1樓：田駿奇
看《非誠勿擾》7號女嘉賓，似乎每期都要用到“二”來形容一下男嘉賓，最初聽到她用“二”來形容樂嘉，我就覺得“可愛”之說，純屬扯淡，扯淡呢，就是瞎掰，瞎掰近似於胡說，好，不要扯得太遠。 作為一個資深東北人，“二”和“可愛”絕對是兩碼事，我想，這一點此女應該也是清楚的，不然在上個週末的節目中，那位廈門的男嘉賓回敬了她“你二”，她也不會擺出那副損樣，損樣呢，就是損色，損色比較接近怨怒，好，還是不要扯遠。 那麼“二”在東北話裡，到底是什麼意思？
如果用比較正式的解釋，便是：形容詞，用於說話者對不能理解的人或事所表達出來的鄙夷或憤怒之情。多與“他媽”和第二個英文字母連用。
如果通俗一些，就是相當於傻和b連用，情感較“**”輕些，但絕對要比“傻”字單用重很多。 一個很常見的例子，男女朋友之間，女人會說男人“傻”來傳達愛意，但不會說男人“二”，如果你偏說有這樣的女人，那我只能說這樣的女人“夠二”。我想，對於“二”的意思，樂嘉也是多少感覺到跟“可愛”沒什麼關係，於是受到“二”的評價後，最後同樣用“二”回擊了對方，既然人家女嘉賓都說了，那是可愛的意思，樂嘉那麼做也無可非議。
但話說回來，“二”不明白，難道“213”還沒人懂嗎？還“可愛”呢！可笑！
更可笑的是此女還覺得不過癮，週日的節目裡，又爆出個“嘚兒”，這個字應該不是這樣寫，只是取同音而已，至於這個字到底怎麼寫，我實是不知，是地地道道的土話。先前不知道她是北京人，本以為這詞只有東北人才懂。此話一出，自然又是讓眾人一頭霧水，可清楚的人都知道這話是搬不得檯面上的，此女當然解釋不明白，還好黃菡老師為她解圍，她才得以就坡下驢，支支吾吾地來個“***”遮掩過去。
我懂的？！我可不懂什麼是“很多‘二’加在一起的感覺”！我只懂這個詞指的是男性***，相當於北京話裡的“屌”，而“屌”字我只在《茶館》裡見那不文明的警衛隊長喊過，可如今在大庭廣眾之下，同義的“嘚兒”由一女生說出來，當真讓人不熨（遇音）妥，熨妥呢，就是舒服，不熨妥就是不舒服，對，仍然不要扯遠。
其實“嘚兒”的程度比“二”還要重很多，使用這個詞那便是純粹的侮辱人了。這裡有一點需要指出，在黑龍江的大慶市，“嘚兒”這個詞有厲害的意思，但那只是個別現象，並且此女用這個詞的時候明顯不是這個意思。 如果你是東北人的話，如果你仔細看上期《非誠勿擾》了，你會發現此女在使用“嘚兒”之前，對另外一個男生差點把這個詞說出來，但只說了一個“d”就換成她習慣的“二”了，為什麼？
大概她也覺得用這個詞不合適吧，但看到那個讓她沒法容忍的男生之後，她終究還是沒耐住！ 真希望此女不要再“二”下去了，更不要“嘚兒”出勁來。。。。。。
北京人翻譯一下 什麼叫“二兒”，什麼叫“勤兒”，什麼叫“嘚兒”
2樓：匿名使用者
你說的“情”字是不是帶兒化音的？？就是“我他媽怎麼這麼情兒”
我覺得應該是這個，北京土話有個詞叫“顯勤兒”不是情人的情，顯勤兒的意思就是上趕著，有討好，拍馬屁的意思，絕對是個貶義詞，如果自己個兒說自己勤兒，意思就是熱臉貼了冷屁股。一番好意，沒人領情
除了你舉例的那兩種說法，年輕人還習慣用一句髒話來形容自己“顯勤兒”失敗，比如，我現在凌晨三點不睡覺還特認真的來給你解釋這個詞兒，你沒選我最佳答案，選了樓上那哥們，或者乾脆不來了，我就可以說自己，“我 他 媽 勤兒 b！”
哈哈，開玩笑，只是覺得這麼舉例通俗易懂 其實你自己已經理解了，你說的很對，只是沒表達出來，就是你理解那意思，我只不過說下細節而已 http://zhidao.baidu.
