1樓:匿名使用者
1.什麼都沒有。
何もありません
na ni mo a ri ma sen
2.沒事兒
何でもない
nan de mo na i
3. 這沒什麼大不了的。
たいしたことじゃないわ。
tai shi ta ko to ja nai wa4.沒什麼
別にbe tu ni
5沒關係的
かまいません
ka ma i ma sen
6.沒問題的
大丈夫です
dai jou bu de su
「沒什麼的」的語境是什麼啊?單純的不想回答對方提出的問題的話,用2,4,對對方的語句持有否定態度的話用1,想對對方進行安慰的話用3,5,6都行喲,中文果然博大精深啊!
2樓:脫力一族
なんでもありません
na nn de mo a ri ma se nn
囊呆毛啊裡嘛森
3樓:
如果可以,那麼平假名和羅馬讀音又是什麼? p.s.:我在翻譯機器裡翻譯出機器就是機器。。。 藤原(ふじわら fujiwara)哲秀(てつひで tetsuhide
4樓:匿名使用者
別に ぺつに be tsu ni 這句話的語境是有人問例如「你在做什麼」,你回答「沒什麼」。
還有一種是「かまいません」,用於回應別人的道歉。
5樓:飛絮
なんでもない
na n de mo na i
「沒問題的」日語怎麼說??要有寫法、平假名、和讀音哦。不要用翻譯器啊拜託。
6樓:聽稀爛
有兩種說法哦
第一種經常被翻譯成「沒關係,不要緊,沒問題」
大丈夫です
だいじょうぶです
da i jyo u bu de su
第二種一般只有一種翻譯,「沒問題」
問題ない
もんだいない
mo n da i na i
7樓:大狗
日語寫法;大丈夫だよ
讀音; nai依舊公尺娜要
翻譯,是指在準確通順的基礎上,把一種語言資訊轉變成另一種語言資訊的活動。這個過程從邏輯上可以分為兩個階段:首先,必須從源語言中解碼含義,然後把資訊重新編碼成目標語言。
所有的這兩步都要求對語言語義學的知識以及對語言使用者文化的了解。除了要保留原有的意思外,乙個好的翻譯,對於目標語言的使用者來說,應該要能像是以母語使用者說或寫得那般流暢,並要符合譯入語的習慣。翻譯分為口譯和筆譯。
8樓:結城我喜歡你
daijoubudayo羅馬拼音 大丈夫 寫法 だいじょうぶ 平假名 我覺得應該是這樣,雖然沒學過日語,可是動漫看多了,夢色糕點師裡香草最常說這句話,聽習慣了。「daijoubudayo yijigo!」
9樓:匿名使用者
大丈夫 日文漢字
だいじょうぶ 日文平假名
dai jiao bu 拼音
10樓:匿名使用者
大丈夫 念だいじょうぶ 羅馬音da yi jiu bu
漢語相近讀音 呆幾喲不。(幾喲讀快點)
11樓:匿名使用者
一般都說
大丈夫 だいじょうぶ daijoubu
也可以說
問題なし もんだいなし mondainashi
12樓:匿名使用者
問題なし もんだいなし mondainasi
大丈夫 だいじょうぶ daijyoubu
「你是誰?」日語怎麼說??要有寫法、平假名、和讀音哦。不要用翻譯器啊拜託。
13樓:匿名使用者
可以有多種說法。這裡給出一種最常用的說法吧。
寫法:あなたは誰ですか。
平假名:あなたはだれですか。
羅馬字:a na ta wa da re(le) de su ka漢字諧音:阿那他哇達雷嘚素咖
請參考。如有其它問題,歡迎追加提問。
14樓:匿名使用者
貴方は誰ですか
あなたはだれですか
a na ta ha da re de su ka中文讀音:a na ta wa da lai dai si ka阿那塔哇搭賴帶司咖
15樓:キン肉
戒備、不滿的口氣:なにものなの?拿你貓呢拿呢?
一般的口氣:(あなたは)だれですか?(阿拿搭挖)達來呆死嘎?
謙虛的口氣:(あなたは)どちらさまですか?刀起拉殺馬呆死嘎?
【或】:どなたですか?刀拿大呆死嘎?
