1樓：八卦de七卦
上面的是成語的翻譯，不全，全文應該是：
楚莊王欲伐越，杜子諫曰：「王之伐越，何也？」曰：
「政亂兵弱。」莊子曰：「臣患智之如目也，能見百步之外而不能自見其睫。
王之兵自敗於秦、晉，喪地數百里，此兵之弱也。莊蹺為盜於境內而吏不能禁，此政之亂也。王之弱亂，非越之下也，而欲伐越，此智之如目也。
」王乃止。故知之難，不在見人，在自見。故曰：
「自見之謂明。」
譯文：楚莊王想要討伐越國，杜子規勸說：「大王想要討伐越國，是為什麼呢？
」楚莊王說：「他們的政治混亂軍隊軟弱。」莊子說道：
「我害怕智慧型（就）象眼睛（一樣），可以看見百步以外的事物卻不能自己看見它的睫毛。大王你的軍隊自從戰敗給秦、晉（兩國後），喪失了數百里的土地，這是軍隊軟弱。莊蹺在（我國）境內做了盜賊但是官吏們不能阻止，這是政治混亂。
大王（你的國家）政治混亂軍隊軟弱，並不在越國之下，卻想要討伐越國，這（就）是智慧型象眼睛（一樣）。」楚莊王就停止了（討伐越國的事宜）。所以了解某件事的困難，不在於看見別人（如何），而在於看見自己（如何）。
所以說：「（能夠）自己看見本身（的不足）才是所謂的明智。」
2樓：凝鬼終結者
楚莊王欲伐越，杜子諫曰：「王之伐越，何也？」曰：
「政亂兵弱。」莊子曰：「臣患智之如目也，能見百步之外而不能自見其睫。
王之兵自敗於秦、晉，喪地數百里，此兵之弱也。莊蹺為盜於境內而吏不能禁，此政之亂也。王之弱亂，非越之下也，而欲伐越，此智之如目也。
」王乃止。故知之難，不在見人，在自見。故曰：
「自見之謂明。」
譯文：楚莊王想要討伐越國，杜子規勸說：「大王想要討伐越國，是為什麼呢？
」楚莊王說：「他們的政治混亂軍隊軟弱。」莊子說道：
「我害怕智慧型（就）象眼睛（一樣），可以看見百步以外的事物卻不能自己看見它的睫毛。大王你的軍隊自從戰敗給秦、晉（兩國後），喪失了數百里的土地，這是軍隊軟弱。莊蹺在（我國）境內做了盜賊但是官吏們不能阻止，這是政治混亂。
大王（你的國家）政治混亂軍隊軟弱，並不在越國之下，卻想要討伐越國，這（就）是智慧型象眼睛（一樣）。」楚莊王就停止了（討伐越國的事宜）。所以了解某件事的困難，不在於看見別人（如何），而在於看見自己（如何）。
所以說：「（能夠）自己看見本身（的不足）才是所謂的明智。」
3樓：匿名使用者
目不見睫
m ù b ù ji à n ji é
「目不見睫」的故事，出自《韓非子·喻老》。書中記載說：「杜子曰：
『臣愚患之。智如目也，能見百步之外而不能自見其睫'。」成語「目不見睫」就是從這裡來的。
原意是說眼睛看不見自己的睫毛，比喻沒有自知之明。
棋心 禪心系列之五－－－目不見睫
棋心禪心 -- 目不見睫
韓非子喻老篇有雲：
楚莊主欲伐越，杜子諫曰："智如目也，能見百步之外而不能自見其睫。王之弱亂非越之下也，而欲伐越，此智之如目也。"王乃止。
人的眼睛，能見山峰之遠，能視秋毫之細，卻獨獨看不見眼前的睫毛。
下棋時，往往看不到自己的毛病，總是注意別人下的缺點，從而導致做出錯誤的判斷，斷送一盤好棋。
4樓：匿名使用者
目不見睫
韓非子喻老篇有雲：
楚莊主欲伐越，杜子諫曰："智如目也，能見百步之外而不能自見其睫。王之弱亂非越之下也，而欲伐越，此智之如目也。"王乃止。
人的眼睛，能見山峰之遠，能視秋毫之細，卻獨獨看不見眼前的睫毛。
《韓非子·喻老》翻譯（完整版）
5樓：鑽石蟑螂
