1樓：西語很好學
一開始學習字母的時候可能會混淆一點，畢竟很多字幕都很像，發音卻不同，但慢慢就好了，不會覺得困擾的。
2樓：學桀
在詞彙上有時會混淆。因為兩種語言很多詞彙都是同根的，只是拼法有些不一樣，而且很有規律，如cion和tion。因此寫作的時候有時把隨便某個英文詞改頭換面，就用在西班牙語裡，到頭來是錯誤的。
另外，兩種語言也有少量詞彙拼法一樣意義卻不同，如real,actual,red等，也會造成一定混淆。
然而看問題要兩方面看。我覺得西語和英語相似，主要還是幫助了學習，如果同時學習，就省了很多學習詞彙和掌握語法的時間，利大於弊。
3樓：匿名使用者
剛開始有一點，後來就好了。我就是第一專業是英語，第二專業出國學習的西語，剛開始老師碰出英語來，後來習慣了就好了，盡量要鍛鍊你的用外語思維的能力。
4樓：我
會混的，英語發音看音標，西語發音看音節，而且西語是拼讀的，它的好處就在於你可以不知道這個詞的意思，但是你肯定能讀出來這個詞~！我剛開始學西語的時候，老把它讀成英語，呵呵，建議剛學西語時候先放下英語，學了我一陣了有一定基礎了，在學英語，加油吧~！學好西語，前途一片光明哈`！
5樓：匿名使用者
當然不會混！！
因為語法和發音基本完全兩樣。
就像外國人同時學日語和漢語一樣，雖然日語裡也有漢字，但是發音和語法完全兩樣！
6樓：忐忑不安的人生
不會的，有助於學習。學完英語後，發現英語很簡單 呵呵
我親身體驗過的
學西班牙語會不會和英語混淆？ 10
7樓：六六的成長日記
學西班牙語和學英語
不會混淆的
因為這兩語種不是同一型別的
所以不會互相干擾的
學了西班牙語，跟英語混淆怎麼辦？
8樓：外語留學教師
不管是學習西語還是英語，只要是語言我覺得都一樣，雖然很多人可能都這樣講過，但是因為是真理所以大家都這樣講，那就是 聽說讀寫；當然聽說讀寫也是有一定講究的，我自己的話，我是將4個步驟都能綜合到一塊最好 至於你說的西語和英語混淆的問題，我也遇到了這個問題，一開始學習西語，就把精力都都到了西語上，由於西語與英語的字母重疊的部分都一樣，而發音卻不同，所以我學了一段時間以後，英語的確大大退步 所以我認為你要是想兩兼顧的話，就可能需要更苦一定，那就是每天都要在兩個語言上下功夫 希望你能成功
學習西班牙語會不會跟英語混淆啊？
9樓：匿名使用者
並不會的，放心好了。
學習西班牙語比日語有前途嗎，學習西班牙語比日語有前途嗎？
這個要看個人想要學什麼語系的，但是日語比較普遍，用的也比較多，所以會有很多人去學日語。西班牙語的話，要看未來想要做什麼工作，再去做選擇，但如果只是興趣愛好的話，感覺日語能在生活中獲得比較大的幫助。望採納 西班牙語屬於比較小眾點的，現在日語很大眾，關鍵還是自已喜歡，我是學日語的，我們班也有同學覺得比較...
西班牙語和英語哪個學習難度相對會大
相對英語來說,西班牙語自然要難很多 西班牙語是世界第2在語言，僅次於英語 西班牙語語音方面很坳口，要學好要發些心思的。比英語容易得多了我們普遍認為英語是最容易的，你想想，你學了幾年了。因為我們第一外語是英語，用得熟了，所以才覺得容易。我個人覺得西語不太容易學 不過當然拉.有哪一門語言容易學呢?都是需...
有沒有英語和西班牙語通用的名字，有沒有英語和西班牙語通用的名字？
通用daniel不錯，英語和西班牙語寫法都一樣 還有carlos是英語的charles很不錯哦，跟英國王子和西班牙國王一樣 西班牙語的enrique是英語的henry 西班牙語的pablo是英語的paul 西班牙語的roberto是英語的robert 西班牙語的marcos是英語的marc 西班牙語...