1樓:匿名使用者
no one is born to be defeated.
a person can be destoryed , but never be defeated.
2樓:匿名使用者
a person is not born will be defeated, to make people can be destroyed, but it can not be beat.
3樓:匿名使用者
man is not made for defeat,a man can be destroyed but not defeated.
翻譯:人盡可以被毀滅,但卻不能被打敗。
4樓:田問玉
出自厄內斯特·海明威的《老人與海》,人可以失敗,但不可以被擊敗,外在的肉體可以接受折磨,但是內在的意志卻是神聖不可侵犯的,這是《老人與海》一再強調的論點。是海明威的《老人與海》中,主人公桑地亞哥說的。英語就是man can be destroyed, but cannot be defeated.
5樓:百度使用者
people can be destroyed but not defeated
海明威的「人可以被毀滅,但不可以被打敗」英文原句是什麼?
6樓:課文你來說
「乙個人可以被毀滅,但不能被打敗」的英文原句是:
a man can be destroyed but not defeated.
前面還有一句「但人不是為失敗而生的」,其英文原句是:
but man is not made for defeat.
這句話出自海明威的《老人與海》(the old man and the sea)。海明威是一名美國**家,2023年諾貝爾文學獎獲得者,獲獎之作就是《老人與海》。這部**是根據一位古巴漁夫的真實經歷創作的。
這句話具體理解就是:
乙個人所擁有的物質或身體可以被毀滅,但是其精神、意志不能被打敗。生活中難免遭遇各種各樣的困難,甚至失敗,不管怎樣,人都是要面對的,所不同的是你對待它的態度。其實困難並不可怕,只要你有勇氣和信心去挑戰它,那麼,既使表面看起來失敗了,你的內心仍然充盈著戰勝自我的驕傲。
永不言敗,正是海明威這部經典名著留傳給後人的寶貴的人生財富。
7樓:愛我淘氣
man is not made for defeat.a man can be destroyed but not defeated.
原文及出處
天還沒亮,但老人已經把魚餌放入海中,準備捕一條大魚。當老人目不轉睛地望著釣絲的時候,水面異常,他心想成功了。
老人以幾十年的經驗判定,這是一條巨大的馬林魚,他以熟練的技術與幾十年來的實戰經驗,與這條大魚搏鬥了兩天兩夜。他的手流血了,但仍在堅持;想起年輕時與黑人扳手腕的經歷,自己年輕時是怎樣成為人們心目中的英雄的。他的心在跳動,當與再次跳出時,老人高高舉起魚叉深深地紮進魚身,他勝利了。
但是鯊魚卻尋著血腥味,來搶奪老人的戰利品,老人以最後一點餘力與它們搏鬥,刀斷了,就用棍子,可惜殺了兩頭卻又來了一群,老人終於倒下了。老人說:「乙個人可以被毀滅,但不能被打敗。」
不錯,人不是為失敗而生的!面對外界巨大的壓力和厄運時,勇往直前,堅強不屈的奮鬥,甚至的視死如歸。這樣就算失敗了,但保持了人的尊嚴和勇氣,仍有勝利者的風度,這就是乙個頂天立地的大丈夫。
8樓:程樓主
man can be destroyed, the spirit can not be defeated
高手幫忙翻譯:人生來就不是為了被打敗的,人能夠被毀滅,但是不能夠被打敗。
9樓:匿名使用者
這是《老人與海》中的經典
絕句啊man is not made for defeat, a man can be destoryed but not defeated.
----from the old man and the sea
10樓:匿名使用者
人生來就不是為了被打
敗的,人能夠被毀滅,但是不能夠被打敗。
the human is not since birth for is been defeated, the human can destroy, but cannot be defeated.
11樓:匿名使用者
each human being is not born to be defeated.
one can be killed but not defeated.
12樓:龍炎斷月
no one is born to be defeated.one can be ruined,however,can not be de defeated.
13樓:匿名使用者
unman isn't born to be beatten,we can be destoyed,but will never be beatten.
