1樓：匿名使用者
版本一〖七里香〗
溪水急著要流向海洋
浪潮卻渴望重回土地
在綠樹白花的籬前
曾那樣輕易地揮手道別
而滄桑的二十年後
我們的魂魄卻夜夜歸來
微風拂過時
便化作滿園的鬱香
〖成熟〗
童年的夢幻褪色了
不再是 只願做一隻
長了翅膀的小精靈
有月亮的晚上
倚在窗前的
是漸呈修長的雙手
將火熱的頰貼在石欄上
在古長春藤的蔭裡
有螢火在遊
不再寫流水賬似的日記了
換成了密密的
模糊的字跡
在一頁頁深藍淺藍的淚痕裡
有著誰都不知道的語句
〖一棵開花的樹〗
如何讓你遇見我
在我最美麗的時刻 為這
我已在佛前 求了五百年
求佛讓我們結一段塵緣
佛於是把我化作一棵樹
長在你必經的路旁
陽光下慎重地開滿了花
朵朵都是我前世的盼望
當你走近 請你細聽
那顫抖的葉是我等待的熱情
而當你終於無視地走過
在你身後落了一地的
朋友啊 那不是花瓣
是我凋零的心
〖古相思曲〗
只緣感君一回顧，使我思君暮與朝
——古樂府
在那樣古老的歲月裡
也曾有過同樣的故事
那彈箜篌的女子也是十六歲嗎
還是說 今夜的我
就是那個女子
就是幾千年來彈著箜篌等待著的
那一個溫柔謙卑的靈魂
就是在鶯花爛漫時蹉跎著哭泣的
那同一個人
那麼 就算我流淚了也別笑我軟弱
多少個朝代的女子唱著同樣的歌
在開滿了玉蘭的樹下曾有過
多少次的別離
而在這溫暖的春夜裡啊
有多少美麗的聲音曾唱過古相思曲
〖渡口〗
讓我與你握別
再輕輕抽出我的手
知道思念從此生根
浮雲白日 山川莊嚴溫柔
讓我與你握別
再輕輕抽出我的手
年華從此停頓
熱淚在心中匯成河流
是那樣萬般無奈的凝視
渡口旁找不到一朵可以相送的花
就把祝福別在襟上吧
而明日明日又隔天涯
〖祈禱詞〗
我知道這世界不是絕對的好
我也知道它有離別 有衰老
然而我只有一次的機會
上主啊 請俯聽我的祈禱
請給我一個長長的夏季
給我一段無瑕的回憶
給我一顆溫柔的心
給我一份潔白的戀情
我只能來這世上一次 所以
請再給我一個美麗的名字
好讓他能在夜裡低喚我
在賓士的歲月裡
永遠記得我們曾經相愛的事
〖異域〗
於是 夜來了
敲打著我十一月的窗
從南國的馨香中醒來
從回家的夢裡醒來
布魯塞爾的燈火輝煌
我孤獨地投身在人群中
人群投我以孤獨
細雨霏霏 不是我的淚
窗外蕭蕭落木
版本二七里香 席慕容
卷一 七里香
在那樣古老的歲月裡
也曾有過同樣的故事
那彈箜篌的女子也是十六歲嗎
還是說 今夜的我
就是那個女子
七里香溪水急著要流向海洋
浪潮卻渴望重回土地
在綠樹白花的籬前
曾那樣輕易地揮手道別
而滄桑的二十年後
我們的魂魄卻夜夜歸來
微風拂過時
便化作滿園的鬱香
1979.8.
成熟童年的夢幻褪色了
不再是 只願做一隻
長了翅膀的小精靈
有月亮的晚上
倚在窗前的
是漸呈修長的雙手
將火熱的頰貼在石欄上
在古長春藤的蔭裡
有螢火在遊
不再寫流水帳似的日記了
換成了密密的
模糊的字跡
在一頁頁深藍淺藍的淚痕裡
有著誰都不知道的語句
1959.8.18.
一棵開花的樹
如何讓你遇見我
在我最美麗的時刻 為這
我已在佛前 求了五百年
求他讓我們結一段塵緣
佛於是把我化作一棵樹
長在你必經的路旁
陽光下慎重地開滿了花
朵朵都是我前世的盼望
當你走近 請你細聽
那顫抖的葉是我等待的熱情
而當你終於無視地走過
在你身後落了一地的
朋友啊 那不是花瓣
是我凋零的心
1980.10.4.
