表轉折時有什麼區別

2021-05-04 10:04:42 字數 1790 閱讀 3916

1樓:

ものの前接用言連體形(多接過去助動詞 「た」 的後面),構成逆接確定條件,起接續助詞的作用。

例:アメリカには來たものの、英語が分からず困っている。 /雖然來到了美國,但不懂英語,令人頭疼。

ながら つつ

這兩個表轉折的時候,意思基本一樣,可以互換。

不過,ながら前既可以接動詞ます也可以接名,つつ前只能接動詞ます型

例:體に悪いと知り(ながら)つつも酒を飲む/明知對身體有害,卻還是喝酒.

上述三個都是完全轉折,但是といっても意思有點不一樣。

它是乙個不完全轉折。

といっても

表示的意思是「雖說~,但也(不是)~」「雖說~,但(其實)還~」

例:弟はお酒が飲めないといっても、全然飲めないわけではない/弟弟雖然不能喝酒,但是也不是一點酒都不喝。

還有什麼問題的話可以再問我。

2樓:kame和梨

【ものの】【monono】

接續1. (接連體形後)雖然…但是…。雖說…可是…。

如果不…就會…。(連體形に付いて、対立・矛盾する関係を示すのに用いる。・・・のであるが。

ものから。ものながら)。

引き受けたものの、気が進まない。

雖然接手了,可是不願意做。

【ながら】【nagara】

【接頭/接尾】 原樣;原封不動;如……一樣。

【接頭/接尾】 表示自身之意。;全部,都,表示同類事物處於相同狀態中。

【接續助詞】 〈接動詞連用形後〉一邊……一邊……;一面……一面……。表示兩個動作同時進行。;〈接體言或動詞連用形、形容詞終止形和副詞等後〉儘管,明知道……仍然……。

表示既定的逆態接續。

詳細釋義

接頭/接尾

1. 全部,都,表示同類事物處於相同狀態中。(その同類が、揃ってそのまま同じ狀態にあることを表す)。

姉妹3人ながらきれいだ

姐妹三人都很漂亮

2. 原樣;原封不動;如……一樣。(その(ままの)狀態が斷絕することなく続くことを表す)。

接頭/接尾

1. 表示自身之意。(自分自身のことを強調して表す)。

接續助詞

1. 〈接動詞連用形後〉一邊……一邊……;一面……一面……。表示兩個動作同時進行。(2つのことが同時に進行する文脈に用いる)。

2. 〈接體言或動詞連用形、形容詞終止形和副詞等後〉儘管,明知道……仍然……。表示既定的逆態接續。

(直接には関連しない事柄が、矛盾なく共存することを表す。或いは、満足はできないものの、容認することを表す)。

【つつ】【tsutsu】

接續1. 〈以「つつある」的形式〉正在……,表示動作和作用的持續。(動作が継続または進行中である意を表す)。

世界は激動の中で、前進しつつある。

世界在動亂中前進。

2. 一邊……一邊……;且……且……。(2つの動作の同時進行)。

3. 儘管……仍……;雖然……但是……。(にもかかわらず)。

【といって も】【toittemo】

【n4語法】 說起來也……

詳細釋義

n4語法

1. 說起來也……(前に述べたことにやや対立したり、矛盾したりする意を表す。接続詞的にも用いる)。

彼女は、酒が飲めないといっても、全然飲めないわけではない。

她雖說不會喝酒也並非一點都不行。

古いといっても、壊れていないから、まだ使える。

雖然舊一點,但沒有壞還能用。

昔といっても、そう昔のことではないが、こんなことがあった。

從前,說起來也並不算太久,曾經有過這麼一件事。

pro和pre做字首時有什麼區別

pro 表示往前面 動 如 proceed 進行,繼續下去 發生 pre 表示在前面 靜 precede 領先 於 在 之前 優先,先於 沒啥區別,只是體現在單詞中不同而已。都是 前,提前 的意思。pro por per pre sub這幾個字首的意思 pro por per pre 讀音區別 英語...

機械表和石英表有什麼區別

石英表和機械表的優缺點及保養小常識 一,石英表的優缺點 石英是一種白氧化物,成分為二氧化矽 sio2 石英置於 電路裡會震動,在特定的條件下,它會將其自身的頻率傳遞到電路中,若將這種特性應用於石英機芯,透過石英 器可將電能轉變為動利用機械化裝置大量生產電路板,再配以電阻及電容,即可完成其機芯,再裝上...

及時和急時的區別及時與急時有什麼區別

及時 的意思是正趕上時候或者不拖延 馬上 立刻。急時 一般用在古漢語當中,意思是關鍵 緊要的時候,嚴格來說不是乙個詞語。一 及時 的基本釋義 1 逢時,謂得到有利時機。易 幹 君子進德修業,欲及時也。晉 陶潛 雜詩 之一 及時當勉勵,歲月不待人。唐 孟郊 長安覊旅行 萬物皆及時,獨餘不覺春。2 適時...