1樓：匿名使用者
洋溢著濃厚的生活氣息 permeated with a strong breath of life 洋溢著濃厚的生活氣息 permeated with a strong breath of life
我在清華大學讀書，這是一所學術氛圍非常濃厚的大學 英語怎麼翻譯？
2樓：匿名使用者
i am a student of tsinghua university, a university full of strong academic atmosphere.
3樓：嫣雨
i study at tsinghua university, it is a university that has a good academic atmosphere.
學術的的英文，學術的的翻譯，怎麼用英語翻譯學術的
學術氣氛濃厚 擁有雄厚的師資力量英語怎麼說呢
4樓：deer繁
1.中:學術氣氛濃厚
英:strong atmosphere of learning.
造句:there is strong atmosphere of learning in our school.
譯:我們學校的學術氛圍很濃厚。
2.中:擁有雄厚的師資力量
英:owning rich teaching power
造句:our school owning rich teaching power.
我們學校擁有雄厚的師資力量。
3.中:我可以自由支配時間
英:i am master of my time./ i can master my time.
造句:don't worry.i can master my time.
別擔心，我可以自由支配時間。
5樓：伏定松
擁有雄厚的師資力量 owning rich teaching power
簡單的英語翻譯希望某人做某事」怎麼說用高檔一點的詞彙
既然要高檔詞彙，那麼 希望某人做某事 be desirous of one s doing sth.翻譯 be expecting sb to do sth.sb be in hope of someone doing sth.wish sb.to do sth hope sb do expect ...
的翻譯，怎麼用英語翻譯她來了，她來了用英語怎麼說
你好 她來了 here she es 她來了 here she es.滿意請採納，謝謝！here she es he is ing.she is here.這是新來的同事，她將會接手我的工作。這句話用英語怎樣講，注 我不想由翻譯軟體翻譯出來的英語，要不然 this is the new ing co...
的翻譯，怎麼用英語翻譯分別地，分別地用英語怎麼說
英語沒有的 地的直譯，均用形容詞 副詞進行表達，分別地可以翻譯為separately 分別的英語翻譯 分別用英語怎麼說 分別respectively differentiate更多釋義 網路短語 分別 respectively make a distinction between distingui...