1樓：匿名使用者
孔子路過泰山的一側，有乙個在墳墓前哭的婦人看上去十分憂傷。孔子立起身來靠在橫木上，派遣子路去問訊那個婦人。孔子說：「你哭得那麼傷心，好像有很傷心的事。」
苟政猛於虎 全文翻譯 苟政猛於虎 全文翻譯
《苟政猛於虎》文言文翻譯
2樓：匿名使用者
《苟政猛於虎》孔子路過泰山的一側，有乙個在墳墓前哭的婦人看上去十分憂傷。孔子立起身來靠在橫木上，派遣子路去問訊那個婦人。子路問道說：
「你哭得那麼傷心，好像有很傷心的事。」那個婦人說：「沒錯，之前我的公公被老虎吃了，我的丈夫以前被老虎吃了，現在我的兒子也被老虎吃了。
」孔子問：「那為什麼不離開這裡呢？」婦人回答說：
「（這裡）沒有苛刻的**。」孔子說：「你們記住，苛刻的**比老虎還要兇猛可怕！
」1.過：經過，
2.之：代詞，指婦人
3.然：是這樣的
4.昔：從前
5.去：離開
6.識：記住 （1）婦人哭的是他的兒子，因為她的公公，丈夫，兒子都被老虎吃了。
苛政猛於虎文言文翻譯
3樓：秘禎勢欣豔
苛政猛於虎《禮記》
又名：《苛政猛於虎也》
原文：孔子過泰山側，有婦人哭於墓者而哀。夫子式而聽之，使子路問之，曰：
「子之哭也，壹似重有憂者。」而曰：「然。
昔者吾舅死於虎，吾夫又死焉，吾子又死焉。」夫子問：「何為不去也？
」曰：「無苛政。」夫子曰：
「小子識之，苛政猛於虎也。」
翻譯：孔子路過泰山的一側，有乙個在墳墓前哭的婦人看上去十分憂傷。孔子立起身來靠在橫木上，派遣子路去問訊那個婦人。
孔子說：「你哭得那麼傷心，好像有很傷心的事。」那個婦人說：
「我的公公被老虎吃了，我的丈夫也被老虎吃了，現在我的兒子也被老虎吃了。」孔子問：「那為什麼不離開這裡呢？
」婦人回答說：「（這裡）沒有苛刻的**。」孔子說：
「學生們記住，苛刻的**比老虎還要兇猛可怕。
4樓：風行
嚴酷繁重的賦稅比老虎還要兇猛可怕
柳宗元的《捕蛇者說》最後一句話！
5樓：幌覄螝
嚴酷繁重的賦稅比老虎還要兇猛可怕！
6樓：永恆的星記
不是這句，使子貢問之，而不是子路
《苟政猛於虎》 翻譯
7樓：匿名使用者
來[原文源]
孔子過泰山側，有婦bai人哭於墓者而哀。夫子式而du聽之，zhi使子路問之，曰：「子之dao哭也，壹似重有憂者。
」而曰：「然。昔者吾舅死於虎，吾夫又死焉，吾子又死焉。
」夫子問：「何為不去也？」曰：
「無苛政。」夫子曰：「小子識之，苛政猛於虎也。
」[譯文]
孔子路過泰山的一側，有乙個在墳墓前哭的婦人看上去十分憂傷。孔子立起身來靠在橫木上，派遣子路去問訊那個婦人。孔子說：
「你哭得那麼傷心，好像有很傷心的事。」那個婦人說：「我的公公被老虎吃了，我的丈夫也被老虎吃了，現在我的兒子也被老虎吃了。
」孔子問：「那為什麼不離開這裡呢？」婦人回答說：
「（這裡）沒有苛刻的**。」孔子說：「學生們記住，苛刻的**比老虎還要兇猛可怕。
8樓：匿名使用者
原文：孔子過泰山側，有婦人哭於墓者而哀。夫子式而聽之，使子路問內之，曰：
「子之哭也，壹似重容有憂者。」而曰：「然。
昔者吾舅死於虎，吾夫又死焉，吾子又死焉。」夫子問：「何為不去也？
」曰：「無苛政。」夫子曰：
「小子識之，苛政猛於虎也。」
譯文：孔子路過泰山的一側，有乙個在墳墓前哭的婦人看上去十分憂傷。孔子立起身來靠在橫木上，派遣子路去問訊那個婦人。
孔子說：「你哭得那麼傷心，好像有很傷心的事。」那個婦人說：
「我的公公被老虎吃了，我的丈夫也被老虎吃了，現在我的兒子也被老虎吃了。」孔子問：「那為什麼不離開這裡呢？
」婦人回答說：「（這裡）沒有苛刻的**。」孔子說：
「學生們記住，苛刻的**比老虎還要兇猛可怕。
苟政猛於虎的意思？
9樓：匿名使用者
苛刻的**比老虎還要兇猛可怕。 表達了作者對統治階級橫徵暴斂的深惡痛絕以及對受壓迫人民的同情
10樓：匿名使用者
殘酷壓迫剝削人民的政策比老虎還要兇惡暴虐。
文言文「苛政猛於虎」怎麼翻譯？
苟政猛於虎的翻譯
11樓：匿名使用者
岢酷的統治比老虎還兇啊
12樓：匿名使用者
殘酷的政策比老虎
讓老百姓害怕
苟政猛於虎最後一句啥意思？
13樓：
小（孩）子們，記住了，繁苛的政策比老虎還要猛啊。
14樓：嘎嘎
後一句我不知道，但是我記得前一句是 苛政猛於虎 苛
苟政猛於虎反應了怎樣的社會現實，苛政猛於虎反映了當時怎樣的社會
這好象是孔子出遊時候的故事。苛政猛於虎，就是說國家的政策 給老百姓的負擔，如苛捐雜稅等 比老虎還要可怕 厲害 在古代，老虎是人們最害怕的猛獸之一，說苛政猛於虎可見百姓處境之艱難。同樣的事情，在柳宗元的 捕蛇者說 裡也有，是講柳州之野盛產異蛇，也就是毒蛇了，但因為賦稅之重，人們不得不冒生命危險去捕蛇，...
孔子過泰山側苛政猛於虎反映了孔子什創思想
體現了孔子所主張的 德治 為政以德,譬如北辰,居其所而眾星共 拱 之 論語 為政 主張統治者施行 仁政 苛政猛於虎反映了孔子的什麼思想 政 政治。統治者的苛刻統治比吃人的老虎還要兇惡暴虐。苛政，指統治階級對人民進行殘酷壓迫剝削的統治，包括政令 賦稅等。請採納 體現的是仁政思想,仁者愛人 勤政愛民的思...