怎麼理解"乙個人並不是生來要被打敗的,""人盡可以被毀滅,但卻不能被打敗"
14樓:孤倚危樓
「乙個人並不是生來就要被打敗的」,「人盡可以被毀滅,但卻不能被打敗。」這就是《老人與海》想揭示的哲理。不可否認,只要是人就都會有缺陷。
當乙個人承認了這個缺陷並努力去戰勝它而不是去屈從它的時候,無論最後是捕到一條完整的馬林魚還是一副空骨架,這都已經無所謂了。
因為乙個人的生命價值已在那追捕馬林魚的過程中充分地體現了,曾經為自己的理想努力追求過、奮鬥過,難道他不是乙個勝利者嗎。
老漁夫就是敢於挑戰自身缺陷及自己勇氣和信心的勝利者,從世俗勝利觀的角度看,老漁夫不是最後的勝利者,因為儘管開始他戰勝了大馬林魚,但是最終大馬林魚還是讓鯊魚吃了,他只是帶著大馬林魚的白骨架子回到了岸上,也就是說,鯊魚才是勝利者。可是,在理想主義者眼裡,,師貝多芬所說「我可以被摧毀,但我不能被征服」。
人性是強悍的,人類本身有自己的限度,但正是因為有了老漁夫這樣的人一次又一次地向限度挑戰,超越它們,這個限度才一次次擴大,一次次把更大的挑戰擺在了人類面前。在這個意義上,老漁夫桑地亞哥這樣的英雄,不管他們挑戰限度是成功還是失敗,都是值得我們永遠敬重的。因為,他帶給我們的是人類最為高貴的自信。
人生本來就是一種無止境的追求,它的道路漫長、艱難,而且充滿坎坷,但只要自己勇敢頑強地以一顆自信的心去迎接挑戰,他將永遠是乙個真正的勝利者。
「乙個人並不是生來就要被打敗的」,「人盡可以被毀滅,但卻不能被打敗」。《老人與海》中老人以行動兌現了自己的諾言,他在挫折面前百折不撓,自始至終都保持著高昂的精神力量和生命的活力,並宣示了這力量和活力;他還找回了自己的尊嚴和信心,重新贏得了別人的尊敬。所以,他在返回小窩棚後,才能睡得那樣香甜。
眼前漁民們對罕見的大魚骨架的圍觀和觀光客的驚嘆,與他遼遠的非洲雄獅之夢相映成趣。因此,從精神層面看,他又是勝者、強者,是錚錚硬漢。
諾貝爾文學獎授獎辭中稱讚這部作品「是對一種即使一無所獲仍舊不屈不撓的奮鬥精神的謳歌,是對不畏艱險,不懼失敗的那種道義勝利的謳歌」,正可謂一語中的。推而廣之,《老人與海》是一曲人的頌歌,它頌揚了人的力量、人的尊嚴、人的勇氣。
《老人與海》講述了乙個叫聖地牙哥的老漁夫獨自出海,與一條大馬林魚和一群鯊魚搏鬥了兩天兩夜的故事。它塑造了「聖地牙哥」這個令人敬佩的硬漢形象,讚揚了他面對困難百折不撓的拼搏精神。
「乙個人並不是生來要被打敗的,你盡可以把他消滅掉。可就是打不敗他。」這是聖地牙哥的生活信念,也是《世界經典文學名著:
老人與海(全譯本)》中海明威要表達的思想。**語言簡潔生動,情節激動人心,洋溢著英雄主義精神,是20世紀美國文學的經典作品,2023年被法國《讀書》雜誌推薦為最理想藏書。
《老人與海》故事的背景是在20世紀中葉的古巴。主人公是一位名叫聖地牙哥的老漁夫,配角是乙個叫馬諾林的小孩。風燭殘年的老漁夫一連八十四天都沒有釣到一條魚,但他仍不肯認輸,而是充滿著奮鬥的精神,終於在第八十五天釣到一條身長十八尺,體重一千五百磅的大馬林魚。
大魚拖著船往海浬走,老人依然死拉著不放,即使沒有水,沒有食物,沒有**,沒有助手,左手抽筋,他也絲毫不灰心。經過兩天兩夜之後,他終於殺死大魚,把它拴在船邊。但許多鯊魚立刻前來搶奪他的戰利品。
