1樓：匿名使用者
口譯實用性更大，不過現在很需要漢譯英筆譯人才，如果有能力，做漢譯英也是蠻不錯的。我就想去做
2樓：高譯考研
二、上海交大翻譯碩士就業怎麼樣？
當今，mti翻譯碩士作為新生的專業越來越“熱門”，由於社會對翻譯碩士專業人才需求量原來越大，所以每年報考翻譯碩士的考生數量成倍增長。據上海交大發布的2014畢業生就業質量報告顯示，上海交大翻譯碩士畢業生總體就業率達到了98.44%。
而且當前，國內專業翻譯人員較少，而且小語種眾多，一般來講每人可精通僅一兩種。加之各個行業專業術語繁多，造成能夠勝任中譯外的高質量工作人才明顯不足。所以翻譯碩士可以說是當前較為穩定的熱門專業之一。
由此來看，上海交大翻譯碩士就業前景非常不錯，上海交大翻譯碩士的含金量很大，現在經濟**的國際化程度越來越高，對翻譯的需求也是很大的，這種專業性人才是非常有市場的，只要能力夠就業很輕鬆，工資也很高。
上海交大英語筆譯考研初試參考書參考：
《高階英語》(修訂本)第1、2冊，張漢熙，北京：外語教學與研究出版社《文體與翻譯》，劉宓慶，北京：中國對外翻譯出版公司《英譯漢別裁》，馮國華、吳群，北京：
外文出版社《英語筆譯實務(3級)》黃源深總主編，外文出版社。
《翻譯教程》 newmark著 上海外語教育出版社《中國譯學理論史稿》 陳福康著 上海：上海外語教育出版社《外事翻譯：口譯和筆譯技巧》徐亞南 李建英 世界知識出版社《中國文化讀本》，葉朗，北京：
外語教學與研究出版社《自然科學史十二講》，盧曉江，北京：中國輕工業出版社。
我是英語專業的，想考翻譯方向的研究生，我應該選擇英語語言文學還是外國語言學及應用語言學？
3樓：匿名使用者
應該選擇英語語言文學，這樣專業更對口。
請問上海交通大學英美文學方向的研究生考試考什麼？ 10
4樓：匿名使用者
我今年考的，現代主義和後現代主義主要是考作家作品還有名詞解釋。
以前問了很多人說不要看中級的，交大日語確實不難，把初級弄熟。
英語專業考研考哪個方向比較簡單啊？是英美文學、語言學、還是翻譯學啊？
5樓：風炎之鷹
2023年招生簡章還沒有出來，現在誰都說不準，即使告訴你的也是去年或者以前靠的內容，畢竟社會是與時俱進的！
建議你參考一下目標院校2023年的招生簡章吧，7、8月份2023年的出來了你再具體看新的！招生簡章上明確寫著報考的條件，還有招生專業目錄、招生人數、參考書目等相關資訊，別人間接告訴你的東西都和招生簡章有出入，所以最權威的還是參考招生簡章。
6樓：
我覺得文學比較容易一些，語言學比較枯燥，翻譯比較有用
7樓：匿名使用者
現在最多的應該是語言學及應用語言學，學習時也簡單些，**也比較模式化。文學要求文化底蘊深，翻譯要求雙語功底深厚。最好的外語院校無非是八大外語學校中的北外，上外和廣外。
其實北大，南大，復旦更好些。
8樓：加菲貓和歐迪狗
翻譯方向好些，畢業後好找工作一些，不過總體來說差不多的，好的學校有上外，北外，大連外國語也不錯
考研方向在糾結選外國語言學及應用語言學還是學科英語 求幫忙提意見
9樓：_誰與我同行
學科英語，因為英語的備考已經算是比較成熟的了，所以要比應用需要好一些。
我是一名想考研的英語專業學生，準備報考“外國語言學及應用語言學”方向，但卻拿不準要報考的具體方向
10樓：
我們學抄校的小方向那都是決定錄襲取你了之後，才關心的事兒- -~你那時候可以私下找導師談談，說好了就行了。之前填的真的不算啥。而且很有可能是，這幾個小方向上的課都差不多，只不過最後**方向不一樣罷了
所以這裡就是看你以後想往那個方面發展了
ps:如果你能考上英語研究生，就不要質疑自己的英語基礎了——不管你學的是不是語言學。
11樓：匿名使用者
應用語言學一般指的是語言教學，挺好的，一般讀完英語專業研究生，主要是從事英語教學工作，也好出文章， 建議選擇
上海交大地址，上海交通大學在上海的哪個區？
愛看小 1 上海交通大學，簡稱 上海交大 位於中國直轄市上海，是中華人民共和國教育部直屬並與上海市共建的全國重點大學，是中國歷史最悠久 享譽海內外的著名高等學府之一。2 上海交大共有29個學院 直屬系，24個研究院，13家附屬醫院，2個附屬醫學研究所，12個直屬單位，一級學科博士點38個，專業學位博...
我開學即將大二，我想報上海交通大學的的古代文學的研究生，我應
考研助手 101思想政治理論 201英語一 你才大二，其實不用這麼早做準備，戰線拉的太長效果也不會很理想的，一般就是提前一年準備複習。如果你現在就想複習的話，重點是你的專業課。文學類不考數學。英語100政治100專業課一150專業課二150滿分500 我也考得是文學類 所以你的專業課是拉分的重點。你...
關於2023年考研的，華東師大 上海交通大學和復旦大學，選哪個
答 1 首抄先回答你 你可以襲 在上海交大和復旦中選一個，根據你的專業，選擇復旦不錯 2 關於考研難度問題，其實無論考哪所學校，都有一定的難度。考研其實就是國家選擇高技術專業性研究型人才一種手段，哪能沒有難度。考研難度都是相對的，對於知識面廣 專業知識積澱深厚的考生，考研也許就不那麼難了，相反可就很...