1樓：林老肥兒
山雨宋代：翁捲
一夜滿林星月白，且無雲氣亦無雷。
平明忽見溪流急，知是他山落雨來。
譯文：整個晚上，林子裡都灑滿了星月的輝光；天上沒有一絲雲，也沒聽見有雷震響。
天亮時出門，忽然見到溪水流得分外地湍急；因此上，我知道別的山曾經下過大雨，水宛轉流到這個地方。
擴充套件資料
《山雨》是南宋詩人翁捲創作的一首七言絕句。詩的前兩句寫雨前之景，後兩句摹雨後之景。詩構思奇特，具有濃厚的生活情趣，體現了"永嘉四靈"的詩歌特色。
翁捲的《山雨》，不僅描寫了此山星白月朗，他山一霎雨過的奇異景象，而且抒發了詩人驚異的感情。而這情又不是直接抒發的，而是寓於景中，在跳動的景物描寫之中含蓄地抒寫了出來。
2樓：匿名使用者
《山雨》全詩是：
三山雨中游西湖有懷趙丞相經始
翠浪吞平野。
挽天河誰來照影，臥龍山下。
煙雨偏宜晴更好，約略西施未嫁。
待細把江山圖畫。
千頃光中堆灩澦，似扁舟欲下瞿塘馬。
中有句，浩難寫。
詩人例入西湖社。
記風流重來手種，綠陰成也。
陌上遊人誇故國，十里水晶台榭。
更復道橫空清夜。
粉黛中洲歌妙曲，問當年魚鳥無存者。
堂上燕，又長夏。
是宋代辛棄疾的詩，詞的上片寫雨中游西湖所見，起首寫西湖概貌，碧波連天，翠浪翻騰，氣吞平野，雖然用字不多，卻寫得極有氣勢。二三句寫雨中游。詞的下片寫雨中游湖所感，的崇高地位，從而寫出西湖同文人的密切關係。
參考資料古詩文網：http://so.
gushiwen.***/search.aspx?
《小學生必背古詩90首》中《山雨》的全文是什麼？
3樓：海平面下的深淵
一、詩內容
山雨宋代：翁捲
一夜滿林星月白，且無雲氣亦無雷。
平明忽見溪流急，知是他山落雨來。
二、創作背景
元順帝至正十八年，契遜為了躲避戰亂，攜**逃至高麗，詩人借詩表達了內心的淒苦，同時表達了對時局的擔憂。
三、詩的譯文
整個晚上，林子裡都灑滿了星月的輝光；天上沒有一絲雲，也沒聽見有雷震響。天亮時出門，忽然見到溪水流得分外地湍急；因此上，我知道別的山曾經下過大雨，水宛轉流到這個地方。
4樓：韓琴
《山雨》是宋代翁捲所作，全詩原文如下：
一夜滿林星月白，且無雲氣亦無雷。
平明忽見溪流急，知是他山落雨來。
白話文釋義：整個晚上，林子裡都灑滿了星月的輝光；天上沒有一絲雲，也沒聽見有雷震響。天亮時出門，忽然見到溪水流得分外地湍急；因此上，我知道別的山曾經下過大雨，水宛轉流到這個地方。
擴充套件資料
詩的前兩句寫山間的夜晚，星月皎潔，無雲無雷，緊扣乙個「晴」字下筆。這是寫雨前之景。後兩句，以「平明」二字與上文的「夜」字相照應，以「忽見溪流急」與上文的「星月白」，「 亦無雲氣亦無雷」相照應，而「溪流急」又與「他山落雨來」互為因果，前者為果，後者為因。
這是寫雨後之景。顯然，此詩在結構安排上是別出心裁的，寫雨，不寫雨中之景、雨本身，而由雨前之景一下子切換至雨後之景，跳躍性大，採用的頗似現代電影蒙太奇的剪輯手法，令人眼目為之一新。
詩的前兩句寫雨前之景，後兩句摹雨後之景，而下雨的過程也即雨本身則略而不寫，看似與寫雨無關，實卻無不關涉乙個「雨」字。詩人寫雨前之景，強調昨夜天氣晴朗，實言此山無雨。後兩句寫雨後之景，突出「忽見溪流急」，並以之推知「他山落雨來」，原來是他山之陣雨注入溪中，形成了「溪流急」的景象。