古相思曲
只緣感君一回顧，使我思君暮與朝
——古樂府
在那樣古老的歲月裡
也曾有過同樣的故事
那彈箜篌的女子也是十六歲嗎
還是說 今夜的我
就是那個女子
就是幾千年來彈著箜篌等待著的
那一個溫柔謙卑的靈魂
就是在鶯花爛漫時蹉跎著哭泣的
那同一個人
那麼 就算我流淚了也別笑我軟弱
多少個朝代的女子唱著同樣的歌
在開滿了玉蘭的樹下曾有過
多少次的別離
而在這溫暖的春夜裡啊
有多少美麗的聲音曾唱過古相思曲
1979.7.
渡口讓我與你握別
再輕輕抽出我的手
知道思念從此生根
浮雲白日 山川莊嚴溫柔
讓我與你握別
再輕輕抽出我的手
年華從此停頓
熱淚在心中匯成河流
是那樣萬般無奈的凝視
渡口旁找不到一朵可以相送的花
就把祝福別在襟上吧
而明日明日又隔天涯
1979.
祈禱詞我知道這世界不是絕對的好
我也知道它有離別 有衰老
然而我只有一次的機會
上主啊 請俯聽我的祈禱
請給我一個長長的夏季
給我一段無瑕的回憶
給我一顆溫柔的心
給我一份潔白的戀情
我只能來這世上一次 所以
請再給我一個美麗的名字
好讓他能在夜裡低喚我
在賓士的歲月裡
永遠記得我們曾經相愛的事
異域於是 夜來了
敲打著我十一月的窗
從南國的馨香中醒來
從回家的夢裡醒來
布魯塞爾的燈火輝煌
我孤獨地投身在人群中
人群投我以孤獨
細雨霏霏 不是我的淚
窗外蕭蕭落木
由於七里香茂密、香氣濃厚的特點，其經常在文學藝術作品中被提及，用於表達某種特定的意境。
2樓：匿名使用者
作者簡介
席慕容，蒙古族女詩人。原籍內蒙古查哈爾盟明安旗。蒙古名字全稱穆倫席連勃，意為浩蕩大江河。
是蒙古族王族之後，外婆是王族公主。在父親的軍旅生活中，席慕蓉出生於四川。十三歲起在日記中寫詩，十四歲入臺北師範藝術科，後又入臺灣師範大學藝術系。
2023年入比利時布魯塞爾皇家藝術學院專攻油畫。畢業後任臺灣新竹師專美術科副教授。舉辦過數十次個人畫展，出過畫集，多次獲多種繪畫獎。
席慕蓉多寫愛情、人生、鄉愁，寫得極美，清新、易懂、好讀也是她擁有大量讀者的重要原因之一。[1]
主要收錄
版本一〖七里香〗
溪水急著要流向海洋
浪潮卻渴望重回土地
在綠樹白花的籬前
曾那樣輕易地揮手道別
而滄桑的二十年後
我們的魂魄卻夜夜歸來
微風拂過時
便化作滿園的鬱香
〖成熟〗
童年的夢幻褪色了
不再是 只願做一隻
長了翅膀的小精靈
有月亮的晚上
倚在窗前的
是漸呈修長的雙手
將火熱的頰貼在石欄上
在古長春藤的蔭裡
有螢火在遊
不再寫流水賬似的日記了
換成了密密的
模糊的字跡
在一頁頁深藍淺藍的淚痕裡
有著誰都不知道的語句
〖一棵開花的樹〗
如何讓你遇見我
在我最美麗的時刻 為這
我已在佛前 求了五百年
求佛讓我們結一段塵緣
佛於是把我化作一棵樹
長在你必經的路旁
陽光下慎重地開滿了花
朵朵都是我前世的盼望
當你走近 請你細聽
那顫抖的葉是我等待的熱情
而當你終於無視地走過
在你身後落了一地的
朋友啊 那不是花瓣
是我凋零的心
席慕容----《七里香》全文...？
3樓：匿名使用者
席慕容的《七里香》有兩個版本。
版本一：《七里香》
溪水急著要流向海洋，浪潮卻渴望重回土地
在綠樹白花的籬前，曾那樣輕易地揮手道別
