1樓：cys夢幻小妖
「來不及」 翻譯："too late"
「來得及」 翻譯："come and"
2樓：元爍蒙沛兒
"來不及",無非就是"沒有足夠的時間"去做什麼事了,在時間上"太晚了一點"或"沒有時內間"去做什麼事等等.故可譯成:
there's
notenough
time(to
dosth.).
it's
toolate(to
dosth.)
"來不及容詳細談了,可譯為:
there's
notime
forme
togo
into
detail.
"來得及",意思就是"還有時間","還能夠去做些什麼","時間上趕得上趟"去做些什麼,等等.故可譯成:
there's
still
time.
tobe
able
todo
sth.
intime
tobe
able
tomake
it例如,"火車三點開,你現在去還來得及."可譯成:
thetrain
starts
atthree.you
arestill
able
tomake
itif
yougo
now.
thetrain
starts
atthree.you
arein
time
ifyou
gonow.
thetrain
starts
atthree.there's
still
time
ifyou
gonow.
「來不及」，「來得及」英文怎麼說「來不及」，「來得
3樓：匿名使用者
「來不及」，「來得及」
"too late""
「來不及」，「來得及」
"too late""
4樓：匿名使用者
來不及there's not enough time
哈佛校訓「覺得為時已晚的時候，恰恰是最早的時候」，用這句話一段兩三分鐘的講話。
5樓：快樂的人
覺得為時已晚的時候，恰恰是最早的時候。——the second you think it's so late is the fastest
moment. 有人說，世界上最長的是時間，最短的也是時間。說它長，是因為它永無止境；說它短，是因為它轉瞬即逝。
所以，很多人都為時間的流逝而驚恐。在他們眼中，時間匆匆走過，而自己所擁有的只是短暫的一瞬間。很多朋友告訴我說，他們經常覺得時間不夠用，覺得自己已經錯過了利用時間的好時機，很多事情還沒來得及做，時間就已經過去了。
因此，他們常常感到無論自己做什麼事，都為時已晚，都已經來不及。但是，他們不知道，有些時候，事情的本質並不像你所想的那樣，很多覺得為時已晚的時候，恰恰卻是最早的時候。我的看法是，只要你真的想做，只要你有做事的激情，那麼任何時候都不會晚。
現在考研複習還來得及嗎
完全來得及，時間還是比較充足的，加之你的底子好，應該沒問題 沒錯，研究生要考就考好的，只有更好，哪有退而求其次的往下去的。要是你真考上那些普通學校了，我覺得可能你要後悔三年 即使你準備很不充分，也別光圖個碩士學歷就去考較差的學校，四個月不算短，如果方法得當，還是可行的，但是這四個月你要保證全部撲在考...
高三學美術來得及嗎
查米管和泰 來得及既然有信心就應該去嘗試，在高考中不乏只學了兩個月的學生去參加考試，而且成績是相當可觀的。重要的是抓經每一天，保持每天一張素描，十張速寫，兩張水粉。找個有經驗的老師，跟著他的腳步，高強度訓練。會有不小的突破。到時候你會發現你的每一張都在進步，這有助於提高自信心，為高考打下良好的心理基...
趁一切還來得及歌詞
歌名 趁一切還來得及 歌手 范文芳 填詞 李曈 譜曲 calvin ho 編曲 terence teo 逛街 歌詞 當雨季悄悄的離去 當陽光把快樂再喚醒 當黑夜不再怕孤寂 我知道自己已不會再執迷 當甜蜜被苦澀代替 當相聚只剩下齟齬 當等待已失去意義 我們的故事只能寫到這裡 我不要這樣的關係 人後陌生...