16樓:匿名使用者
看你要對誰說了,對朋友或者平輩的人應該說
君(きみ)は誰(だれ)ですか?
對與長輩或者上司,或表尊敬(第一次見面的人)どちら様(さま)でいらっしゃいますか?
17樓:公尺蘭達喔
どちら様ですが。do ti ra sa ma de su ga.
「你好煩啊」日語怎麼說??要有寫法、平假名、和讀音哦。不要用翻譯器啊拜託。
18樓:曉樂彤
うるさい、wu ru sa i
19樓:手機使用者
君って、うざいね!
kimitte uzaine!
20樓:匿名使用者
當用漢字:五月蝿い
平假名:うるさい
羅馬音標:u ru sa i
漢語類似發音:五錄撒一
注:對關係不是非常熟的人 可不能隨便說哦
21樓:澄空以南
這個要看情況的,「好煩」不能用直譯。
情況1.如果是有人不停的在你耳邊嘮叨,你嫌他煩,就可以說:うるさいな!(u ru sai na!)
情況2.有人對你糾纏不清,你很討厭這個人,可以說:お前しつこいぞ!(o ma e shi tsu ko i zo!)
22樓:匿名使用者
寫法:しつこい 平假:しつこい 讀音:
****ukoyi寫法:煩い 平假:うるさい 讀音:
urusayi說法的話有很多種,要看各人語氣和程度,比如:しつこいな、おまえ 就表示你很羅嗦啊
煩い!(うるさい!) 有更多不耐煩的意思
「抹茶」日語怎麼說??要有寫法、平假名、和讀音哦。不要用翻譯器啊拜託。
23樓:匿名使用者
寫法:抹茶
平假名:まっちゃ
讀音:馬(中間有個促音停頓)掐
不是,綠茶是
綠茶りょく ちゃ廖庫掐
24樓:匿名使用者
抹茶(まっちゃ)
輸入法是mattya,兩個t代表促音的存在,
但讀音其實是mut(英語發音規則) chya(呃,像是 「次-亞」)
25樓:脫力一族
抹茶まっちゃ
ma qia
不是 綠茶叫 りょくちゃ liao ku qia
26樓:柚子啊
是的,抹茶就是綠茶。
「我明白了」日語怎麼說??要有寫法、平假名、和讀音哦。不要用翻譯器啊拜託。
27樓:本愛園
往下逐次由簡體到敬語
わかった
waka(停一拍)ta
哇卡(停一拍)他
わかりました
wakarimasita
哇卡日罵死他
かしこまりました
kasikomarimasita
卡死空嗎日罵死他
28樓:匿名使用者
分かりました
わかりました
akarima****a
29樓:散亂的回
わかりました
哇卡立馬西塔
30樓:愛飛de瑾
分かりました
わかりました
哇卡力嘛西塔
31樓:餘暉下彼岸花開
我只知道怎麼讀
wa ga da
哇 嘎 噠
「你是誰?」日語怎麼說??要有寫法 平假名 和讀音哦。不要用翻譯器啊拜託
可以有多種說法。這裡給出一種最常用的說法吧。寫法 誰 平假名 羅馬字 a na ta wa da re le de su ka漢字諧音 阿那他哇達雷嘚素咖 請參考。如有其它問題,歡迎追加提問。貴方 誰 a na ta ha da re de su ka中文讀音 a na ta wa da lai d...
為什麼的韓文怎麼說,韓語“為什麼”怎麼說?
越答越離譜 為什麼的韓語 副詞 的略語。為什麼。短語 1 愛情為什麼 2 你為什麼 3 為什麼這樣 4 為什麼相愛 5 不知為什麼 擴充套件資料近義詞 1 中文 為什麼 為何 例句 爸爸為什麼沒來?2 中文 為什麼 例句 他為何要反對? wai yo 這是 為什麼 的標準用詞,很接近英語 why 的...
正在面臨著什麼什麼的困難英語怎麼說
be facing with the difficulty difficulties 或者直接將什麼困難用乙個英語單詞描述出來,比說說 財務困難,可以說be facing with financial crisis,不一定都非要用difficulty的,是否用複數也要看具體什麼困難,一般不需要的 f...