而滄桑的二十年後，我們的魂魄卻夜夜歸來
微風拂過時，便化作滿園的鬱香
成熟，童年的夢幻褪色了
不再是，只願做一隻。
長了翅膀的小精靈，有月亮的晚上
倚在窗前的，是漸呈修長的雙手
將火熱的頰貼在石欄上，在古長春藤的蔭裡
有螢火在遊，不再寫流水賬似的日記了
換成了密密的，模糊的字跡
在一頁頁深藍淺藍的淚痕裡，有著誰都不知道的語句
一棵開花的樹，如何讓你遇見我
在我最美麗的時刻 為這，我已在佛前 求了五百年
求佛讓我們結一段塵緣，佛於是把我化作一棵樹
長在你必經的路旁，陽光下慎重地開滿了花
朵朵都是我前世的盼望，當你走近 請你細聽
那顫抖的葉是我等待的熱情，而當你終於無視地走過
在你身後落了一地的，朋友啊
那不是花瓣，是我凋零的心
古相思曲，只緣感君一回顧，使我思君暮與朝
在那樣古老的歲月裡，也曾有過同樣的故事
那彈箜篌的女子也是十六歲嗎？
還是說，今夜的我
就是那個女子，就是幾千年來彈著箜篌等待著的
那一個溫柔謙卑的靈魂，就是在鶯花爛漫時蹉跎著哭泣的
那同一個人，那麼就算我流淚了也別笑我軟弱
多少個朝代的女子唱著同樣的歌，在開滿了玉蘭的樹下曾有過
多少次的別離，而在這溫暖的春夜裡啊
有多少美麗的聲音曾唱過古相思曲
渡口，讓我與你握別
再輕輕抽出我的手，知道思念從此生根
浮雲白日 山川莊嚴溫柔，讓我與你握別
再輕輕抽出我的手，年華從此停頓
熱淚在心中匯成河流，是那樣萬般無奈的凝視
渡口旁找不到一朵可以相送的花，就把祝福別在襟上吧
而明日，明日又隔天涯
祈禱詞，我知道這世界不是絕對的好
我也知道它有離別，有衰老
然而我只有一次的機會，上主啊
請俯聽我的祈禱，請給我一個長長的夏季
給我一段無瑕的回憶，給我一顆溫柔的心
給我一份潔白的戀情，我只能來這世上一次 所以
請再給我一個美麗的名字，好讓他能在夜裡低喚我
在賓士的歲月裡，永遠記得我們曾經相愛的事
異域，於是，夜來了
敲打著我十一月的窗，從南國的馨香中醒來
從回家的夢裡醒來，布魯塞爾的燈火輝煌
我孤獨地投身在人群中，人群投我以孤獨
細雨霏霏 不是我的淚，窗外蕭蕭落木
版本二：七里香
在那樣古老的歲月裡，也曾有過同樣的故事
那彈箜篌的女子，也是十六歲嗎
還是說，今夜的我
就是那個女子，七里香
溪水急著要流向海洋，浪潮卻渴望重回土地
在綠樹白花的籬前，曾那樣輕易地揮手道別
而滄桑的二十年後，我們的魂魄卻夜夜歸來
微風拂過時，便化作滿園的鬱香
成熟，童年的夢幻褪色了
不再是隻願做一隻，長了翅膀的小精靈
有月亮的晚上，倚在窗前的
是漸呈修長的雙手，將火熱的頰貼在石欄上
在古長春藤的蔭裡，有螢火在遊
不再寫流水帳似的日記了，換成了密密的
模糊的字跡，在一頁頁深藍淺藍的淚痕裡
有著誰都不知道的語句，一棵開花的樹
如何讓你遇見我，在我最美麗的時刻
為這，我已在佛前，求了五百年
求他讓我們結一段塵緣，佛於是把我化作一棵樹
長在你必經的路旁，陽光下慎重地開滿了花
朵朵都是我前世的盼望，當你走近
請你細聽，那顫抖的葉是我等待的熱情
而當你終於無視地走過，在你身後落了一地的
朋友啊，那不是花瓣
是我凋零的心，古相思曲
只緣感君一回顧，使我思君暮與朝
在那樣古老的歲月裡，也曾有過同樣的故事
那彈箜篌的女子也是十六歲嗎?