北京方言裡面二，就是，呃。
北京話裡面的二是北京的說法，二百五的簡稱，哈哈。
例如說“這人有點‘二’”就是說這人老愛冒傻氣,特呆,又弱.哈
嘚兒 就是又逗又傻的意思。
東北話嘚兒啥意思
3樓：匿名使用者
就是傻的意思，常常朋友之間開玩笑，或者形容一個人傻呼呼的，就說成嘚兒，也經常說成嘚的喝的！
東北話說這個人太‘嘚兒’了是什麼意思
4樓：告天子
太“嘚兒”了就是太傻了。東北有的地方這樣說話。比如：嘚兒呵的。實際就是呆呵呵的，傻乎乎的。有罵人之嫌。
5樓：匿名使用者
類似於傻之類的，多用於朋友之間的開玩笑
東北話得兒和的，什麼意思
6樓：匿名使用者
樓主所說的"得兒"是古文字“丼”的兒化音，發一聲，就是井字中間有一點。“赫（發一聲）的"是一種固定片語，多是形容什麼什麼的樣子，與成語“威名赫赫”中的作用基本相反，偏向貶義。比如說：
你怎麼穿衣服咧赫的，就是指穿衣服不平整不規矩，沒繫上釦子或只繫上很少量的扣子。作為形容詞，丼兒，有褒義和貶義之分，只有在關係極為親密時才含褒義，而且多是年少之人用的，成年人用了太輕佻不莊重不嚴肅，比如在一起打魂鬥羅遊戲的鐵磁發小看見你一路輕鬆闖關時說：你真丼兒，佩服，是指你真牛、真厲害的意思。
但是如果用於其他語境，那麼基本就是貶義，加上“赫的”，更是貶義無誤，大致可以理解為形容某人得瑟，自以為厲害、很囂張的樣子，或是形容某人傻乎乎的還不自知的樣子。如果有人當面非常不客氣地直接說出，那麼基本是處於雙方動手邊緣。“丼”與“丹”通假，在某些地區，加上兒化音之後有特指男人臍下之物的意思，從這個角度上說，與很雕，沙雕，意思比較接近。
7樓：小活潑
各地也不同~別的不知道。
吉林省來說。在長春有時候看到很牛的東西這時候說：“真j8der”指很nb~~
看到有人幹傻事了~或者是出糗一類的這時候說“這人真j8der”就是s/b的意思
基本就是口頭禪了。。。大致的意思說出來大家一般都能理解在延吉自治區基本就是說別人“二”“山炮”一類的~~統稱“s/b”一個意思
“嘚兒貨”是什麼意思？
8樓：匿名使用者
傻的 比較“二”的意思
9樓：匿名使用者
半吊子，有點250的意思
北京話中的嘚兒是什麼意思
10樓：夜窗暗雨
沒聽過，我只知道南京話“一得兒”是一點兒的意思
嘚兒什麼意思
11樓：夢如凝風
一般用於吆喝的語氣詞，lz肯定聽過後面那一聲駕。
東北話死性，東北話，死導是啥意思？
一般也指小氣，就是不大方，摳門，吝嗇等。缺乏變通能力和思考能力。東北話，死導是啥意思？猜的 應該來 是妻子指責丈夫 沒自 用 究竟 用 丈夫的哪些方面？力氣？智慧型？性功能？外交能力？因人因境而不同。死倒，是倒下的倒。妻子說這話時，因情緒不同而賦予不同的意思。或指責，或撒嬌，或驕傲，或做為公眾面前對...
東北話zha yue啥意思，摸扎在東北話中時什麼意思
意思是把事情弄得出現了分歧，背離了原先的設想 摸扎在東北話中時什麼意思 東北話吃扎什麼意思 一 名bai詞解釋 嬰du兒吃媽媽zhi的奶的意思。dao 二 東北話的簡 內單介紹 容 狹義的東北話指東北官話，分布在除遼東半島南部以外的中國東北地區和河北省東北部，包括黑龍江省 吉林省 遼寧省 內蒙古自治...
東北話 得兒 是什麼意思，東北話的」得兒「是個什麼意思？
東北話得兒的意思為 形容傻的意思，但是這種傻是開玩笑時說的。一 得拼音 d de d i 釋義 d 1.得到 跟 失 相對 取 益。不入虎穴，焉 虎子。這件事辦成了你也會 些好處。2.演算產生結果 二三 六。五減一 四。3.適合 用。體。4.得意 自 5.完成 飯 了。衣服還沒有做 6.用於結束談話...