1樓:匿名使用者
刻舟求劍文言文翻譯
【原文】 楚人有涉江者,其劍自舟中墜於水,遽(jù)契(qì)其舟,曰:「是吾劍之所從墜。」舟止,從其所契者入水求之。舟已行矣,而劍不行,求劍若此,不亦惑乎!
譯文【譯文】 有乙個渡江的楚國人,他的劍從船上掉進了水裡。他急忙用刀在船沿上刻了乙個記號,說:「這兒是我的劍掉下去的地方。
」船停止以後,這個人從他所刻記號的地方下水去找劍。船已經向前行駛了很遠,而劍卻不會和船一起前進,像這樣去找劍,不是很糊塗嗎?
注釋1.涉--本指徒步過河,此指渡過。 2.
自--從。 3.遽--急忙,立即,匆忙。
4.契--用刀雕刻。 5.
是--指示代詞,這兒。 6.不亦惑乎--不是很糊塗嗎?
惑,迷惑,糊塗。「不亦......乎」是一種委婉的反問句式。
7.墜--掉下。 8.
若--像。 9.是吾劍之所從墜--這裡是我的劍掉下去的地方。
10.楚--周代國名,都城在今湖北江陵縣北。 11.
求--尋找。 12.之--代詞,代「劍」。
13.其劍自舟墜於水,其:他的。
14.遽契其舟,其:(指示代詞)那。
15.從其所契者,其:他。
16.是吾劍之所從墜,之:助詞,不譯。
17.止:動詞,停止。
18.行:前進。
19.亦:也。
誰能幫我整理一下初中的文言文。 90
2樓:jy傑
文言文翻譯的方法:
文言文翻譯是一種綜合性練習,
誰可以幫我找一下初中所有詩文,文言文,人教的 5
3樓:精靈族雪花
太多復了
《天淨制
沙>>、《陋室銘》
4樓:俠客
這上頭全有
幫我找一些初中課外文言文閱讀試題以及答案
5樓:渠穎速盼盼
任賢魏徵,鉅鹿人也,近徙家相州之臨黃。武德末,為太子洗馬。見太宗與隱太子①陰相傾奪,每勸建成早為之謀。
太宗既誅隱太子,召徵責之曰:「汝離間我兄弟,何也?」眾皆為之危懼。
徵慷慨自若,從容對曰:「皇太子若從臣言,必無今日之禍。」太宗為之斂容,厚加禮異,擢②拜諫議大夫。
數引之臥內,訪以政術。徵雅③有經國之才,性又抗直,無所屈撓。太宗每與之言,未嘗不悅。
徵亦喜逢知己之主,竭其力用。又勞④之曰:「卿⑤所諫前後二百餘事,皆稱朕意。
非卿忠誠奉國,何能若是!」
貞觀三年,累遷秘書監,參預朝政。深謀遠算,多所弘益⑥。太宗嘗謂曰:「卿罪重於中鉤⑦,我任卿逾於管仲,近代君臣相得,寧有似我於卿者乎?」
注①【隱太子】唐高祖李淵長子李建成,玄武門之變後,李世民追封他為息王,諡「隱」,史稱「隱太子」。②【擢】提拔,提公升。③【雅】一向,向來。
④【勞】撫慰。⑤【卿】對人表示親熱的稱呼。⑥【多所弘益】意思是對治理國家有很多重大的幫助。
⑦【中鉤】春秋時,齊公子小白與公子糾爭位,管仲輔佐公子糾。一次,管仲用箭射中公子小白的衣帶鉤。後公子小白獲勝,即住,這就是齊桓公,他以管仲為相。
9.解釋下列句中加點的詞。(2分)
(1)太宗既誅隱太子。(
)(2)數引之臥內,訪以政術。(
)10.用現代漢語翻譯下列句子。(4分)
(1)皇太子若從臣言,必無今日之禍。
(2)太宗每與之言,未嘗不悅。
11.閱讀文字,從太宗對魏徵的態度來看,你認為太宗具有怎樣的品質?(2分)
【答案】9.(1)已經
(2)屢次、多次
解析:「既」在文言文中一般解釋為「已經」的意思。如我們在《曹劌論戰》中學過「既克,公問其故」中的「既」就是這個意思。
「數」在這裡讀shuò,是「屢次、多次」的意思。我們在《陳涉世家》裡面學過「廣故數言欲亡」中的「數」就是這個意思。
10.(1)皇太子如果聽從我的話,肯定不會有今天的殺身之禍。(2)太宗每次與他交談,從來沒有不高興的。
求初中常見文言文詞語及解釋 越全越好
(急)求初中文言文 字的意思 5
6樓:文以立仁
字,除了我們熟悉的「文字」、「寫字」,以及與文字有關的義項以外,在初中學習的文言文中,常見的有這幾個義項:
表字(名字)。以前,男子二十後將根據本「名」的涵義,另取別名,稱「字」。如:
《陳涉世家》:「陳勝者,陽城人也,字涉。」《五柳先生傳》:
「先生不知何許人也,亦不詳其姓字。」
女子嫁人。如《夜譚隨錄·霍筠》:「孀居無子,賴有一女,名 宜春 ,才十八,待字於家。」
生育;養育。如《論衡·氣壽》:「婦人疏字者子活。」
此外,還有治理(字民之方甚裕,而不至使侵蛑)、字愛(撫愛)、傳授知識等義項。
7樓:匿名使用者
這三篇挺不錯的,基本上初中的都有了!希望可以幫到您!呵呵……
初一文言文每個字的翻譯,初中常見文言文本詞翻譯
辯 辯論 鬥 爭鬥 遊 遊說 shui 四聲 故 原因,緣故 去 距離 始 剛剛 以 1.以為,認為 2.因為 3.用為 1.是 2.形成 則 就,便 其 1.代人 2.代物 3.代事 子 對對方的尊稱 東徙 向東邊搬遷 猶 還,還是,尚且 皆 都及 到,等到 常 經常,常常 對 回答 道 1.談論...
高中常用文言文實詞都有哪些高中常見的文言文實詞有哪些
文言文常用實詞一共有120個。隨便找本高考語文總複習的資料上面都有總結。難 困難 難去今之縣令者 五 吾見其難為 庖 非常之謀難於猝發 五 災難 n n 今操芟夷大難 赤 反駁 所謂交相問難 問 願 樂意 臣願奉璧往使 廉 希望 願結友 廉 願將軍量力而處之 赤 案 幾案 因拔刀斫前奏案 赤 取案上...
文言文常見實詞,文言文的150個實詞是哪些
常用的150個文言文實詞 1 愛 2 安 3 伯 4 被 5 倍 6 本 7 鄙 8 兵 9 病 10 察 11 長 12 朝 13 池 14 曾 15 乘 16 城 17 誠 18 除 19 傳 20 辭 21 從 22 達 23 殆 24 迨 25 當 26 道 27 得 28 度 29 短 3...