關於小石潭記的問題參差披拂中的差是什麼意思,要怎麼翻譯呢

2021-04-20 14:06:14 字數 1340 閱讀 4248

1樓:知鑫哥

犬牙差互 差:交錯。

參差披拂 差:不齊。

小石潭記中的「參差披拂」中的「差」是什麼意思拜託各位大神

2樓:貓九尾

參差披拂中「參差」:是形容詞,指長短,高低,大小不齊。「差」指等次,等級。

小石潭記裡的 參差披拂的「差」 和 其岸勢犬牙差互的「差」 是什麼意思啊

3樓:yx陳子昂

小石潭記裡的兩個「差」 字讀音都為ci第一聲。

第乙個是參差披拂的「差」 ,這裡參差是乙個形容詞,就是形容不整齊的樣子,類似用法如」差池;差差「都是乙個意思。

第二個是 其岸勢犬牙差互的「差」,這裡的」差互「是動詞,相互交錯。

這兩處的「差」 的意思是接近的,同樣描繪了小石潭周圍景色的天然性,沒有人工雕琢的整齊之美,只有大自然的鬼斧神工。

4樓:匿名使用者

參差不齊,隨風飄動.

溪岸的形勢象犬牙般交錯參差

5樓:匿名使用者

乙個形容詞~~乙個副詞~~

6樓:春舞蝶漾

第二個"差『』的讀音是ci一聲,犬牙差互的意思是像狗的牙齒一樣交錯不齊。而第乙個「差」讀cen。兩個字的音不一樣。

【小石潭記】 全石以為底,卷石底以出, 以其境過清,的 以 分別是什麼意思? 參差披拂的 差 是什麼意思?

7樓:雪若仙子

【原句】全石以為底,近岸,卷(quán)石底以出【譯句】 整塊石頭作為潭底,靠近岸邊,石

版底向上彎曲,露出水權面

【字詞]】①全石以為底:潭以整塊石頭為底。以,用,把。為,作為;②卷石底以出:石底向上彎曲,露出水面。卷,彎曲。以,而。

【原句】以其境過清,不可久居,乃記之而去。

【譯句】 因為這裡的環境過於淒清,不可以很久停留,於是就題上字離開了。

【字詞】 ①以:因為;②其:它的。

代指小石潭的;③清:淒清;④可:可以,能夠;⑤居:

停留;⑥乃:於是,就;⑦記:題字;⑧而:

表承接;⑨去:離開。

【原句】參差披拂。

【譯句]】參差不齊,隨風飄拂。

【字詞]】①參差:參差不齊。

希望幫助到你,若有疑問,可以追問~~~

祝你學習進步,更上一層樓!(*^__^*)

8樓:朵雪廉

以:以……為 差:不整齊,縱橫交錯

9樓:enjoy往事如水

以:用;因為;長短不一

小石潭記中的參差披拂中的差是什麼意思拜託各位大神

參差披拂中 參差 是形容詞,指長短,高低,大小不齊。差 指等次,等級。小石潭記裡的 參差披拂的 差 和 其岸勢犬牙差互的 差 是什麼意思啊 小石潭記裡的兩個 差 字讀音都為ci第一聲。第乙個是參差披拂的 差 這裡參差是乙個形容詞,就是形容不整齊的樣子,類似用法如 差池 差差 都是乙個意思。第二個是 ...

關於小石潭記的卷子題加答案有關小石潭記試題

文中哪幾句話寫出了石頭的形狀多?為坻,為嶼,為嵁,為岩。文中哪幾句話寫出了潭邊的景色優美?青樹翆蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。文中哪幾句話寫出了潭中魚的悠閒?佁然不動,俶爾遠逝,往來翕忽。有關小石潭記試題 從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴佩環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸...

小石潭記中初見小石潭作者心情如何寫了潭邊哪些實景

悲傷 淒涼 水清石怪 樹密魚游 水源氣氛同遊者 心情愉悅水清 石怪.樹密.魚游.水源.發現小潭 心bai樂之 愉du悅的心情 觀魚時 zhi dao似與遊者相樂 愉悅 的心情內 觀魚容 後 悽神寒骨,悄愴幽邃 抑鬱憂傷的心情 可以看出作者借山水求解脫而又最終無法解脫的的痛苦。他寄情山水,也是為了擺脫...