1樓：匿名使用者
從前，有4人：他們的名字是大家，某人和任何人，每當有一項重要的工作要做，大家都確信，有人將會可以做，但沒有人做到了。當沒人做的時候，大家都憤怒了，因為這是大家的工作。
大家認為，有人將做到這一點，但沒有人意識到，沒有人會做到這一點。因此，使每個人都指責某人時，任何人可能首先做了。
2樓：
從前，有四個人，他們的名字是：everybody (每人，也譯為大家)，somebody （某人），anybody（任何人，英文中多用於否定形式）。不論有什麼樣重要的事，everybody（人人）都認為somebody（有人）會去做，anybody （人人）都能去完成，結果nobody （沒人）去做。
當nobody（沒人）去做的時候，everybody（人人）都生氣，因為這是everybody（大家）的職責，everybody（大家）都在想會somebody（有人）去做的，但nobody（沒人）意識到結果會nobody（沒人）做。所以，就這樣，第一時間當nobody（沒人）做了誰都可以去完成的事，everybody（大家）就總是埋怨別人。
此篇短文很有哲理！！
誰能幫我翻譯一下？？謝謝了，誰能幫我翻譯一下中文，謝謝？
感覺自己最近一直在逃避。我不知道為什麼自己會這樣，我十分不安，這些天。我在想什麼的？我知道事情沒有回來，但我這樣，因為我失去了在離我從前。我知道我不能與他，也有人因為我們只是如此外，這是任何人的過錯，我不責怪任何人通知書。閒話女孩告訴我一件事，有時候你應該放在通過過去的事。這時候，我應該選擇我的時間...
英文郵件，誰能幫我翻譯一下，謝謝了
致中國上海kuanruo 實業發展公司 陳先生，您好 預祝您一切順利。很高興從我方設在上海辦事處得悉貴公司可能有我方正在尋找的貨品。我方需要的貨品是建築工地用透明塑料膜。要求塑料膜可捲成捲筒狀後放入箱內。其作用是供建築工地水泥養護期間覆蓋之用。規格是每卷 寬20英呎 x長100英呎，膜厚度6mil ...
幫我翻譯一下謝謝了，幫我翻譯一下，謝謝。
我有好訊息告訴你。我上週的繪畫比賽得了國家獎。我爸爸很高興他建議我到英格蘭去度假。我要到 待上半個月，參觀一些名勝也練習一下英語。我們相互寫信已經快一年了。我一直夢想與你見面。我猜你也馬上要度假了吧，或許我們還能一起去玩呢 我有些好訊息要告訴你。上個星期我的繪畫作品得了全國大獎。我的父親很高興，建議...