1樓:巫師祭司
(1)出自北魏酈道元 《水經注·河水四》。
(2)原文如下:
砥柱,山名也。昔禹治洪水,山陵當水者鑿之,故破山以通河。河水分流,包山而過,山見水中若柱然,故曰砥柱也。
三穿既決,水流疏分,指狀表目,亦謂之三門矣。自砥柱已下,五戶已上,其間百二十里,河中竦石桀出,勢連襄陸,蓋以禹鑿通河,疑此「閼流」也。其山雖闢,尚梗湍流,漱石雲洄,澴波怒溢,合為十九灘;水波流迅急,勢同三峽,破害舟船,自古所患。
(3)譯文如下:
砥柱,是山的名字。當年大禹治水的時候,擋住水流的山嶺就要被鑿開,於是挖開山嶺用來疏通河流。河水分流了,繞著山脈流過去,山峰立在水中,就像柱子一樣,於是被稱為砥柱。
多次穿過以後就衝出了缺口,水流通過分成了多股,按照形狀來給它起名目,所以又叫做三門。從砥柱往下,到五戶灘的上游,之間有一百二十里(的河段),河中高聳的礁石突出,一直延伸到陸地,因為大禹曾經鑿開山脈疏通河道,所以懷疑這裡就是閼流山(的遺址)。閼流山雖然被挖走了,但(餘下的部分)依然阻住了湍急的水流,水流衝在石頭上,浪花像雲朵一般飄回,洶湧的波濤漫出岸邊,形成了十九灘,河水流速很急,就像三峽一樣,使船隻破裂傾覆,自古以來就被看作是禍害。
2樓:匿名使用者
原文:砥柱,山名也。昔禹治洪水,山陵當水者鑿之,故破山以通河。
河水分流,包山而過,山見水中,若柱然,故曰砥柱也。三穿既決,水流疏分,指狀表目,亦謂之三門矣。山在虢城東北,太陽城東也。
《搜神記》稱:「齊景公渡於江,沉之河,黿銜左驂沒之,眾皆惕。古冶子於是拔劍從之,邪行五里,逆行三里,至於砥柱之下,乃黿也。
左手持黿頭,右手挾左驂,燕躍鵠踴而出,仰天大呼,水為之逆流三百步;觀者皆以為河伯也。」(酈道元《水經注》)
譯文:砥柱,山名。從前大禹治洪水的時候,凡是山陵擋住水路的全部鑿通,所以穿破多處山陵以便河水通過。黃河的水從山的兩旁,包圍著山流過去;山在水中露出,像柱子一般,所以叫做砥柱。
鑿穿的有三處,水依鑿穿的路線分流;各依形狀,標出名目,分別叫人門、神門、鬼門,這就是三門。山在虢城東北,太陽城的東邊。《搜神記》上說:「齊景公要
渡過黃河,車子才下到河邊,乙隻大黿便把左邊的驂馬銜入水裡不見了,大家都嚇住了。古冶子立即拔劍追蹤它,斜泳了五里,又逆泳了三里,直追到砥柱下面,才發現原來是乙隻大黿;左手提著割下的黿頭,右手挾著車左的驂馬,像燕子似地飛躍著,像天鵝般登上岸來,昂頭對天大聲呼叫,河水都被他的聲浪衝激得倒流了三百步;當時在場的人都以為他是河神轉世哪。」
昀字的出處昀字的出處是什麼
字典注釋 漢字 昀 拼音 y n 部首 日 筆畫 8 五筆 jqug 數字碼 7432 昀 名 日光 sunlight 昀,日光也。玉篇 昀y n日光。繁體 昀 2用處多用於人名 紀昀,即紀曉嵐 劉清昀 姜瑾昀 張若昀 王天昀。昀 字的出處是 昀,日光也。玉篇 玉篇 是我國第一部以楷書為主體的古代字...
「老熊掰棒子」的出處?主要說明什麼現象
老熊掰棒子來 自于民間諺語故事,主要告誡人們不要只顧著追自己沒有的東西內而丟棄自己手中容已有的,不然貪心不足,最後得到的只會更少。老熊掰棒子故事大概如下 狗熊走進玉公尺地裡,掰了個棒子夾到腋下,走了幾步又掰了個棒子夾到腋下,但原先的棒子卻掉了。狗熊在玉公尺地裡忙活了半天,最終手上就只有一兩個棒子。乙...
香山的來歷,香山的歷史是什麼以及香山名字的由來是什麼?
耦齋 鄉長屯溪幣毛匹諾曹 七甜甜心鼠目寸光之間甜甜萌物語 乙莊沙嗎?香山的歷史是什麼以及香山名字的由來是什麼? 咬牙紙紙 香山名字由來如下 香山 的得名,歷史文獻中有兩種說法。其中第一種說法來自於民間,據說早年間香山上曾栽種有大面積的杏花,每年花期一到,這裡便花香濃郁,故而得名。其二則是來自 香山永...