1樓:可愛的康康哥
意思是你家那個地方,現在已是松樹柏樹林中的一片墳墓。
出自《十五從軍徵》,出自《樂府詩集·橫吹曲辭·樑鼓角橫吹曲》,作者無名氏。此詩描繪了一位在外征戰的老兵返鄉途中與到家之後的種種場景,暴露了古代社會不合理的兵役制度對於勞動人民的殘酷奴役和對於人性的損害,具有一定的史詩意義。
原文如下:
十五從軍徵,八十始得歸。道逢鄉里人,家中有阿誰?
遙看是君家,松柏冢累累。(遙看 一作:遙望)兔從狗竇入,雉從樑上飛。
中庭生旅谷,井上生旅葵。舂穀持作飯,採葵持作羹。
羹飯一時熟,不知貽阿誰?出門東向看,淚落沾我衣。
譯文如下:
剛滿十五歲的少年就從軍出征,到了八十歲才回來。在鄉間路上遇到同鄉人,問:“我家裡還有那些人健在?”
遠遠看去那就是你家,但已經是松柏青翠,墳冢相連了。走到家門前看見野兔從狗洞裡出進,野雞在屋脊上飛來飛去。
院子里長著野生的穀子,野生的葵菜環繞著井臺。用搗掉殼的野谷來做飯,摘下葵葉來煮湯。
湯和飯一會兒都做好了,卻不知贈送給誰吃。走出大門向著東方遠望,老淚縱橫灑落在征衣上。
2樓:匿名使用者
遠遠地看是你家在的地方,但已經是松柏青翠,墳冢相連了。
3樓:太陽雨
兒童汙染源個條幅也符合福
遙看是君家,松柏冢累累:累累是什麼意思?
4樓:求峻馮寒
遠遠地看是你家在的地方,但已經是松柏青翠,墳冢相連了。
5樓:隱藏在黑暗中的黑名單上的人
重疊、連續不斷,形容很多的意思。
6樓:淺水夢痕
就是很多的意思。
大概是睹物思人,表達傷感之情。
或許是老朋友,多年不見,當尋訪上門,看到的卻是青冢累累。
不知道解釋的通不通。
7樓:權苑冠曉暢
太惡劣了
遠遠看著是你家,仔細一看是墳地
遙看是君家,松柏冢累累。後兩句的意思
8樓:剛語心改卿
遠遠看去是自己的家,但是那地方已經變成了一片青冢。是說作者長久在外不得歸家,歸家後親人都已離自己而去,表達了詩人的悲痛和思親之情
9樓:匿名使用者
《十五從軍徵》
十五從軍徵,八十始得歸。
道逢鄉里人,“家裡中有阿誰?”
“遙看是君家,松柏冢累累。”
兔從狗竇入,雉從樑上飛。
中庭生旅谷,井上生旅葵。
舂穀持作飯,採葵持作羹。
羹飯一時熟,不知貽阿誰。
出門東向看,淚落沾我衣。
10樓:秋天的雪葉
十五少年參軍出征,八十老翁才得還鄉。
路與同鄉便把話問:“我家裡還有誰呢?”
“且看遠處那是您家,墳墓相連松柏混雜。”
野兔亂竄出入狗洞,野雞亂撲飛上房樑。
野生穀子長滿庭院,野生葵菜佈滿井沿。
舂罷穀子拿來煮飯,採摘葵菜拿來做羹、
羹飯全熟端將出來,舉目無親與誰共享。
步出庭院東向看,悲從中來淚滿衣裳。
遙看是君家 松柏冢累累描述了怎樣一個情景,表達了什麼情感?
11樓:雨落歸根
意思是 “遠bai遠的看去那邊松柏du林裡的座zhi座墳頭就是你曾經的家啊!”這
dao些又內歸結為表現揭露黑暗社容會現實的詩之主題.全詩運用白描手法繪景寫人,層次分明,語言質樸,且以哀景寫哀情,情真意切,頗具特色,也頗能體現漢樂府即景抒情的藝術特點.
老如松柏是什麼意思,老如松柏是什麼意思
老如松bai柏多指 人長壽健康 的意思 du。人們zhi常把松柏樹作為長壽dao的象徵 松柏 常綠喬專木,喜溫屬抗寒,對土壤酸鹼度適應性強,分布於我國華北南部及華東地區,中國人民常用松柏象徵堅強不屈的品格,並把松 竹 梅譽為 歲寒三友 老如松柏是什麼意思 老如松柏的意思是如bai松柏般堅強與長du壽...
道遙的意思是什麼意思,道遙可歇是什麼意思
逍遙 實在是抄一種人生的境界,需要人去體驗 感悟 品味與省察。當你在 山重水複疑無路 時,忽然 退一步海闊天空 豁然開朗,柳暗花明又一村 這時你便能體味到何謂 逍遙 的人生境界。逍遙 是一種心靈的自由 寧靜與愉悅.望採納 道遙可歇是什麼意思 逍遙實種境界,需要體驗 悟 品味與省察山重水複疑路,忽退步...
古代的君是什麼意思君夫是什麼意思?
是對別人 男子 的尊稱,古代一般指的是對最高統治者的稱呼,如 君主,君王等 封建時代指 bai帝王 諸侯等,引申為人du 的尊zhi稱,相當於 dao您 道德品行良好的版人也可稱君子。君不分男女權,都可以用。1.封建時代指帝王 諸侯等 主。子 a 舊指貴族 統治者及其代言人 b 指品行好的人,如 正...