詩題是「山雨」，偏不從雨入手，反過來，從題外擒入，極力寫天晴。詩說整整一夜，月光照著林間，星星在天上閃爍。詩把晴寫得很足，還加以「一夜」字，強調整個晚上都是如此，可詩人還嫌不足，進一步說，這一夜不但星月燦爛，連一絲雲都沒有，也沒聽見雷聲。
這第二句，補足第一句，分別從視覺及聽覺上寫，把晚晴說得很死，不容轉圜。
三、四句卻突然一變，說天明時，見到溪中流水湍急，因此知道這座山以外的山曾經下過一場大雨。這兩句也寫得很肯定，與上兩句組成一對矛盾，出人意表，詩人驚喜的心情，強烈地表達了出來。
詩寫雨，不通過正面寫，沒一句說雨如何，已奇；前兩句非但不寫雨，反而寫晴，更奇。妙在詩描述的不單單是普通的雨，完全是山中的雨，更使人感到奇。
如果是在平地上，詩人晚上便會見到遠處的烏雲、閃電；因為是山中，只能見到自己頭頂上一塊天，見不到山外的山，所以詩得以放筆寫晴，得以在第二天清晨的溪水上做文章，把極其矛盾的兩組景象統一在一首小詩中。巧在這種出人意表的構思上，同時在景物中貫注了濃厚的生活情趣。
5樓：破碎的沙漏的愛
山雨宋代：翁捲
一夜滿林星月白，且無雲氣亦無雷。
平明忽見溪流急，知是他山落雨來。
譯文整個晚上，林子裡都灑滿了星月的輝光；天上沒有一絲雲，也沒聽見有雷震響。天亮時出門，忽然見到溪水流得分外地湍急；因此上，我知道別的山曾經下過大雨，水宛轉流到這個地方。
賞析前兩句寫山間的夜晚，星月皎潔，無雲無雷，緊扣乙個「晴」字下筆。這是寫雨前之景。後兩句，以「平明」二字與上文的「夜」字相照應，以「忽見溪流急」與上文的「星月白」，「 亦無雲氣亦無雷」相照應，而「溪流急」又與「他山落雨來」互為因果，前者為果，後者為因。
這是寫雨後之景。顯然，此詩在結構安排上是別出心裁的，寫雨，不寫雨中之景、雨本身，而由雨前之景一下子切換至雨後之景，跳躍性大，採用的頗似現代電影蒙太奇的剪輯手法，令人眼目為之一新。
6樓：安桀
《山雨》全文為：
山雨（元）偰遜
一夜山中雨，林端風怒號。
不知溪水長，只覺釣船高。
【文體】：五言絕句。
【主題】：借景抒情。
【翻譯】：山中下了一夜的雨，
風在樹林頂端怒號。
我不知道溪水是不是漲了，
只是發覺釣魚的小船更高了。
【作者】：契遜即偰遜，偰（xiè）遜（1319～1360），字公遠，本名偰伯遼遜，偰哲篤長子， 維吾爾族，偰列篪之侄。
【創作背景】：元順帝至正十八年，契遜為了躲避戰亂，攜**逃至高麗，詩人借詩表達了內心的淒苦，同時表達了對時局的擔憂。
翁捲的《山雨》這首詩是什麼意思？
7樓：匿名使用者
《山雨》這首詩的意思是：整個晚上，林子裡都灑滿了星月的輝光；天上沒有一絲雲，也沒聽見有雷震響。天亮時出門，忽然見到溪水流得分外地湍急；因此上，我知道別的山曾經下過大雨，水宛轉流到這個地方。
翁捲，字續古，一字靈舒，樂清（今屬浙江）人。工詩，為「永嘉四靈」之一。曾領鄉薦（《四庫提要》作「嘗登淳佑癸卯鄉薦」，《樂清縣志》承此，而近人以為是淳熙癸卯，相差乙個甲子。
衡諸翁卷生平，前者過早，後者過盡，疑都不確），生平未仕。以詩遊士大夫間。有《四巖集》，《葦碧軒集》。
清光緒《樂清縣志》卷八有有傳。
《山雨》全詩如下：一夜滿林星月白，亦無雲氣亦無雷。平明忽見溪流急，知是他山落雨來。
《山雨》這首詩前兩句寫山間的夜晚,星月皎潔,無雲無雷,緊扣乙個「晴」字下筆。這是寫雨前之景.詩人寫雨前之景,強調昨夜天氣晴朗,實言此山無雨.
