生（う）まれ変（か）わったら
[03:59.52]1（ひと）つの命（いのち）分（わ）け合（あ）って
[04:06.25]生（い）きていくんじゃないかって
如何將日語的當用漢字變成假名
4樓：長孫慧俊塞豪
選中需要標註的文字
然後格式-》中文版式-》拼音指南
確定就可以了
回答：如果你打的是中文，那就標記的是拼音
例如中國（zhongguo）
如果你是用日文輸入的，那就會顯示假名了啊
例如中國(ちゅうごく)
word應該還沒有那麼智慧型，中文輸入的然後標記為日語假名啊
誰能幫我把這首歌的歌詞中的中文譯成平假名
這個是日語。i wish that i can spend time with you and hold me baby in your arms 頬 通 風 優 君 i find you to be need nothing in the world could ever top never th...
誰幫我把這段英文翻譯成中文，誰能幫我把這段英語翻譯成中文？拜託了！
樓上的翻譯得太直了,而且有的句子不是很通順啊.但基本是正確的,樓主照著修改潤色一下語言,就可以了.呵呵 誰幫我把這段英文翻譯成中文 信長弓 一個男人願意給一個女人多少的時間就是多愛她。無論男人的條件多麼好,如果他沒有時間和你在一起,那就是多餘的。愛不能靠幻想，帶著他的 守著回憶。你每一天都在耗費的是...
誰幫我找F I R的《眷戀》的歌詞
樓上的辛苦了！可是打錯了幾個字哎，我的檢查過的，絕對不會錯 把愛深埋在記憶中 說不出口一種難過 給祝福太多 不能覆蓋我的痛 你要轉身你要走 不再多作停留 分開是誰說沒什麼 最難的決定是放手 眼中的落寞 說得都是我的錯 當你笑著揮揮手 你的沉默我懂 請別說愛我 推我向晴天 最溫暖的天空 卻換了季節 在...