1樓：匿名使用者
i've tried my best. 如果要用efford就是i didn't spare any efford.不過後乙個翻譯為不遺餘力更貼切。
2樓：苷兒
i've tried my best .
兩年前我已經盡力了翻譯英文，有大神在嗎
3樓：匿名使用者
i've done my best two years ago.
4樓：匿名使用者
i already tried my best two years ago.
5樓：雨停江南
i used every effort two years ago.
6樓：匿名使用者
i've done all i could've done two years ago.
英語翻譯無論結果怎樣，我已經盡力了，英語怎麼說
盡力的英文翻譯？
7樓：
盡力 do all one can
try one's best
i'll try my best to help you with your english
我會盡力幫助你學習英語
8樓：擺渡野鬼
try /do my best或者說do what i can
英語翻譯無論結果怎樣，我已經盡力了，英語怎麼說
whatever the results are,let s come on whatever the result is 不管結果如何 whatever the result is,i must make great efforts anyway.不管結果如何,橫直我得付出努力。whatever ...
只是我已經失去你的英文怎麼寫，我想你，但我已經失去了你。用英文怎麼說
只是我已經失去你 但是我非常喜歡你 i v lost you even i was so falling for you,試譯 i understand i can t possess you but i m still crazy about you.我想你，但我已經失去了你。用英文怎麼說 可以意...
我考試成績很差，可我已經盡力了，我爸媽只在乎我的成績，考得這麼差我應該怎麼對他們說
多雲 這個問題很有意思，1.首先，考得很差。考題難易分佈是為了區別學生的知識掌握程度。掌握得好，成績好 掌握得不好，成績差。考得很差，說明知識掌握得不好。2.次之，已經盡力了。知識掌握程度是按一般水平要求的，全世界的教育要求都差不多，不可能把大量的知識超負荷地強塞給學生。如果知識掌握得不好，只能客觀...