還是說，今夜的我，就是那個女子
就是幾千年來彈著箜篌等待著的
那一個溫柔謙卑的靈魂，就是在鶯花爛漫時蹉跎著哭泣的
那同一個人，那麼，就算我流淚了也別笑我軟弱
多少個朝代的女子唱著同樣的歌，在開滿了玉蘭的樹下曾有過
多少次的別離，而在這溫暖的春夜裡啊
有多少美麗的聲音曾唱過古相思曲，渡口
讓我與你握別，再輕輕抽出我的手
知道思念從此生根，浮雲白日，山川莊嚴溫柔
讓我與你握別，再輕輕抽出我的手
年華從此停頓，熱淚在心中匯成河流
是那樣萬般無奈的凝視，渡口旁找不到一朵可以相送的花
就把祝福別在襟上吧，而明日，明日又隔天涯
祈禱詞，我知道這世界不是絕對的好
我也知道它有離別，有衰老
然而我只有一次的機會
上主啊，請俯聽我的祈禱
請給我一個長長的夏季，給我一段無瑕的回憶
給我一顆溫柔的心，給我一份潔白的戀情
我只能來這世上一次，所以
請再給我一個美麗的名字，好讓他能在夜裡低喚我
在賓士的歲月裡，永遠記得我們曾經相愛的事
異域，於是，夜來了
敲打著我十一月的窗，從南國的馨香中醒來
從回家的夢裡醒來，布魯塞爾的燈火輝煌
我孤獨地投身在人群中，人群投我以孤獨
細雨霏霏，不是我的淚，窗外蕭蕭落木
擴充套件資料：
席慕容《七里香》賞析：
這首詩的內容可一言以蔽之：“追夢少年輕別離，滄桑中年重故園。”其結構亦一目瞭然：第一節以隱喻統攝全詩，後兩節的具體描寫則分別闡釋了第一節兩句詩的含意。
“溪水急著要流向海洋”形象地揭示了我們每個人都曾經有過的“追夢情結”：“少年不識愁滋味”的我們，不都曾天真地以為夢想總在遠方嗎？
認定了方向，便收拾行囊，義無反顧地闖向那一片未知的天地。第二節詩人具體地再現了當年自己離家追夢的情景：“在綠樹百花的籬前，曾那樣輕易地揮手告別。”
“顛狂少年輕離別，辜負春時節”。家鄉的樹再怎麼濃綠，花再怎樣潔白，也總挽留不住一顆年輕的不安分的早已躍躍欲試的心。
“浪潮卻渴望重回土地”是前句的逆過程，寫出了存在於每個遊子內心深處的“鄉愁情結”。年齡漸長，閱世漸深，方明白“此心繫故園，情懷追昨天”之理，無奈時光不可倒流，再也無法回到少年爛漫時。
等到“滄桑了二十年後”，驀然回首 ，才發現“ 濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計 ”，不由心生“黯鄉魂，追旅思。夜夜除非、好夢留人睡”之感。
好不容易入睡。唯有在夢中，“魂魄”方可“夜夜歸來”，去親近那株故園籬前的七里香，於是整個夢境裡便有一陣微風拂過，鬱香滿園。
在詩中，詩人雖未直接點題“七里香”，但處處可見其影蹤。故園籬前七里香的“綠樹白花”，雖經二十年歲月流光的無情磨洗，依然鮮活如初，宛在眼前。
七里香不僅一直盛開在遙遠的記憶裡，更是永遠綻放於遊子的心田上。“滿園的鬱香”彷彿被賦予了一種神奇的魔力，居然穿破厚重的時空之牆而陣陣襲來，頓時讓詩人沉醉迷失於這亦幻亦真的境界裡了。
七里香的白花、鬱香，把後兩節巧妙自然地融為一體，二十年、千萬裡的時空的裂痕，就這樣全被一株小小的七里香撫平了。
前任聽七里香代表什麼，什麼叫做七里香，它有什麼含義？
喜歡聽歌唄，別想那麼多，既然是前任就別那麼關注，過去就過去了 只能說明他在抒發感情，但是誰也不可能知道他是在對哪一任抒情，因為分手的情節都不盡相同，而情歌的大意也幾乎一致 不代表什麼。就是一首歌而已。男生給女生聽周杰倫的七里香，他想表達什麼？這首歌是在說初戀嗎？他想表達的東西在歌曲裡，等於他是周杰倫...
尋周杰倫的《七里香》創作背景七里香的創作背景
2004年台灣著名歌手周杰倫發行的 七里 香 中，主打歌曲亦名為 七里香 在歌曲中，七里香作為代表 夏天的味道 的背景意象被固化了下來。2004年夏天周杰倫帶來濃郁 七里香 隨碟加贈珍藏vcd，內有 七里香 及 止戰之殤 之mv。周杰倫 jay 一年一度新碟 七里香 即將於8月推出，從第一張jay同...
七里香的演員表 泰劇 ，迷失的七里香2017泰劇 100
小怡 愛的預言 with rome 月光項鍊 with rome 月光皇冠 with andrew 花嫁 with mart 黑暗城堡 with nat 花樣璀璨愛情 with aun 勇士之心 with num 雨戀 櫻雪 ded kru pan mai with tang saksit tang...