1樓:鷺島
我是德語專業的~~~
1.德語專四專八隻對德語專業在校學生開放考試,專八的話因為是大四下學期考,所以大四下學期沒考過的人在畢業後的第一年可以申請一次補考。
2.可以考其他的語言證書,德福、歌德的證書都是可以的。
3.非外語類專業的學生可以報名大學德語四六級考試,是公共課的外語。這考試是英語專業選擇第二外語為德語的學生考得比較多,不過既然是公共外語的話,大家都可以考。
2樓:匿名使用者
這個沒關係的,你可以考慮考德語的其他考試,例如德福,或者歌德學院的a1,a2,b1,b2,c1和c2這些都有可能將來成為德語翻譯的。其他的語種也有專門的考試,都沒有問題的。至於翻譯的話,由於小語種翻譯量比較小,但是能做翻譯的人也不多,一般對於專業證書的要求都不高,主要是看你工作經驗。
祝你成功!
3樓:匿名使用者
確認一下,德語專業等級是只能讓德語專業的學生參加的,但是你可以報考普通4、6級,不過當翻譯國家4,6級是不夠的,特別是技術類的,會有很多技術類的專業詞彙,以及其相應的縮寫(德國企業一般是老舊的技術文獻用英文,最新的高階的用德文,而且大型企業之間的縮寫表示形式會一定的區別,這種把戲我見多了)。也就是說如果要到一些工業類的企業當專職翻譯,除了德語水平外還需要日積月累的翻譯經驗。除非說是一些簡單的翻譯公司給留學生翻譯一些公證,這根本不會很難,b級水平的都可以搞定。
至於考級,國內的4.6級報名時間和英語時間一致,德福等德國德語考試主要靠的是應用,對翻譯技能要求不夠。除此之外,可以檢視一下國家人事部門的德語職稱考試,不過這類考試很少有,我只見過一兩次。
德語專業等級是怎麼劃分的?
4樓:匿名使用者
大二下學期考專四,大四下學期考專八,但不是所有學校德語專業的學生都要求參加考試。
5樓:匿名使用者
一般大二下學期考專四,大四下學期考專八,專八不要求一定考,專四分四個等級,優秀(80分以及以上),良好(70到79),合格(60到69)和不合格(60以下)
6樓:星星你的我
一般來說a1就是對德語有乙個基礎了解。
a2就是一般的日常生活用德語沒有問題。
b1就會有複雜一些的德語的進一步了解。
b2能把自己的專業用德語表述。
c的話應該就是能隨便的乙份報紙都能閱讀了。換句話說就是不僅僅在自己的專業領域了。別的專業領域也略微會一些了。
以上提到的專業僅僅只用德語表述專業,語言的範圍。
7樓:匿名使用者
答:翻譯專業資格(水平)考試等級劃分與專業能力:(一)資深翻譯:
長期從事翻譯工作,具有廣博科學文化知識和國內領先水平的雙語互譯能力,能夠解決翻譯工作中的重大疑難問題,在理論和實踐上對翻譯事業的發展和人才培養作出重大貢獻。(二)一級口譯、筆譯翻譯:具有較為豐富的科學文化知識和較高的雙語互譯能力,能勝任範圍較廣、難度較大的翻譯工作,能夠解決翻譯工作中的疑難問題,能夠擔任重要國際會議的口譯或譯文定稿工作。
(三)二級口譯、筆譯翻譯:具有一定的科學文化知識和良好的雙語互譯能力,能勝任一定範圍、一定難度的翻譯工作。(四)**口譯、筆譯翻譯:
具有基本的科學文化知識和一般的雙語互譯能力,能完成一般的翻譯工作。
8樓:匿名使用者
德語專業考試等級包括德語專業四級,一般大二下學期考;德語專業八級,一般是大四下學期考。
9樓:匿名使用者
德語專業就分 專業四級和專業八級
之後有興趣的人可以參加catii考試,主要是筆譯和口譯。
德語有哪些等級考試
10樓:超級晨霧的光
一,dsh考試
dsh考試全稱是德國高校外國申請者入學德語考試。考試每年舉行四次,即3月底,6月底,9月底,和12月底(德國高校一年有4月和10月兩期開學)。
各高校在發給申請者的入學通知書上一般會寫明考試的具體地點和時間(因此,參加dsh考試的前提是必須先申請大學)。每個申請者只允許參加兩次dsh考試。
二,testdaf(德福)考試
testdaf(德福)是德語語言考試,物件是以赴德留學為目的的外國學習德語者或一般只想證明自己德語語言水平的人。
三,zdaf考試
