1樓:匿名使用者
有好多個說法。
馬鹿(ばか/baka)
愚か者(おろかもの/orokamono)
阿呆(あほう/ahou)
間抜け(まぬけ/manuke)
日語 笨蛋怎麼說
2樓:匿名使用者
1、中文意思:笨蛋 日語寫法: 馬鹿(有時用片假名寫作バカ)
羅馬字發音〔國際拼音〕:ba ka 漢語拼音發音:ba ga
2、中文意思:笨蛋(語氣較強烈)日語寫法:バカヤロー
羅馬字發音〔國際拼音〕: ba ka ya ro u 漢語拼音發音:ba ga ya lou
3、詞語由來:
很多中國人都知道日本的「國罵」是「八卡亞洛」,「八卡亞洛」用漢字寫就是「馬鹿野郎」。
「馬鹿」(也就是八嘎呀路的「八嘎」)是從《史記》中趙高「指鹿為馬」的典故而來。
秦始皇死後實權被宦官趙高掌握,趙高有一天獻給秦二世皇帝一頭鹿說:「陛下,獻給您一匹馬。」秦二世莫名其妙地對左右的大臣說:
「奇怪,這明明是一匹鹿呀。」大多數的大臣為了討好趙高都說:「這的確是一匹馬,不是鹿。
」根據「指鹿為馬」的典故,日語中把連馬和鹿都分不清的愚者叫做「馬鹿」,即傻子、笨蛋。
而日語中「野郎」(也就是ba ka ya ro u的「ya ro u」)既「ばかやろう(八卡亞洛)」本意是村夫,用來比喻沒有教養的粗俗之人。
因此罵別人「ba ka ya ro u」,就是罵對方蠢笨、沒有教養,另一意思為「愚蠢」「荒唐」。「巴嘎雅鹿/八嘎丫路/八卡亞洛」主要為抗日戰爭帶來的舶來詞。
3樓:印從珊終龍
馬鹿(バカ)ba
ka[八卡]★櫻瞳殤舞親筆★
阿呆(あほう)ahou
[阿霍哦]
愚か者(おろかもの)o
roka
mono
[哦落卡莫諾]
都可譯成笨蛋或者傻瓜★櫻瞳殤舞親筆★
4樓:匿名使用者
あほう[おろか者]愚yú→__→[中],蠢chun→__→[中];[理をわきまえない]渾hún→__→[中];[ばか者]傻子shazi,渾人húnrén.¶この~め/你這個傻瓜!¶~なことをする/作蠢事.
還有ボケ也有笨蛋的意思
5樓:收購大學中專生
八嘎,電視上日本人經常說啊。就是笨蛋的意思!
6樓:匿名使用者
馬鹿(ばか)
阿呆(あほう)
笨蛋用日語怎麼說 20
7樓:土diu哥
『アホ』、『バカ』這兩個詞都可以,但是在日本,地區不同,意義也就不同了。
1、在京都大阪一帶,『バカ』是罵人很嚴重的詞,類似於翻臉那種,但是『アホ』沒有罵人的意思,反而有愛暱、讚美的意義。
2、在東京一帶的情況就跟京都完全相反。
『アホ』是罵人很嚴重的詞,類似於翻臉那種,『バカ』沒有罵人的意思,反而有愛暱、讚美的意義。
8樓:一直很安靜
馬鹿 (ばか)羅馬音baka 念做baga 就好像英語我們寫star但念出來是念「sdar」一樣,但是這不是笨蛋的意思,是混蛋的意思!拜託!
