為什麼香港人拍電影電視劇非要用粵語

2021-05-02 19:21:16 字數 2588 閱讀 6176

1樓:獅頭大爺

中國人拍電影從來不用英語,難道中國人不知道自己是地球人嗎?不知道英語是地球通行語嗎?莫非中國人不認同地球人身份?瞧不起地球人?

2樓:匿名使用者

抱歉啊!粵語是我們兩廣地區和港澳地區的母語,粵語文化圈拍影視作品肯定以粵語為主,另外粵語是中華文化,是中國的十大方言之一!現在還想搞推普廢粵嗎?弱智

3樓:折彎維修

建國後國力弱又搞*****,70年代前南洋排華政策出來,不準開華語學校,不準看華語電影。為了南洋票房只能用粵語拍電影了。

4樓:閩薌苑

因為香港用粵語很久了,很多香港明星也是講粵語的,他們的普通話聽起來也很奇怪啊,而且香港本地方言就是粵語,自然是用他們本地方言,而且為了方便吧,因為香港人差不多都用方言,溝通起來方便,而且也是照顧明星,否則還要明星去學普通話,可能也要花一段時間的,不過現在不少港星到內地排戲,雖然語言上還是有些歧義,但是也不影響拍戲,就像臺灣有的電視劇是用閩南語拍的啊,

5樓:匿名使用者

用粵語拍戲為什麼會說成看不起某些人????你自己不會查一下嗎?香港大部分人都是廣東人很久以前就已經遷移到香港的,剛好被英國佔領了一百多年,中國推行普通話為國語教學是影響不到香港的,在香港的人自然就用回自己的廣東話來生活久而久之什麼都廣東話啦。。。

6樓:

用粵語拍電影?考慮過其他外地人的感受?尊重了我們外地人?

你的意思還不給大陸看?你們看普通話的電影還看少了?四大名著看過沒?

再說廣東不是大陸的?老巢都被人家外地人佔領了,廣東的都十九**是外地的,還什麼狗屁粵語,你們廣東人要是不會廣東話在你們本土都很難生存,懂?

7樓:一一一懶得去管

樓主內心自卑,真的很可憐,人家拍的電影電視都沒考慮給非粵語區看的,是你這可憐蟲自作多情,哈,可笑。

8樓:聯盟部落是一家

粵語電影電視劇本來就不是給大陸和臺灣那些非粵語地區的人看的,你有什麼資

格去埋怨?

粵語是一種影響力很大的語言文化,我們粵語人就是要把這種文化發揚光大,所

以永遠堅持粵語新聞,粵語歌曲,粵語電視,粵語電影,粵語訪談試問普通話到底有什麼資格來干涉我們這種權利?

9樓:匿名使用者

你什麼意思啊lz

香港人普通話不標準這是眾所周知的事

畢竟有好的說話方式,拍戲才能更逼真一些,你有見過連普通話都說不標準的演員,有誰會認定他演技一流嗎?

再說了,一部港劇拍出來,基本上能夠被翻譯的,也全部給人配音成了國語版的,這你還有爭議?

10樓:快手電競

港劇港劇,用自己的語言去演繹得罪你了?那你怎麼不說唱川劇的瞧不起其他地方的人?怎麼不說你地方電視臺或電臺使用自己方言廣播的人不把自己當國人?

就因為拍得好,拍得出色?而且大部分的港產片都有國配,哪怕沒有國配也有中文字幕,粵語文化博大精深,本來就有很多粵語白話是沒辦法用普通話表達,能表達的也無法傳達的裡面的精髓,香港或廣東有很多老一輩的人根本聽不懂普通話,對於我們來說,粵語更像是我們的母語,但我們並沒有不比你們愛國,你想要看,就好好的尊重作品尊重地方語言,而不是那麼固執的把自己的思想強加於別人身上。連中華民族最基本的美德尊重都不會,不要說自己有多愛國

11樓:超愛儷

中國這麼大,每個地方都有自己的方言,為什麼人家說方言你也要管

12樓:

老大, 香港人是用粵語的.

而且絕大部分的人(30上)都是聽不懂普通話.(自學或新來港除外)只有在迴歸後, 學生才正式學普通話.

拍電影的, 原是要拍給香港人看. 難度會用大部分香港人都聽不懂的普通話去拍?

況且, 大部分香港明星都不會普通話, 他們都是近幾年自學, 你聽一聽他們說普通話就知道了

13樓:匿名使用者

各地都有自己的方言的啊 難道就不給用了

不用普通話 就是不把自己當中國人 太偏激了現在全國各地說方言的多了 難道他們就不把自己當中國人香港用粵語 但他們出來的影視作品都有國語版本的自己不去看啊

你講的那些話 真是看不過去了

14樓:光仔

粵語不是漢語?為什麼你還不明白!?

15樓:我是阿涵

樓主,首先‘不把自己當中國人’說的非常好笑,香港是中國的,憑什麼人家要用普通話,就好比各個地方有各個地方的語言,我們叫它‘方言’,如果你不知道方言是什麼那你就差的太多了,四川有四川話,廣東有廣東話,重慶有重慶話等等,你在當地會聽到他們說普通話嗎??有,很少罷了,基本上都說的當地的方言,所以你憑什麼要讓香港人說普通話????????他們願意說就說什麼話就什麼,他們的自由。

況且粵語也是中文。還有你說不用普通話就太瞧不起人了,那tm有好多人都瞧不起你啊,各個地方的說方言的人加起來,好多人都會瞧不起你的。第二,看港片你tm不聽原聲的,你看什麼港片??

舉個最簡單的例子吧,好多中國人都喜歡外國大片,我也不例外,我們大家會看國語配音的嗎?你要讓外國人拍電影拍普通話就為了給你這種人看嗎??大傢伙都是看字幕的。

而且看港片又不是沒有字幕,最重要的就是你愛看不看。最後 普通話有什麼資格來干涉那些說方言的人?

胡歌拍了很多電視劇集,為什麼不拍電影

胡歌,1982年出生於上海市徐匯區,中國內地演員 歌手 製片人。自2005年,胡歌出演了電視劇集 仙劍奇俠傳 後,就一直保持高人氣的狀態,2015年,一部 偽裝者 讓胡歌人氣再次得到了飆公升,不過在現在的娛樂圈裡,大多數演員都是電視劇集和電影同步發展,但是胡歌卻一直致力於電視劇集方面的,因此很多人就...

為什麼拍電視劇集比拍電影快,為什麼拍一部電影的時間比拍一部電視劇集的時間長 不是一部電影最多只有2小時嗎,為什麼需要更多的拍攝時間?

囧電視劇集的鏡頭少啊,電視劇集很多都這樣拍的,乙個機子架到那裡,a演一段,然後換機位,b再假裝a在對面,把剛才的戲再演一遍。然後後期剪開,a說就給a的鏡頭,b說就給b的鏡頭,兩人得得得了十分鐘的戲,一共就拍了倆鏡頭。電影十分鐘,你數數得多少個鏡頭,好點的電影各種角度拍,而且一般都不會讓演員假裝對面有...

為什麼很多拍電影的藝人,不願意拍電視劇

自報調查 個人認為,拍電影和電視劇在時間跨度和薪酬上有所不同,所以很多拍電影的藝人,不願意拍電視劇。很多人覺得拍電視劇錢太少,還浪費時間。首先,薪酬是主要原因。對於大明星來說,在一部電影裡演戲往往能拿到幾千萬美元,而一部電視劇的最高片酬是幾十萬,甚至更低。因此,從片酬差異來看,自然電影更受明星青睞。...