「七夕節快樂」用英語怎麼說, 七夕節快樂 英語怎麼說

2021-09-07 12:44:36 字數 1292 閱讀 9355

1樓:卑微式迷戀

七夕節發源於中國,是世界上最早的愛情節日,在七夕節的眾多民俗當中,有些逐漸消失,但還有相當一部分被人們延續了下來。在部分受中華文化影響的亞洲國家如日本、朝鮮半島、越南等也有慶祝七夕的傳統。

七夕節既是拜七姐節日也是愛情節日,是乙個以「牛郎織女」民間傳說為載體,以祈福、乞巧、愛情為主題,以女性為主體的綜合性節日。

七夕的「牛郎織女」**於人們對自然天象的崇拜,上古時代人們將天文星區與地理區域相互對應,這個對應關係就天文來說,稱作「分星」,就地理來說,稱作「分野」;牛郎織女星象對應地理分野的記載見於《漢書·地理志》:「粵地,牽牛、婺女之分野也」。

2樓:位浩偉霞綺

thevalentine

dayis

joyful

"七夕節快樂"英語怎麼說?

3樓:執者失紙

七夕節,又名乞巧節、七巧節或七姐誕,發源於中國,是華人地區以及部分受漢族文化影響的東亞國家傳統節日,農曆七月七日夜或七月六日夜婦女在庭院向織女星乞求智巧,故稱為「」乞巧「。其起源於對自然的崇拜及婦女穿針乞巧,後被賦予了牛郎織女的傳說使其成為象徵愛情的節日。

英語句子的翻譯可以在翻譯**上直接翻譯,幫助你學習英語。

參考資料有道翻譯.有道[引用時間2017-12-24]

七夕快樂.用英文怎麼說?

4樓:匿名使用者

最早的七久節就du是婦女們在七月初七的夜zhi晚進行的各dao種乞巧活動。乞巧的方式大多是姑娘們穿針引線驗巧,做些小物品賽巧,擺上些瓜果乞巧等等。

各個地區的乞巧的方式不盡相同,各有趣味。在山東濟南、惠民、高青等地的乞巧活動很簡單,只是陳列瓜果乞巧,如有喜蛛結網於瓜果之上,就意味著乞得巧了。

而鄄城、曹縣、平原等地吃巧巧飯乞巧的風俗卻十分有趣:七個要好的姑娘集糧集菜包餃子,把一枚銅錢、一根針和乙個紅棗分別包到三個水餃裡,乞巧活動以後,她們聚在一起吃水餃,傳說吃到錢的有福,吃到針的手巧,吃到棗的早婚。

在福建,七夕節時要讓織女欣賞、品嚐瓜果,以求她保佑來年瓜果豐收。供品包括茶、酒、新鮮水果、五子(桂圓、紅棗、榛子、花生、瓜子)、鮮花和婦女化妝用的花粉以及乙個上香爐。一般是齋戒沐浴後,大家輪流在供桌前焚香祭拜,默禱心願。

女人們不僅乞巧,還有乞子、乞壽、乞美和乞愛情的。現在七夕仍是乙個富有浪漫色彩傳統節日,但不少習俗活動已弱化或消失,惟有象徵忠貞愛情的牛郎織女的傳說一直流傳民間。

七夕情人節用英文怎麼說

什麼是七夕節,七夕節是什麼節日?

herehome之歌 七夕節在農曆的七月初七是牛郎織女鵲橋相會的日子,是以愛情為主題的中國傳統節日。牛郎織女七月初七鵲橋相會是一直流傳的神話傳說,說只有在七月初七這一天觸犯天條的牛郎和織女才能隔著天河遠遠的見上一面,登上喜鵲搭建的鵲橋,得以相見。中國的 七夕節 隱晦的表達了兩情相悅,情人相聚,內涵而...

七夕節的來歷,七夕節的來歷20字

七夕節,又名七巧節 乞巧節 雙 七 七姐誕等,是乙個以 牛郎織女 民間傳說為載體,以愛情為主題,以女性為主體的綜合性節日。擴充套件資料 節日影響 日本日本的 七夕節 源自中國,據稱在奈良時代傳入。奈良時代中期開始,日本宮廷和上流社會模仿唐宮,七夕祭 穿針乞巧和七夕詩會蔚然成風。延續了 乞巧 的風俗與...

關於七夕節的謎語,祝您七夕節快樂的謎語是什麼

1 謎面 千古一絕反覆看 節日紀念日 謎底 七夕 2 謎面 六一晚會 打一節日 謎底 七夕 解析 六 加 一 是 七 夕 泛指晚上。3 謎面 八一節之夜 打一節日 謎底 七夕 解析 八 節省掉 一 剩下 七 夜 別解為 夕 4 謎面 七夕未遇下筆難 打五字成語 謎底 無巧不成書 解析 七夕 又名乞巧...