zdaf考試,考試通過後可得到「德語初級證書」。這是申請德國國籍的必要條件,也是很多大學申請入學的必須條件。
四,zmp考試
zmp考試通過後可得到「德語中級」證書,中級德語考試是由歌德學院舉辦的標準化德語水平考試。
五,zop考試
**高階考試,難度接近於小語言證書考試(kds),要求學生已學習德語約1200學時,並有較高的德語水平。如通過此考試,可免除德國所有高校的語言入學考試。
擴充套件資料
dsh考試要求:它要求學完1000-1200學時,牢固掌握和熟練運用德語語音,詞彙,語法,句法和文章結構的基本知識,具有較強的聽,說,寫,讀能力,能夠用德語理解事物的過程,情形,連貫的思想,觀點和意圖以及表達自己的觀點和意圖。即便通過dsh後,也只能初步適應學校的學習,工作和生活交住的需要。
zmp考試特點:zmp的難度和dsh差不多,但是偏重不同dsh偏重技術,專業德語zmp偏重生活德語但是詞彙量差不多。
testdaf考試等級分級:
1,testdaf5級(tdn5)。
2,testdaf4級(tdn4)。
3,testdaf3級(tdn3)。
11樓:瘋狂糖果屋
1. 德福(testdaf)
想去德國留學人士的普遍選擇。
德福試題由德國testdaf考試學院集中命題、閱卷,在全球各專門的考試中心舉行,堪稱德國留學的「雅思」、「托福」,足見德福考試的普遍性與權威性。
2. dsh
留學德國除了考德福,還可以考dsh。
dsh考試是由德國各個大學單獨命題,組織dsh考試的大學在統一的德語水平框架內進行命題,成績被大多數德國高校認可。所以有人說,dsh考試就像國內高考的一捲二卷,雖然題目不一樣,但是水平差不多。
另外,dsh由於目前國內考點少和錄取人數限制,所以沒有德福普及,一般是去德國讀語言班的同學的選擇。
3. 全國翻譯專業資格(水平)考試(catti)
這是由國家人事部組織的一項國家級職業資格考試,已納入國家職業資格證書制度,是一項在全國實行的、統一的、面向全社會的翻譯專業資格(水平)認證,是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。
4. 德語專四專八
這是德語專業學生專屬的德語水平證書。
專四在本科大二時可以考取,如果未能通過考試,大
三、大四還可以補考。
而專八被譽為「一生只能考一次」的德語考試,只能在大學本科四年級下學期參加考試。如果你的專八成績是「優秀」,那簡直就是德語專業學生至高的榮譽證書了!在找工作時,德語專八證書也被視為含金量超高的能力證明。
根據你的情況推薦考德語專四考試。
12樓:沫曖
在國內的話有非專業的四級六級
專業的專業四級和專業八級
還有testdaf(德福)物件是以赴德留學為目的的外國學習德語者或一般只想證明自己德語語言水平的人
還有針對留學的高校德語水平考試dsh 最後這個在國內的話不考
關於瑞士和德語
據我所知暫時只有ubs,credit suiss在中國好像沒有的,香港倒是有。瑞士有四個語言區 德語,法語,義大利語和羅曼日語區,德語區的人最多地最大但是基本上每個瑞士德語區的人都會說法語。瑞士銀行在瑞士使用的語言基本上都有英文,德語,法語,義大利語。雖然不一定每個人都會四種語言但是肯定有人可以幫到...
關於虛似式德語
這兩句都是間接引語。所以用的是第一虛擬式。前面的h tten verschoben是用二虛代替一虛的情況。因為,一虛時是haben verschoben,與直陳式相同了。在一些語法書中,把h tten verschoben形式,也就稱為複數第一人稱與第三人稱的一虛。一虛過去時的各人稱形式為 ich ...
關於德語第二虛擬式的問題,德語第一虛擬式和第二虛擬式的用法分別是什麼?
我也覺得應該是w rden infinitiv 它是動詞本身的第二虛擬式的替代形式。haben 和sein只能用本身的虛擬形式 h tte 和w re 情態動詞一般也用本身的虛擬形式。其他的動詞的第二虛擬式很麻煩,所以只要求在碰到的時候能認出來就可以了 用的時候就用w rden infinitiv代...