他一一地殺死它們,到最後只剩下一支折斷的舵柄作為**。結果,大魚仍難逃被吃光的命運,最終,老人筋疲力盡地拖回一副魚骨頭。他回到家躺在床上,只好從夢中去尋回那往日美好的歲月,以忘卻殘酷的現實。
15樓:弒心孤
這句話表現著一種尊嚴和生命努力爭取的本能,當故事結尾老人帶著那副空骨架回到小鎮,大家都為他歡呼,視他為英雄。
因為真正的勝利,不在於贏得多少收穫,而是不畏艱險、不肯輕易屈服的精神以及為它拼搏的過程。
海明威讚揚的是人類的一種英雄氣概,他說「這本書描寫乙個人的能耐可以達到什麼程度,描寫人的靈魂的尊嚴。」
《老人與海》中的老人桑提亞哥在海上經過三天精疲力竭的搏鬥,最終拖到海岸上的是一副巨大的魚骨架子,事實上,老人是一無所獲的勝利者。而且今後人們也無法相信這位身衰力竭的老人,能夠戰勝奔騰不息的大海。
在海明威看來,人生是一場打不贏的戰爭,就像老人那張「用好多麵粉袋子補過的舊帆,看上去就像一面永遠失敗的旗幟」。但老人卻始終沒有停下行動的腳步,是一種面對巨大悲哀的追求,是一種面對死亡和失敗的追求,而這種追求同樣是頑強的、執著的。
由此我們在桑提亞哥身上看到了詩人的尊嚴和巨大的精神力量,而且給讀者帶來強烈的審美效應:使我們深刻地認識到人的生命的有限和人的追求的無限之間的矛盾。在人生的道路上,誰不經受一些挫折和失敗?
此時是繳械投降呢?還是頑強拼搏呢?
桑提亞哥給我們的啟示是:積極的進取和行動,是必然失敗面前的不屈不撓的行動,人生的價值和意義就在於行動本身。所以,海明威為他所鍾愛的硬漢們找到了靈魂,這靈魂就是人類亙古不變的永恆價值——與命運作殊死抗爭的悲壯與崇高。
在桑提亞哥身上表現的是一種深沉而強烈的悲而壯的生命悲劇意識,這完全是古希臘悲劇精神的現代迴響。
儘管海明威筆下的人物都是悲劇性的,但他們身上卻有著尼采「超人」的品質,泰然自若地接受失敗,沉著勇敢地面對死亡,這些「硬漢子」體現了海明威的人生哲學和道德理想,即人類不向命運低頭,永不服輸的鬥士精神和積極向上的樂觀人生態度。海明威用象徵性的寓言向我們昭示了跨越時空的人類永恆的自我求證意識。
參考資料
人如果懼怕死亡是不是代表它並不是真的想死
要喪失對生的希望 抄!世間生物由於是襲在殘酷的自然環境中緩慢進化而來的。所以在它們的dna裡自然存在著某個片段促使他們產生活下去的希望 但人是高等動物,人有思考。人要自殺必須突破生物的範圍,用自己的意識來控制自己。而不是本能來控制自己。普通人是不能做到這樣的。普通人的自殺只是一種短暫的衝動,必定在死...
有時候我們願意原諒人並不是我們真的願意原諒他而是我們不願意失去他
完全認同,不願意失去是因為愛,不管對自己造成過多大的傷害,愛還是高於一切 道理是對的,如果他 她 違背了原則底線,同樣不值得原諒 但是他們不一定那麼想,即便你原諒了,還是不會珍惜 是的嘍,特別是在兩性關係中,只要你還喜歡著他,就會把所有的不滿 委屈埋藏起來,但這不是最終的解決方法,兩個人還是得好好談...
對人有好感但並不是喜歡那現在該怎麼辦
強仁生日哈皮 告訴她,跟她在一起很開心,但現在並不是喜歡的那種程度,也許以後會變成喜歡,也許只是特別做好朋友。希望現在不要誤會,直到你們有一個人找到了另一半,就去告訴對方實情。這樣對雙方都好。 戰歌 那得注意對方對你的態度如果你對他僅僅只是好感,切不可對其產生暖魅的態度及其語言讓他誤認為你喜歡他。平...