位我上者，燦爛星空道德律令，在我心中什麼意思

1樓：不羈閣三不羈

這是大哲學家康德先生在《純理性批判》裡的一段話,意思是說：「有兩樣事物使我心中不斷充滿驚奇和畏懼：在我頭上繁星密布的蒼穹和在我心中的道德法則.」

後來李澤厚在《浮生論學》中引用了這段話,並從新翻譯成了更有中國詩詞韻味的一段話,他的翻譯是「位我上者,燦爛星空；道德律令,在我心中.」在這裡,道德法則或道德律令是一種「直接命令我們去做某事,不要把它當作達到另乙個目的的條件」的絕對命令。

2樓：yang風雲

這句話是德國大哲學家康德的名言，原載於《純粹理性批判》一書，後來康德去世之後，這句話就成了他的墓誌銘。

康德這段話講的極為精彩，可以說是他哲學貢獻的精煉表述。在此，事實認知與道德認知終於找到了銜接之處，那就是人的理性，頭上的星空與心中的道德律令，其背後都是人的理性在提供支撐。

在康德看來，人同時處於兩個世界之中，乙個是現實世界，另乙個是價值世界，正如康德在《道德形上學原理》中所說：

就自身僅只是知覺，就感覺的感受性而言，人屬於感覺世界，就不經過感覺直接達到意識，就他的純粹能動性而言，人屬於理智世界。對於這一世界，我們還沒有更多的知識。

而人之所以能夠有道德認知，有「應然」的意識，恰好是因為人同時處於這兩個世界之中：

「因此，定言命令之所以可能，就在於自由的觀念使我成為意會世界（intelligible welt）的乙個成員。倘若我僅僅是這一世界的成員，那麼我的全部行動就會永遠和意志的自律性相符合。然而，我同時既然是感覺世界的乙個成員，那麼，我就應該和這一規律相符合了。」

3樓：南笙淺夢憶華年

意思是：「有兩樣事物使我心中不斷充滿驚奇和畏懼：在我頭上繁星密布的蒼穹和在我心中的道德法則。」

這句話是德國大哲學家康德的名言，原載於《純粹理性批判》一書，後來康德去世之後，這句話就成了他的墓誌銘。

後來李澤厚在《浮生論學》中引用了這段話,並重新翻譯成了更有中國詩詞韻味的一段話,他的翻譯是「位我上者,燦爛星空；道德律令,在我心中。」

4樓：匿名使用者

在這裡，道德律令不是普通法律法規，不是我們常講的那種普羅大眾的道德，而是由我自己內心深處發出的道德，我尊存我自己的內心，出來的那種真善美，而不和外部世界牽扯關係。

5樓：匿名使用者

這是乙個典型的害義翻譯，直接看願意翻譯比較好：「有兩樣事物使我心中不斷充滿驚奇和畏懼：在我頭上繁星密布的蒼穹和在我心中的道德法則.」

這段話大概是說宇宙（自然）的規律和道德（倫理）的意義讓我好奇且畏懼。並沒有在對道德律令要絕對遵從的意思，而是說對道德律令是如何形成的充滿好奇，對道德律令的巨大作用充滿畏懼，比如某人想出的「是個人就該捨身救人」這種鬼知道怎麼想出來的玩意，但卻可以確實的把人推向死亡。

「位我上者，燦爛星空;道德律令，在我心中什麼意思

6樓：匿名使用者

燦爛的星空在我的頭上方，道德法令在我的心中。表示康德對道德的看重

哲學家康德有句名言：「位我上者，燦爛星空；道德律令，在我心中。」這對於我國文化建設的啟示是 a．

7樓：單身快樂

b試題分析：本題引用哲學家康德的名言旨在說明道德建設的重要性，所以選b。其餘三項均與材料不符。