1樓：匿名使用者
1.馮建bai忠老師的 【實用英du語口譯教程zhi
】 能用到你交替傳譯後期dao
。難度已經超專越catti二口了。屬話說，三口教材難度跟二口考試難度是差不多的。catti教材編輯都偏難。
2.先攻英譯漢。不必跟原文一樣。是人話就可以。說著順就成。無論哪種，不能遺漏原文的意思。語言點不能漏，流暢，語音正常，語氣平緩，就給高分。
3.二級口譯，有本書。王燕主編的【英語口譯常用詞彙應試手冊】畫龍點睛的作品。二級口譯階段，單詞，應該很少有不認識的。倒是各種專有名詞跟片語，習慣用語等等是老大難。
4.筆譯好過，通過率相對高。能。筆譯是手腦結合。口譯也用得著。
5.不衝突，建議，先考筆譯，你會進行大量閱讀跟筆譯翻譯。這都是背景知識的儲備。書寫的練習，提高手頭書寫速度，對於半年後口譯的筆記訓練都有幫助。
大家好 我是一名翻譯碩士 打算考catti2 教材和輔導都看過了還需要看些什麼書做 求有經驗的人指導 25
2樓：
catti2 口譯還是筆譯？這個差距大了。
哪為有經驗的人士幫幫忙回答一下啊 緊急求助急 急 急
武警二院郭主任 你好，你的情況建議複查，是否流產乾淨或又已妊娠。藥流後的注意事項 1 組織物排出後需在醫院留察1小時。若 流血不多可以回家休息。2 流產後2周內適當休息，吃富有營養食物，不做重體力勞動。3 注意會陰清潔，流血未淨時禁盆浴及性生活。4 流產後的最初2 3天，流血量一般相當於月經量或略多...
網球正手問題有經驗的人指點一下
好多問題呀。真會用地方。你用的什麼握拍，像federer的？半西方？我也打網球，告訴你要點吧。3點 1。看球 這是根本，但決不是廢話 2。球拍在接觸球前低與球拍，手腕也是。3。慢慢的把球推出去，不要一味想著打出強烈旋轉。望採納。我打了好久！1.簡單地說，你不是引拍慢，是判斷太慢，要快速判斷，提前引拍...
麻煩有經驗者幫我分析一下我女兒的名字好不好14年農曆5月26日早上10點23分出生取名王嘉琦，拜託了
星闌 指夜將盡。適用於男孩和女孩取名字。出自南宋謝靈運 夜發石關亭 詩 鳥歸息舟楫，星闌命行役。王嘉琦，意義很差，王嘉 加 琦 騎 加騎 請取名高人給女兒取個吉祥的名字，14年5月26日早上10點23分出生，姓王，謝謝 寶寶起好名好需要以下幾點 一 排八字，分析命局旺衰，確定用神這是取名的基礎。二 ...