阿呆 (あほう)才是笨蛋的意思。
念做 a ho
日本人很少罵人。
就算是吵架,也是用敬語比較多。吵得越厲害,敬語程度越高(表明我和吵架的人不熟)。
9樓:匿名使用者
漢字寫作:馬鹿
平假名為:ばか
羅馬字為:baka
例句:人を馬鹿にする/小看人。
另:馬鹿野郎 (ばかやろう bakayarou),罵別人是傻瓜、笨蛋、廢物時,比馬鹿的語氣更強烈。也就是電影裡的「八格牙羅」,有些人以為是日本人稱八路軍為「八格牙羅」,其實不是這樣,而是在罵人家混蛋。
10樓:哈日斌
ばか(ba ka )=傻瓜。
あほ(a ho)=笨蛋。
11樓:bao寶兒
寫作:バカ、ばか、馬鹿
讀作:baka
12樓:【曄
馬鹿(ばか) ba ka
13樓:合驪悟昌黎
ahao
是白痴的意思
baka
是混蛋、笨蛋的意思
望採納,謝謝
14樓:狂曠念鴻禧
個人常說的是
baga
mita
i「像笨蛋似的」,用於自諷自嘲,自己說自己是笨蛋的意思~~日文輸入法一時打不出來。
私はばかです。
馬鹿(ばか
baka)
阿呆(あほう
ahou)
15樓:琴穰沐蘆雪
馬鹿(ばか)ba
ka阿呆(あほう)a
ho馬鹿野朗
(ばかやろう)
baka
yaro
前兩個語氣比較柔和,可用作調侃玩笑,意思相近可以通用。最後乙個語氣重,乃罵人用的髒話。
16樓:王姝邱綺露
baka
baga都可以
か在後面時讀起來照道理應該濁化為ga
但是現在的日本人不管這個了
讀ka的人也很多
17樓:宮羽宰光譽
都是一樣的意思吧,八嘎有時不是罵人的意思,而啊號是罵人的意思
18樓:恭奧功昊磊
八噶更常用
沒有什麼區別吧
19樓:亢闌招曦晨
拼音來說就是
baga
再給你推薦個:豬頭
balu
20樓:瀧喬樂正飛翮
請問笨蛋和白痴有什麼區別==
日文的「笨蛋」怎樣讀
21樓:繩畫士風華
baka
啊。只不過一些音有時要濁化,像名詞
名詞的配合就
要濁化。不過有一些也會濁化,只能靠記。不過初學日語的不要學當地那樣,把一些音濁化。
22樓:獨頤真
日文的笨蛋,這樣讀:
八格牙露(bǎo gā yā ⅰù)
23樓:錢倚沐梓欣
日語規範說法
baka
yaro
幾字馬鹿野郎
般情況下好多人包括日常生活都說前兩字說baka因日本有
男生常用太漂亮日語
柯南說ba
ro把第字和第四字連起來說太規範說法
沒有意思上同只種說方式規範般只有男生用
我愛讀法ai
xite
lu要用文
拼音讀接近
24樓:合歡欣
笨蛋的讀法baka
柯南說的是baro是ばかやろう(bakayaro)的口語形式都是笨蛋的意思
我愛你:
あいしてる
ai****eru
25樓:匿名使用者
日語中,最規範的說法是 ba ka ya ro這幾個的字是 馬鹿野郎
一般情況下,好多人,包括日常生活中都說前兩個字就是你說的 ba ka
但是,因為日本有男生常用的話,就是不太漂亮的日語柯南說的 ba ro 是把第乙個字和第四個字連起來說的,這是不太規範的說法
沒有什麼意思上的不同,只是這種說話方式不規範,一般只有男生用我愛你的讀法
a i xi te lu
要是用中文拼音讀的話,這是最接近的
26樓:匿名使用者
baro
バカヤロー(bakayaro、馬鹿野郎)の略
我愛你愛してる(あいしてる、ai****eru)
27樓:
馬鹿(ばか)baka 笨蛋
阿呆(あほ)aho 傻瓜
ボケ(ぼけ)boke 傻子
愛してる(あいしてる、ai****eru)
28樓:
馬鹿(ばか)baka 笨蛋
アホ(あほ)aho 傻瓜
ボケ(ぼけ)boke 傻子
我愛你愛してる(あいしてる、ai****eru)
29樓:
馬鹿(ばか)
baka
阿呆(あほう)
a hou
我愛你--- 愛してる
ai si te ru
30樓:
bagayaro
都差不多,主要看語氣
aisiteru(我愛你)
31樓:匿名使用者
バカ笨蛋 好きだから我喜歡你
混蛋 笨蛋 傻瓜之類的用日語怎麼說
我只記得平次的了 a ho 白痴 笨蛋 不帶有惡意 呆子 混蛋 馬鹿野郎 我知抄道了。你聽到的應該是 襲 ta ku 非常bai 口語的一種說 du法,zhi 意思和你描dao述的一樣。如果是說笨蛋傻瓜的話,一般有以下幾種 柯南,新一說過 ba ka 服部平次說過 a ho 不知道是不是你要的答案呢...
笨蛋韓語怎麼說大笨蛋用韓文怎麼說
中文 笨蛋 韓語 注釋 是混蛋的意思 希望會對你有所幫助.中文 笨蛋 韓語 中文諧音讀法 pa bo 例句 1.你這個大笨蛋!真是不可救藥。2.笨蛋 最擅長做的事就是囉裡囉嗦地說廢話。3.我身邊的人都說我是笨蛋,他們為什麼這樣說我?笨蛋 名詞 例如 你們不要罵我笨蛋!你以為我是笨蛋?他真是個笨蛋 笨...
韓文笨蛋怎麼寫笨蛋韓語怎麼說
中文 傻瓜 笨蛋 韓語 發音 pa bou 擴充套件資料 用例 他做事老是大頭大腦的有點兒傻氣 別當人是傻瓜 傻人有傻福。在韓語中,笨蛋還可以用 來表示。用例 要是淨上當,不成了冤大頭了嗎?你這個灰鬼,真煩人。二百五這個詞兒,早已成為人們的口頭俗語,用來稱那些不夠格兒的傻子。你這個笨蛋!笨蛋 1 發...