發動兵力在徐州擊潰了齊國，在河雍戰勝了晉國，在宋國與各地諸侯結盟（可能是聯合或者統治的意思~但當時恐怕不會這麼容易稱帝的。），才稱霸於天下~楚莊王不因為好事太小而不做，這樣就有了高的名望。不把沒意義的東西拿出來顯擺張揚（也可能是說楚莊王有巨集圖大略、有遠大目標。
這句「不蚤見視」意思比較模糊。。。）所以有大的功勞。
所以說：「大器晚成，大音希聲。」這話取自《道德經》就是有大成就的人總是需要長時間磨鍊~大音希聲就是說這一切將人籠罩住~讓人不知身在其中~有點「身在此山中」的意思~並不是具體得說大聲音會讓人聽不到~那是被震聾了。。。
大致就是這意思~就是那不蚤見視的意思不太好理解~「不會因為事小而不去理睬」？應該是這句意思更貼切一點~能符合上句的。
6樓：三好學生公升級版
譯文：楚莊王執政三年，沒有發布過命令，沒有處理過政事。右司馬侍座，用隱語對莊王說：
「有乙隻鳥棲息在南邊的土丘上，三年不展翅，不飛不鳴，默然無聲，這鳥該怎麼稱呼？」莊王說：「三年不展翅，是用來長羽翼的；不飛不鳴，是用來觀察民眾的習慣。
雖然沒有起飛，一飛必定沖天；雖然沒有鳴叫，一鳴必定驚人。您別管了吧，我已經知道了。」
韓非子·喻老《自知之明》古文翻譯
7樓：匿名使用者
《韓非子·喻老》"楚莊王欲伐越，杜子諫曰："王之伐越，何也？"曰：
"政亂兵弱。"莊子曰："臣患智之如目也，能見百步之外而不能自見其睫。
王之兵自敗於秦、晉，喪地數百里，此兵之弱也。莊蹺為盜於境內而吏不能禁，此政之亂也。王之弱亂，非越之下也，而欲伐越，此智之如目也。
"王乃止。故知之難，不在見人，在自見。故曰：
"自見之謂明。"
翻譯： 楚莊王想攻打越國，杜子進諫說：「大王為什麼攻打越國？
」楚王說：「越國政亂兵弱。」杜子說：
「愚臣我常常擔心人的智慧型好比眼睛，能看見百步以外的東西，卻不能看見自己的眼睫毛。大王您的軍隊曾被秦、晉打敗，喪失了數百里的土地，這是兵弱；莊蹻在境內造反，官府卻不能加以禁止，這是政亂。大王兵弱政亂，並不在越國之下，反而想去攻打越國，這就是智慧型如同眼睛，見遠不見近啊。
」莊王就停止了行動。因此對事物了解的難處，不在於看清別人，而在於看清自己。所以說：
「能自己認識自己就叫做明。」望採納
韓非子名言，韓非子的名言
韓非子 是戰國末期南韓法家集大成者韓非的著作，大部分為韓非自己的作品。韓非子 一書，重點宣揚了韓非法 術 勢相結合的法治理論。事以密成，語以洩敗。感悟 自出 韓非子 說難 這兩句大意是 事情由於保守機密而成功，說話不慎 洩露機密會導致失敗。保守機密，慎之又慎。出自 韓非子 難一 篇。大意是，欺騙性的...
韓非子政治思想，韓非子的政治思想
冷冰冰的法家思想。看透了人生的思想。韓非子的政治思想 韓非名非，戰國時南韓人，出身沒落貴族家庭。史記 老子韓非列傳 說他早年曾向韓王建議變法而未被採納，於是 觀往者得失之變 總結前期法家進行變法的經驗教訓,從事著述。後來,遭到李斯等人的陷害而在獄中被迫自殺。韓非生活在戰國末年，當時，建立大一統的封建...
《韓非子。說難》介紹，《韓非子 說難》的介紹
就是說當說客很難，篇中列舉種種難處.一點牢騷,一點yy,戒後世人.韓非子 難一 介紹 簡介，100字左右 韓非子 說難的作者簡介 寫回答 有獎勵 共2個回答 操ta1a7 lv.42016 05 17 關注韓非 約西元前280年 西元前233年 戰國末期南韓 河南新鄭 人，出身於貴族世家。他和秦始皇...