翁詩寫山雨,正是採用了「本面不寫寫對面、旁面」之法,且達到了「睹影知竿」之效,堪稱詠雨妙作。
這首詩的詩題是「山雨」，偏不從雨入手，反過來，從題外擒入，極力寫天晴。詩說整整一夜，月光照著林間，星星在天上閃爍。詩把晴寫得很足，還加以「一夜」字，強調整個晚上都是如此，可詩人還嫌不足，進一步說，這一夜不但星月燦爛，連一絲雲都沒有，也沒聽見雷聲。
這第二句，補足第一句，分別從視覺及聽覺上寫，把晚晴說得很死，不容轉圜。
三、四句卻突然一變，說天明時，見到溪中流水湍急，因此知道這座山以外的山曾經下過一場大雨。這兩句也寫得很肯定，與上兩句組成一對矛盾，出人意表，詩人驚喜的心情，強烈地表達了出來。詩寫雨，不通過正面寫，沒一句說雨如何，已奇；前兩句非但不寫雨，反而寫晴，更奇。
妙在詩描述的不單單是普通的雨，完全是山中的雨，更使人感到奇。如果是在平地上，詩人晚上便會見到遠處的烏雲、閃電；因為是山中，只能見到自己頭頂上一塊天，見不到山外的山，所以詩得以放筆寫晴，得以在第二天清晨的溪水上做文章，把極其矛盾的兩組景象統一在一首小詩中。永嘉四靈的詩巧就巧在這種出人意表的構思上，同時在景物中貫注了濃厚的生活情趣。
參考資料
古詩文網：http://****gushiwen.***/
古詩山雨全部
8樓：各種怪
全文：山雨--（宋）偰遜
一夜山中雨，林端風怒號。不知溪水漲，只覺釣船高。
譯文：山中下了一夜的雨，風在樹林頂端怒號。我不知道溪水是不是漲了，只是發覺釣魚的小船更高了。
賞析：歷來寫山雨的詩很多。這些詩大多從視覺入手並加以形容或描繪，此詩則是從感覺出發，自然流出，因此被論者稱為「純乎天籟」。
詩的前兩句全由聽覺落筆，傳人詩人耳中的都是飄灑在山間的雨聲和呼嘯於林際的風聲。「一夜」寫其持續時間之久，「怒號」言其發出響聲之大，讓人於冥冥之中去想像山中夜雨的情狀。後兩句脈斷意連，巧妙地運用「水漲船高」的生活體驗，以只覺船高的親身感受，來反跌出不知溪漲的視覺不足。
究其本意，原不是不知「溪水長」，只是為了要強調「釣船高」的特殊感覺，才故意先說不知，然後才讓「只覺」來表達不知之知。這樣就在有意無意之間，傳遞出一種夜泊山溪的疏曠情懷，使人猶如身臨其境一般。
此外，小詩頗可玩味的還有「釣船」兩字。中國古代文人厭倦了爾虞我詐的官場、車馬喧鬧的世俗，常浪跡江湖，隱居山林，尋找一種樵唱漁歌式的生活情趣。詩的作者也不例外。
從表面看，他只是在描寫一場山雨，時間在夜晚，但「釣船」兩字，非常含蓄地透露出他所追求和得到的那種閒適和悠然。
由此二字，人們可以想見他白天垂釣於山溪、夜間泊眠於釣船的曠放。如果將此二字換作「小舟」，則意境和內涵都將大受影響。
由此可知，此詩的好處除了它不加雕飾的「純乎天籟」之外，還在於意境超然、韻味悠長，表現出明人追慕唐詩的一種明顯意向。
9樓：匿名使用者
一夜山甲雨
林瑞風怒號
只覺釣魚高
不知溪水漲
10樓：匿名使用者
一夜山中雨,林端風怒號。不覺溪水漲,只覺吊船高。
古詩 山雨 一夜山雨中 下一句是什麼偰遜的
11樓：愛是錯怪
山雨 （元）偰遜
一夜山中雨,林端風怒號。
不知溪水長,只覺釣船高。
譯文：山中下了一夜的雨，風在樹林頂端怒號。
我不知道溪水漲了，只是發覺釣魚的小船更高了。
就詩本身，形象生動，語調明快，不假雕飾，純乎自然之趣，寫得十分含蓄。
詩是作者避居高麗時的作品。但詩中其實表達了內心的淒涼苦寂，隱含著對時局的憂患。
《山雨》在中國被收入於《明詩綜》。《明詩別裁》中在收錄《山雨》的同時，並有「純乎天頹」的評語。
翁捲《山雨》一詩前兩句描寫了怎樣的情景？有什麼作用
此詩前兩句描寫了雨前之景 整整一夜，星月交輝，清光滿林，無雲無雷，一派晴和天氣。為後兩句作者的驚異之情作輔墊。翁捲 山雨 一詩前兩句描寫了怎樣的情景？有什麼作用 前兩句寫山間的夜晚,星月皎潔,無雲無雷,緊扣乙個 晴 字下筆.這是寫雨前之景.詩人寫雨前之景,強調昨夜天氣晴朗,實言此山無雨.翁詩寫山雨,...
《山雨》的表達方法是什麼《山雨》的主要講什麼？
作者善於通過視覺和聽覺所及，發揮合理而新奇的想象和聯想，並運用比喻 擬人等修辭手法，描繪出山雨帶來的音韻美和色彩美，非常傳神。作者還了豐富的聯想，將雨聲化作 無字的歌謠 把岩石 樹葉 綠草比作琴鍵，又將灑落的雨絲比作 輕捷柔軟的手指 把雨聲比作 優雅的小曲 為我們描繪了一幅多姿多彩的 山林雨景 圖，...
詩經的《國風周南卷耳》全詩是什麼意思
作品原文 採採卷耳，不盈頃筐。嗟我懷人，寘彼周行。陟彼崔嵬，我馬虺隤。我姑酌彼金罍，維以不永懷。陟彼高岡，我馬玄黃。我姑酌彼兕觥，維以不永傷。陟彼砠矣，我馬瘏矣。我僕痡矣，云何籲矣！白話譯文 採呀採呀採卷耳，半天不滿一小筐。我啊想念心上人，菜筐棄在大路旁。攀那高高土石山，馬兒足疲神頹喪。且先斟滿金壺...