被動的英文,被動的翻譯,怎麼用英語翻譯被動,被動用

2021-04-27 11:54:35 字數 2035 閱讀 6275

1樓:全廢了

被動:形容詞:passive, 副詞:passively

反義詞:主動:active,actively。

你不是個主動的人,而我是個喜歡被動的人,我們該怎麼辦 英文怎麼翻譯

2樓:端木吟天

you are not an active person, and i am a passive person, what should we do

這種表賣的比較好用英語得被動語態怎麼說

3樓:匿名使用者

為什麼一定要用被動語態呢?

其實不用比較地道啊

this kind of watch sells well.

4樓:

建議去洛基英語看看,有很多免費的學習資料。

5樓:

一、主動句變被動句

主動句中的句子成分(句子主幹)順序:主語+謂語+賓語用被動語態的句子後,上面的賓語是主語,謂語動詞變成被動形式,具體列子說明:

(主動句)the

oldtells

funny

stories.(funny

stories是賓語)

(被動句)funny

stories

aretold

bythe

oldman.(funny

stories

是主語)

謂語動詞變成被動形式的方法:be+動詞的過去分詞選擇哪個be(is

amare等),要注意兩點:

1、與主語的人稱,單複數相一致。上面的句子主語是funnystories,所以用are

2、與原主句的時態一致,原主動句的時態是一般現在時,則被動的也不變。

二、被動語態和係表結構

1、被動語態的核心標誌是:be

+動詞過去分詞(主語是動詞的指向物件,如上例句中,是tellstories)

2、係表結構的形式是:聯絡動詞+表語(名詞、形容詞等)聯絡動詞可是是be,也可以是look、stay等其他詞。後一種情況,很容易區分。

當同樣是be,以be+表語形式出現,我們只要把be後面的表語辨認出來就行。

句子的表語,多為名詞,形容詞,但不會是動詞。

helooks

good(形容詞作表語).iam

ateacher(名詞作表語).

三、不能用被動語態

簡單來說,沒有動賓結構的都不能用被動語態。

thereisa

rainbow.相似於此類的,謂語動詞非實義動詞(動作的詞語,如:eat等)

themoon

rises.

相似於此類的,謂語動詞(雖然是實義動詞)為不及物動詞

翻譯句子。 要求是:每句話都要用被動和主動語態翻譯,等於是乙個漢語兩個英語句子, 謝謝各位大神了!

「這樣一來,你們會很被動,我們也會很被動的。」英語怎麼翻譯??謝謝!!!

6樓:匿名使用者

this way, you will be very passive, we will also very passive.

希望幫到你。。。

7樓:匿名使用者

if do this, both of you and us will be inactive.

8樓:匿名使用者

"this way, you will be very passive, and we will be very passive."

9樓:章魚丸子兒

in this case,not only you but also we will be passive.

10樓:幻之夜君

thus, you will be very passive, we will also very passive

求英語中被動表主動的情況,英語中主動表被動的情況

be interested excited.英語中主動表被動的情況 在英語學習中,有許多地方用主動表被動,這對許多中國學生來說是乙個難點版,常常讓權他們感到不好學,不好掌握,在此小結一下 1 need,want,require 要求,需要 deserve 應得,值得 be worth值得 not b...

主動表被動的所有情況,英語中主動表被動的情況

在英語學習中,有許多地方用主動表被動,這對許多中國學生來說是乙個難點版,常常讓權他們感到不好學,不好掌握,在此小結一下 1 need,want,require 要求,需要 deserve 應得,值得 be worth值得 not bear 經不住 後面接doing主動表被動。the book is ...

怎麼扭轉這種被動的局面,我想扭轉被動的局面,我該怎麼做?

每個女孩子時常都很被動。換句話說,男孩子不主動點那就沒有會主動的了。是啊!你們才大一,其實最主要的還是要抓緊了學習,畢業後能分配或找到乙個好工作,才有資格去談未來,甚至談戀愛,說結婚。不過學習忙碌了十二多年,大學是最輕鬆的時刻,說讓自己在校園裡能痛快地敢愛敢恨一回,也不算是白走一遭。女孩子的被動與現...